I’m so sorry to send this mail to y

I’m so sorry to send this mail to you because I don’t know your staff’s name who send “Cash Advance Form” to me. I would like to ask the detail of vendor whom to repair your microphone for issue WHT.
Could you please tell your staff to send the detail to me within today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอโทษที่ส่งจดหมายนี้ให้คุณ เพราะผมไม่รู้ชื่อของพนักงานที่ส่ง "แบบฟอร์มล่วงหน้าเงินสด" ให้ฉัน อยากจะถามรายละเอียดของผู้ขายที่ซ่อมไมโครโฟนของคุณสำหรับปัญหา WHTคุณสามารถโปรดบอกพนักงานของคุณให้ส่งรายละเอียดให้ฉันภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน' m ' t ' ชื่อที่ส่ง" เบิกเงินสดล่วงหน้าแบบฟอร์ม" ให้ฉัน ผมอยากจะถามรายละเอียดของผู้ขายผู้ที่จะซ่อมแซมไมโครโฟนของคุณสำหรับปัญหา
คุณช่วยกรุณาบอกพนักงานของคุณจะส่งรายละเอียดให้ฉันภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ส่งเมล์นี้ให้คุณเพราะไม่รู้ว่าทีมงานของคุณชื่อที่ส่ง " แบบฟอร์มเงินสดล่วงหน้า " ให้ฉัน อยากสอบถามรายละเอียดของผู้ขาย ที่ซ่อมไมโครโฟนสำหรับ WHT ปัญหาคุณสามารถบอกพนักงานให้ส่งรายละเอียดมาให้ฉันภายในวันนี้