Dear K.Pongsiri,Confirmed received

Dear K.Pongsiri,

Confirmed received with many thanks ka. I will confirmed delivery date with Japan and inform you as soon as information received ka.
Please stand by.

I would like to requested to CC Mr.Ando into e-mail every time when sending an e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่าน K.Pongsiri,

Confirmed รับ ด้วยค่ะขอบคุณมาก จะได้รับการยืนยันวันจัดส่งกับญี่ปุ่น และแจ้งให้คุณทราบทันทีที่ได้รับข้อมูลค่ะ
โปรดยืนโดย

อยากจะร้องขอให้ CC Mr.Ando เข้าอีเมล์ทุกครั้งเมื่อส่งอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Pongsiri, ได้รับการยืนยันที่ได้รับด้วยความขอบคุณหลาย ka ฉันจะได้รับการยืนยันวันที่จัดส่งกับประเทศญี่ปุ่นและแจ้งให้ท่านทราบทันทีที่ข้อมูลที่ได้รับ ka กรุณายืนตามผมอยากจะขอให้ CC Mr.Ando ในอีเมลทุกครั้งเมื่อมีการส่งอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณพงษ์ศิริ

ยืนยัน , ได้รับด้วยขอบคุณมากค่ะ ผมจะยืนยันวันส่งมอบกับญี่ปุ่น และแจ้งให้คุณทราบทันทีที่ได้รับข่าวสารค่ะ
กรุณายืนโดย

อยากจะขอ CC คุณอันโดเข้าอีเมล์ทุกครั้งเมื่อมีการส่งอีเมล์