Crocodile Tears? Crocs Blames Earnings Drop on the WeatherBlame it on  การแปล - Crocodile Tears? Crocs Blames Earnings Drop on the WeatherBlame it on  ไทย วิธีการพูด

Crocodile Tears? Crocs Blames Earni

Crocodile Tears? Crocs Blames Earnings Drop on the Weather

Blame it on the rain.

The colorful rubber shoemaker Crocs is the latest in a series of companies to say that their weak earnings results were, at least in part, due to the weather.

In the three months ended in June, Crocs reported net income of $35.4 million, down 42.5 percent from the $61.5 million it posted the same quarter a year earlier. The Niwot, Colo.-based shoemaker reported sales of $363.8 million, up almost 10 percent from the same quarter in 2012, but the slimmer profit margins sent the stock down 20.2 percent on Thursday from the previous day.

Crocs cited colder than normal temperatures in April and May in the U.S. and Europe as one reason it posted lower profits. It also blamed penny-pinching consumers in the U.S., Europe and Japan, saying bargain hunters hurt corporate margins.

Crocs is not the only company to attribute financial woes to the weather. Recently, Coca-Cola said its sales of soda were dampened by “historically wet and cold weather conditions.” Whole Foods said its customers were making fewer grocery trips because the cold weather made them want to stay indoors.

And Clorox, the consumer products group that owns the Kingsford charcoal brand, said that the unusually cold spring meant fewer consumers were lighting up the grill, knocking down its sales of charcoal. “The U.S. had the coldest March weather in more than 10 years, which led to double-digit volume and sales declines in our Charcoal business,” said Chairman and CEO Don Knauss in a statement.

It's unclear whether Crocs's second-quarter performance is a temporary blip or indicates a problem in the company's turnaround efforts. After going public in 2006 at $21 a share, the shoemaker’s stock dipped to $1 a share in 2009 in the wake of the recession, as consumers slammed the brakes on their spending. Made fun of as a fashion faux pas due to the shoe's clunky, clog-like design, Crocs expanded its product line to include 300 varieties of flats, wedges, boots and even golf shoes priced at $25 to $60. The company also improved its supply-chain management, revamped its retail strategy and expanded globally. The company’s turnaround efforts were largely successful and at one point in 2012, the company was worth over a billion dollars.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จระเข้น้ำตา? crocs โทษผลกำไรลดลงเมื่อสภาพอากาศ

ตำหนิบนฝน.

crocs รองเท้ายางที่มีสีสันเป็นล่าสุดในชุดของ บริษัท ที่จะบอกว่าผลของพวกเขาอ่อนแอกำไรได้อย่างน้อยที่สุดก็ในส่วนหนึ่งเนื่องจากสภาพอากาศ.

ในสามเดือนสิ้นสุดวันที่ในเดือนมิถุนายน crocs รายงานรายได้สุทธิของ $ 35,400,000 ลดลงร้อยละ 42.5 จาก $ 615 ล้านมันโพสต์เทียบกับไตรมาสเดียวกันปีก่อนหน้านี้ ช่างทำรองเท้า Niwot โกโลตามรายงานยอดขาย $ 363,800,000 เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 10 จากไตรมาสเดียวกันในปี 2012 แต่ slimmer กำไรส่งหุ้นลงร้อยละ 20.2 ในวันพฤหัสบดีจากวันก่อน.

crocs อ้างหนาวเย็นกว่าปกติ อุณหภูมิในเดือนเมษายนและพฤษภาคมในเรา และยุโรปเป็นหนึ่งในเหตุผลที่มันโพสต์ผลกำไรที่ลดลงก็ยังตำหนิผู้บริโภคขี้ตืดในเรายุโรปและญี่ปุ่นบอกว่านักช้อปทั้งหลายเจ็บกำไรขององค์กร.

crocs ไม่ได้เป็น บริษัท เดียวที่จะแอตทริบิวต์ woes ทางการเงินให้กับสภาพอากาศ เมื่อเร็ว ๆ นี้, Coca-Cola กล่าวว่ายอดขายของโซดาถูกผลกระทบจาก "อดีตเปียกและเย็นสภาพอากาศ"ทั้งอาหารกล่าวว่าลูกค้าของตนได้ทำร้านขายของชำการเดินทางน้อยลงเพราะสภาพอากาศหนาวเย็นทำให้พวกเขาต้องการที่จะอยู่ในบ้าน.

และคลอรอกซ์, กลุ่มผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ที่เป็นเจ้าของแบรนด์ถ่าน Kingsford กล่าวว่าฤดูใบไม้ผลิเย็นผิดปกติหมายถึงผู้บริโภคน้อยลงถูกจุดขึ้น ย่าง, เคาะขายของถ่าน "สหรัฐฯ มีสภาพอากาศที่หนาวเย็นที่สุดในเดือนมีนาคมกว่า 10 ปี,ซึ่งนำไปสู่​​ปริมาณสองหลักและการลดลงของยอดขายในธุรกิจถ่านของเรา "ประธานและซีอีโอสวม knauss กล่าวในงบ.

มันไม่มีความชัดเจนว่าผลการดำเนินงานไตรมาสสอง crocs เป็นสัญลักษณ์ชั่วคราวหรือระบุว่ามีปัญหาในด้านการตอบสนอง หลังจากไปสาธารณะในปี 2006 ที่ $ 21 หุ้น, หุ้นของช่างทำรองเท้าจุ่มลงถึง $ 1 หุ้นในปี 2009 ในการปลุกของภาวะเศรษฐกิจถดถอย,เป็นผู้บริโภค slammed เบรคในการใช้จ่ายของพวกเขา ทำให้สนุกเป็นแฟชั่น faux pas เนื่องจากรองเท้า clunky, อุดตันเช่นการออกแบบ, crocs ขยายสายผลิตภัณฑ์ของตนที่จะรวม 300 สายพันธุ์ของแฟลต, เวดจ์, รองเท้าและแม้กระทั่งรองเท้ากอล์ฟราคาที่ $ 25 ถึง $ 60 บริษัท ยังมีการปรับปรุงการจัดการห่วงโซ่อุปทานของตนปรับปรุงกลยุทธ์การค้าปลีกและการขยายตัวทั่วโลกของ บริษัท ที่ตอบสนองความพยายามที่ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่และเป็นจุดหนึ่งที่ในปี 2012 บริษัท ฯ เป็นมูลค่ากว่าพันล้านดอลลาร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำตา อย่างไร crocs Blames กำไรปล่อยใจ

ตำหนิบนฝน

shoemaker ยางสีสันอย่างไร Crocs เป็นล่าสุดในชุดของบริษัทกล่าวว่า ผลกำไรที่อ่อนแอของพวกเขาถูก น้อยในส่วน เนื่องจากสภาพอากาศ

ในเดือนสามสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน อย่างไร Crocs รายงานกำไรสุทธิของ $ 35.4 ล้าน ลงร้อยละ 42.5 จาก 61 $5 ล้านที่จะลงรายการบัญชีในไตรมาสเดียวกันปีก่อนหน้า Niwot, Colo. ใช้ shoemaker รายงานราคาขายของ 363.8 ล้านดอลลาร์ ค่าเกือบร้อยละ 10 จากไตรมาสเดียวกันใน 2012 แต่กำไรตนส่งหุ้นลงร้อยละ 20.2 ในวันพฤหัสบดีจากก่อนหน้านี้วันนั้น

อย่างไร Crocs อ้าง colder ปกติอุณหภูมิในเดือนเมษายน และอาจในสหรัฐอเมริกาและยุโรปเป็นเหตุผลหนึ่งจะลงรายการบัญชีกำไรที่ต่ำกว่า ยังตำหนิผู้บริโภคเหนียวในสหรัฐฯ ยุโรป และ ญี่ปุ่น พูดเจ็บจนถึงขอบขององค์กร.

อย่างไร Crocs เป็นบริษัทเดียวกับแอททริบิวต์ความทุกข์โศกการเงินกับอากาศไม่ ล่าสุด โคคา-โคล่ากล่าวถูกชุบขายของโซดา "สภาพอากาศเย็น และเปียกอดีต"อาหารกล่าวว่า ลูกค้ามีการเดินทางร้านน้อยลงเนื่องจากสภาพอากาศเย็นทำให้พวกเขาต้องการอยู่ในร่ม

และ Clorox กลุ่มผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคที่เป็นเจ้าของแบรนด์ถ่านซิดนีย์ กล่าวว่า ฤดูใบไม้ผลิที่เย็นผิดปกติหมายถึง ผู้บริโภคให้น้อยลงมีแสงสว่างขึ้นย่าง เคาะลงขายถ่าน"สหรัฐอเมริกามีสภาพอากาศเดือนมีนาคมกับในกว่า 10 ปี ซึ่งนำไปสู่ปริมาณตัวเลขสองหลักและลดอัตราการขายในธุรกิจของเราถ่าน กล่าวว่า ประธานและ CEO ดอน Knauss ในมีงบ

มันไม่ชัดเจนว่าประสิทธิภาพอย่างไร Crocs ของไตรมาสที่สองเป็น blip ชั่วคราว หรือระบุปัญหาในความพยายามของบริษัทระยะ หลังจากที่ไปสาธารณะในปี 2006 ที่ $ 21 ได้หุ้น หุ้นของ shoemaker สอด $ 1 ได้ร่วมกันในปี 2009 ในการปลุกของภาวะถดถอย เป็นผู้บริโภคถาโถมเบรคในการใช้จ่าย ทำของเป็น pas faux เป็นแฟชั่นเนื่องจากของรองเท้า clog เหมือน clunky ออกแบบ อย่างไร Crocs ขยายสายของผลิตภัณฑ์รวมพันธุ์ 300 แฟลต wedges รองเท้า และแม้แต่รองเท้ากอล์ฟราคาถูกในราคา $ 25 ไป $ 60 บริษัทยังปรับปรุงการจัดการโซ่อุปทาน ปรับปรุงกลยุทธ์การค้าปลีก และขยายทั่วโลก ความพยายามของบริษัทระยะไม่ประสบความสำเร็จมาก และในจุดหนึ่งใน 2012 บริษัทเป็นมูลค่ากว่าพันล้านดอลลาร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำตาจระเข้หรือไม่? Fashion & Accessories ตำหนิกำไรลดลง สภาพ อากาศ

ตำหนิที่ฝนตกที่.

โรงงานผลิตรองเท้ายางที่เต็มไปด้วยสีสัน Fashion & Accessories มีล่าสุดในชุดของบริษัทในการพูดว่าผลไม่รัดกุมกำไรของเขาเป็นอย่างน้อยที่สุดในส่วนเนื่องจาก สภาพ อากาศที่.

ในสามเดือนที่สิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน Fashion & Accessories รายงานว่ารายได้สุทธิ 35.4% ของมูลค่า 42.5 ล้านบาทลงมาจาก$ 615 ล้านบาทก็ประกาศช่วงไตรมาสเดียวกันปีก่อนหน้านั้น ที่ niwot , colo. - ซึ่งใช้รายงานการขายโรงงานผลิตรองเท้าของมูลค่า 363.8 ล้านบาทเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 10 จากไตรมาสเดียวกันในปี 2012 แต่มีข้อได้เปรียบหลายอย่างส่งกำไรส่วนต่างกำไรที่หุ้นลง 20.2 เปอร์เซ็นต์ในวันพฤหัสบดีจากที่ก่อนหน้าวัน

Fashion & Accessories อ้างถึงฤดูหนาวกว่าปกติ อุณหภูมิ ในช่วงเดือนเมษายนและ พฤษภาคม ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปเป็นเหตุผลหนึ่งที่ประกาศลดกำไร.นอกจากนั้นโรงแรมยังถูกประณาม ผู้บริโภค ราคา - pinching ในประเทศสหรัฐอเมริกายุโรปและญี่ปุ่นว่านักล่าสินค้าแบบต่อรองราคาส่วนต่างกำไรของบริษัททำให้รู้สึกเจ็บ.

Fashion & Accessories ไม่เฉพาะบริษัทที่จะแอตทริบิวต์ปัญหาทางการเงินกับ สภาพ อากาศ เมื่อไม่นานมานี้บริษัทโคคา - โคลากล่าวว่ายอดจำหน่ายของโซดาเป็นผลกระทบโดย" สภาพ อากาศทางประวัติศาสตร์แบบเปียกและเย็น"อาหารทั้งหมดกล่าวว่าลูกค้าที่มาทำให้การเดินทางร้านขายของชำน้อยลงเนื่องจาก สภาพ อากาศหนาวเย็นทำให้พวกเขาต้องการเข้าพักในร่ม.

clorox และกลุ่มสินค้า อุปโภค บริโภค ที่เป็นเจ้าของแบรนด์สีเทาเข้มที่ห่างจากสนามบิน Kingsford กล่าวว่าฤดูใบไม้ผลิอากาศหนาวเย็นกว่าปกติหมายความว่าเขาจะน้อยกว่า ผู้บริโภค ก็สว่างขึ้นร้านอาหารแบบปิ้งย่างที่เคาะลงยอดจำหน่ายของสีเทาเข้ม "สหรัฐอเมริกาที่มี สภาพ อากาศหนาวเหน็บที่สุดในเดือนมีนาคมมากกว่า 10 ปีซึ่งนำไปสู่ปัญหาการขายและระดับเสียงแบบเตียงนอนเดี่ยวขนาดใหญ่หนึ่งเตียง - หลักในการดำเนินธุรกิจสีเทาเข้มของเรา"ประธานและ CEO ดอน knauss ในแถลงการณ์ที่.

มันไม่ชัดเจนไม่ว่าจะเป็นการทำงานที่สอง - ไตรมาสของ Fashion & Accessories คือ blip ชั่วคราวหรือแสดงว่ามีปัญหาที่ดำเนินการในความพยายามของบริษัท หลังจากสาธารณะในปี 2006 ในอัตรา$ 21 หุ้นที่หุ้นของโรงงานผลิตรองเท้าที่จุ่มใน$ 1 หุ้นในปี 2009 ในด้านของ ภาวะ เศรษฐกิจถดถอยได้เนื่องจาก ผู้บริโภค ได้ตำหนิระบบเบรกในการใช้จ่ายของตนเอง ทำให้ความสนุกสนานของเป็นแฟชั่นของโบราณ PAS เนื่องจากเทอะทะของรองเท้ามีการออกแบบรองเท้าไม้แบบ Fashion & Accessories ขยายสาย ผลิตภัณฑ์ ที่จะรวมถึงความหลากหลายของแฟลต 300 แท่งทรงลิ่มรองเท้าบู๊ตและแม้แต่รองเท้าสนามกอล์ฟราคาอยู่ที่$ 25 ถึง$ 60 นอกจากนี้บริษัทยังได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นการจัดการซัพพลายเชนที่ปรับปรุงใหม่และกลยุทธ์ของบริษัทค้าปลีกขยายตัวในระดับโลกความพยายามหยุดซ่อมบำรุงโรงงานของบริษัทที่ประสบความสำเร็จมากแล้วและที่จุดเชื่อมต่อหนึ่งในปี 2012 บริษัทฯที่มีมูลค่ามากกว่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์สรอ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: