Mysterious Egyptian Mummy Has Head

Mysterious Egyptian Mummy Has Head Full of Dirt
A mysterious Egyptian mummy dating back about 3,200 years has dirt in the skull, a new investigation reveals.

The presence of what looks like dark sediment inside the mummy's head is bizarre, said the researchers, who used computed tomography (CT) to peer inside the mummy. Not only was there some sort of sediment in the head, the researchers found, but the individual's brain remains inside, too.

"It's some form of material added into the brain case while the brain was left inside," Jonathan Elias, the director of the Akhmim Mummy Studies Consortium, said in a statement. "We have not seen that particular pattern before." [Video: See Scans of the Mummy Skull]

Elias made his comments in a video recorded as the mummy was being scanned at the Stanford University School of Medicine in California, where researchers have previously used CT to delve into the remains of both human and crocodile mummies.

The latest mummy to undergo this high-tech scrutiny is named Hatason, though researchers said they believe this is a nickname assigned after death, not the individual's real name. According to Stanford, the mummy was transported from Egypt to San Francisco in the late 1800s and was displayed at the California Midwinter International Exposition in 1894. In 1895, the mummy joined the collection of San Francisco's de Young Museum.
The mummified body currently resides at the Legion of Honor museum in San Francisco. Whoever sold the mummy in the 1800s probably named it Hatason to bring to mind the royal name of queen Hatshepsut, but this mummified individual was no royal. Her coffin depicts a woman in the standard dress of an everyday citizen, though it's not clear whether the coffin the mummy rests in now was originally the individual's; mummy buyers of the 1800s reused coffins haphazardly.

The scans are still being analyzed, but the initial look inside the mummy, on Nov. 24, revealed some odd details. The mummy had no amulets in its wrappings, only a metal tack probably used by a museum curator to keep the mummy's wrappings together. The bones are jumbled inside the wrappings, which are still shaped into a mold of the ancient woman's body. The pelvis, which is what researchers typically use to determine gender, had collapsed, but Elias said the mummy's skull looked female.
The fact that the brain was not removed from the skull suggests the individual lived during the New Kingdom, between the 16th and 11th centuries B.C., Elias said. In mummies created after that period, he said, the brain was always removed.

Someone was probably experimenting with mummification techniques at the time, though. Adding sediment to a skull with the brain inside is a method not seen before, Elias said. It's the kind of detail only a high-tech CT analysis could uncover without destroying the mummy, he said.

"Mummies of this period are not very plentiful, so each time we have an incremental change in the technology, we learn much more and are able to say much more than in the past," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัมมี่อียิปต์ลึกลับมีหัวเต็มไปด้วยความสกปรก มัมมี่อียิปต์ลึกลับลช่วยประมาณ 3200 ปีมีสิ่งสกปรกในกะโหลกศีรษะ การตรวจสอบใหม่เผยของที่ดูเหมือนว่าตะกอนเข้มภายในหัวของมัมมี่จะแปลกประหลาด นักวิจัย ผู้ใช้คำนวณเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT) ให้เพื่อนภายในมัมมี่ กล่าว ไม่เพียงแต่มีบางจัดเรียงของตะกอนในหัว นักวิจัยพบ แต่สมองของแต่ละบุคคลยังคงอยู่ภายใน เกินไป"มันเป็นรูปแบบของวัสดุที่เพิ่มเข้าไปในกรณีสมองในขณะที่สมองที่เหลือภายใน เอเลีย Jonathan กรรมการสมาคมการศึกษา Akhmim มัมมี่ กล่าวในคำแถลง "เรายังไม่เห็นว่ารูปแบบใดก่อน" [วิดีโอ: ดูกระชับกะโหลกมัมมี่]เอเลียได้เห็นเขาในวิดีโอที่บันทึกไว้เป็นมัมมี่ถูกสแกนที่สแตนฟอร์ดมหาวิทยาลัยโรงเรียนของยาในแคลิฟอร์เนีย ที่นักวิจัยได้เคยใช้ CT ไปคุ้ยของมัมมี่มนุษย์และจระเข้ มัมมี่ล่าสุดไปรับ scrutiny ไฮเทคนี้มีชื่อว่า Hatason แม้ว่านักวิจัยกล่าวว่า เชื่อว่า เป็นชื่อเล่นที่กำหนดหลังความตาย ไม่ของแต่ละชื่อจริง ตามสแตนฟอร์ด มัมมี่ถูกขนส่งจากประเทศอียิปต์ไป San Francisco ในเพราะสาย และแสดงในนิทรรศการนานาชาติช่วงกลางฤดูหนาวแคลิฟอร์เนียใน 1894 ในปีค.ศ. 1895 เพื่อ มัมมี่รวมคอลเลกชันของ San Francisco de Young พิพิธภัณฑ์ตัว mummified ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์พยุหะเกียรติยศใน San Francisco ใครขายมัมมี่เพราะการคงชื่อมัน Hatason ให้ทราบชื่อรอยัลของควีนเนอเรรี่ แต่บุคคลนี้ mummified รอยัลไม่ หีบศพของเธอแสดงให้เห็นผู้หญิงในชุดมาตรฐานของประชาชนประจำวัน แม้ว่าไม่ชัดเจนว่าหีบศพมัมมี่แห่งนี้เดิมของบุคคล ผู้ซื้อมัมมี่เพราะการนำ coffins ผิด ๆ ถูก ๆยังคงมีลักษณะสแกน แต่รูปลักษณ์เริ่มต้นภายในมัมมี่ บน 24 พฤศจิกายน เปิดเผยรายละเอียดบางอย่างแปลก มัมมี่มีพระเครื่องไม่เป็น wrappings เฉพาะโลหะตะปูอาจใช้ โดยภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ wrappings ของมัมมี่ให้กัน กระดูกเป็นประจำวันภายใน wrappings ซึ่งยังคงมีรูปร่างเป็นร่างกายของผู้หญิงโบราณปั้น เชิงกราน ซึ่งเป็นที่นักวิจัยมักจะใช้เพื่อกำหนดเพศ มียุบ แต่เอเลียกล่าวว่า กะโหลกศีรษะของมัมมี่มองหญิง ความจริงที่ว่า สมองไม่ถูกเอาออกจากกะโหลกศีรษะแนะนำบุคคลที่อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรใหม่ ระหว่างศตวรรษ 16 และ 11 บี เอเลียกล่าว ในมัมมี่ที่สร้างขึ้นหลังจากรอบระยะเวลานั้น เขากล่าว สมองถูกเสมอเอาออกคนถูกคงทดลอง ด้วยเทคนิคมัมมี่ในเวลา แม้ว่า เพิ่มตะกอนกะโหลกกับสมองภายในเป็นวิธีไม่เห็นมาก่อน เอเลียกล่าวว่า มันเป็นรายละเอียดเฉพาะการไฮเทค CT วิเคราะห์สามารถเปิดโดยไม่ต้องทำลายมัมมี่ เขากล่าวว่า"มัมมี่ของรอบระยะเวลานี้ไม่อุดมสมบูรณ์มาก ดังนั้นทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้นเทคโนโลยี เราเรียนรู้มาก และสามารถที่จะพูดมากมากกว่า ในอดีต เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลึกลับอียิปต์มัมมี่มีหัวเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกมัมมี่อียิปต์ลึกลับย้อนหลังไปประมาณ 3,200 ปีที่ผ่านมามีสิ่งสกปรกในกะโหลกศีรษะ, การตรวจสอบใหม่เผยให้เห็น. ปรากฏตัวของสิ่งที่ดูเหมือนว่าตะกอนที่มืดในหัวของแม่ที่เป็นที่แปลกประหลาดกล่าวว่านักวิจัยที่ใช้คำนวณ เอกซ์เรย์ (CT) เพื่อเพื่อนภายในแม่ ไม่เพียง แต่มีการจัดเรียงของตะกอนในหัวบางนักวิจัยพบ แต่สมองของแต่ละคนยังคงอยู่ภายในด้วย. "มันเป็นรูปแบบของวัสดุที่เพิ่มเข้าไปในกรณีที่สมองในขณะที่บางสมองถูกทิ้งไว้ภายใน" โจนาธานอีเลียสผู้อำนวยการของ Akhmim แม่ Consortium ศึกษากล่าวในการแถลง "เรายังไม่ได้เห็นรูปแบบที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะ." [วีดีโอ: ดูสแกนกะโหลกแม่] อีเลียสได้แสดงความคิดเห็นของเขาในวิดีโอบันทึกเป็นแม่ที่ถูกสแกนที่ Stanford โรงเรียนแพทย์ของมหาวิทยาลัยในรัฐแคลิฟอร์เนียที่นักวิจัยได้ใช้ก่อนหน้านี้ CT ที่จะเจาะเข้าไปในส่วนที่เหลือของทั้งมนุษย์และจระเข้ มัมมี่. The Mummy ล่าสุดจะได้รับการตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องนี้ที่มีเทคโนโลยีสูงเป็นชื่อ Hatason แม้ว่านักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่านี่เป็นชื่อเล่นที่ได้รับมอบหมายหลังความตายไม่ใช่ชื่อจริงของแต่ละบุคคลที่ ตามที่สแตนฟอ, มัมมี่ที่ถูกส่งมาจากอียิปต์ไปยังซานฟรานซิสในช่วงปลายปี 1800 และได้รับการแสดงที่แคลิฟอร์เนียฤดูหนาวแสดงนิทรรศการนานาชาติใน 1894 ในปี 1895 แม่เข้าร่วมคอลเลกชันของซานฟรานซิสหนุ่มพิพิธภัณฑ์. ร่างกายตายซากปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ กองทหารเกียรติยศพิพิธภัณฑ์ในซานฟรานซิ ใครก็ตามที่แม่ขายในปี 1800 น่าจะตั้งชื่อมัน Hatason ที่จะนำมาสู่ใจชื่อพระราชินี Hatshepsut แต่บุคคลที่ตายซากนี้คือพระราชไม่มี โลงศพของเธอแสดงให้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งในชุดมาตรฐานของการเป็นพลเมืองในชีวิตประจำวัน แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าโลงศพมัมมี่ที่วางอยู่ในขณะนี้ แต่เดิมของแต่ละบุคคล; ผู้ซื้อมัมมี่ของปี 1800 โลงศพกลับมาใช้ส่งเดช. สแกนที่มียังคงมีการวิเคราะห์ แต่ดูครั้งแรกภายในแม่เมื่อวันที่ 24 พ.ย. เปิดเผยรายละเอียดบางอย่างที่แปลก มัมมี่มีพระเครื่องในห่อของตนเพียงตะปูโลหะอาจจะใช้โดยภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์เพื่อให้ห่อแม่ด้วยกัน กระดูกจะ jumbled ภายในห่อซึ่งมีรูปทรงยังคงลงในแม่พิมพ์ของร่างกายผู้หญิงโบราณของ กระดูกเชิงกรานซึ่งเป็นสิ่งที่นักวิจัยมักจะใช้ในการกำหนดเพศทรุด แต่อีเลียสกล่าวว่ากะโหลกศีรษะแม่มองหญิง. ความจริงที่ว่าสมองไม่ได้ถูกลบออกจากกะโหลกศีรษะแสดงให้เห็นบุคคลที่อาศัยอยู่ในช่วงอาณาจักรใหม่ระหว่างวันที่ 16 และ 11 หลายศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชอีเลียสกล่าวว่า ในมัมมี่สร้างขึ้นหลังจากเวลานั้นเขากล่าวว่าสมองจะถูกลบออกเสมอ. ใครบางคนอาจจะเป็นเทคนิคการทดสอบกับมัมมี่ในเวลานั้นว่า เพิ่มตะกอนกะโหลกศีรษะที่มีอยู่ภายในสมองเป็นวิธีการที่ไม่เคยเห็นมาก่อนอีเลียสกล่าวว่า เป็นชนิดของรายละเอียดเพียงใช้เทคโนโลยีชั้นสูงในการวิเคราะห์ CT สามารถค้นพบโดยไม่ทำลายแม่ของเขากล่าวว่า. "มัมมี่ของช่วงเวลานี้ไม่ได้อุดมสมบูรณ์มากดังนั้นทุกครั้งที่เรามีการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นในด้านเทคโนโลยีที่เราเรียนรู้มากขึ้นและมีความ สามารถที่จะพูดมากขึ้นกว่าในอดีตที่ผ่านมา "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลึกลับมัมมี่อียิปต์มีเต็มหัวดิน
ลี้ลับมัมมี่อียิปต์ย้อนกลับประมาณ 200 ปี มีสิ่งสกปรกในกะโหลกศีรษะ การสืบสวนใหม่พบ

มีอะไรเหมือนตะกอนสีดำ ภายในหัวของมัมมี่ที่แปลกประหลาด กล่าวว่านักวิจัยที่ใช้ในการคำนวณสร้างภาพโทโมกราฟีจ้องมองเข้าไปในมัมมี่ . ไม่เพียงมีการจัดเรียงบางของตะกอนในหัวนักวิจัยพบ แต่สมองของแต่ละคนยังคงภายในเหมือนกัน

" มันบางรูปแบบของวัสดุที่เพิ่มเข้ามาในคดี ในขณะที่สมองสมองที่อยู่ภายใน " โจนาธาน เอเลียส ผู้อำนวยการของมูลนิธิการศึกษา Akhm ī m มัมมี่ , กล่าวในงบ . " เราไม่ได้ดูเฉพาะแบบแผนก่อน " [ วิดีโอ : ดูภาพสแกนมัมมี่กะโหลก ]

อิไลอัสทำให้ความคิดเห็นของเขาในวิดีโอที่บันทึกไว้เป็นมัมมี่ที่ถูกสแกนที่โรงเรียนมหาวิทยาลัย Stanford แพทยศาสตร์ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งนักวิจัยได้ใช้ก่อนหน้านี้ CT ไปคุ้ย ซากศพของทั้งมนุษย์และจระเข้มัมมี่

แม่ล่าสุดได้รับการพิจารณาไฮเทคนี้มีชื่อว่า hatason แม้ว่านักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่านี่เป็นชื่อเล่นที่ได้รับมอบหมายหลังจากความตายไม่ใช่ชื่อจริงของบุคคล . จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด มัมมี่ที่ถูกส่งจากประเทศอียิปต์ไปซานฟรานซิสโกในปลาย 1800 และแสดงนิทรรศการนานาชาติในช่วงกลางฤดูหนาวแคลิฟอร์เนียใน 1894 . ใน 1895 , มัมมี่เป็นคอลเลกชันของนายทหารหนุ่มพิพิธภัณฑ์ซานฟรานซิสโก .
สำคัญร่างกายขณะนี้อยู่กองพันแห่งเกียรติยศพิพิธภัณฑ์ในซานฟรานซิสโกใครขายมัมมี่ในอังกฤษอาจจะตั้งชื่อมัน hatason พาใจชื่อพระราชินีฮัตเชปซุต แต่บุคคลสำคัญก็ไม่มีพระ โลงศพของเธอแสดงให้เห็นผู้หญิงในชุดมาตรฐานของประชาชนทุกวัน แม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าโลงศพมัมมี่อยู่ในตอนนี้ เดิมของแต่ละคน ผู้ซื้อมัมมี่ของ 1800 2 โลงมั่วซั่ว

การสแกน ยัง มี การ วิเคราะห์ แต่เริ่มต้นภายในดูมัมมี่ วันที่ 24 พ.ย. เปิดเผยรายละเอียดบางอย่างที่แปลก แม่ไม่มีพระเครื่องในห่อ แต่โลหะตะปูอาจใช้โดยผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์เพื่อให้ของแม่ห่อด้วยกัน กระดูกจะอลวนข้างในห่อ ซึ่งยังคงมีรูปร่างเป็นแบบโบราณของร่างกายหญิง กระดูกเชิงกรานซึ่งเป็นสิ่งที่นักวิจัยโดยทั่วไปจะใช้เพื่อกำหนดเพศ ทรุด แต่เอลียาห์กล่าวว่ากะโหลกของมัมมี่ดูหญิง
ความจริงที่สมองไม่ได้ถูกลบออกจากหัวกระโหลกแนะนำบุคคลอาศัยอยู่ในอาณาจักรใหม่ ระหว่าง 16 และศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล อิไลอัส กล่าว โดยมัมมี่ที่สร้างขึ้นหลังจากระยะเวลาที่เขาบอกว่า สมองก็เอาออก

บางคนอาจจะทดลองกับเทคนิคเป็นมัมมี่เลย เพิ่มให้ตะกอนกะโหลกกับสมองภายในเป็นวิธีที่ไม่เคยเห็นมาก่อน อิไลอัส กล่าว มันเป็นชนิดของรายละเอียดเพียงไฮเทค CT การวิเคราะห์สามารถค้นพบโดยไม่ทำลายมัมมี่ , เขากล่าวว่า .

" มัมมี่ของช่วงเวลานี้ไม่ค่อยเยอะ ดังนั้นในแต่ละครั้งเราต้องเปลี่ยนเพิ่มในเทคโนโลยีเราเรียนรู้มากขึ้นและจะสามารถพูดได้มากขึ้นกว่าในอดีต " เขากล่าว