On the one hand I don't want to off

On the one hand I don't want to offend anyone... On the other hand I'm not interested to hang out with not very familiar people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คง ไม่อยากบาดใคร... ในทางกลับกัน ฉันไม่สนใจออกไปเที่ยวกับคนไม่คุ้นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมือข้างหนึ่งผมไม่ต้องการที่จะรุกรานใคร ... ในทางกลับกันผมไม่สนใจที่จะออกไปเที่ยวกับคนที่ไม่คุ้นเคยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมือข้างหนึ่ง ผมไม่อยากขัดใจใคร . . . . . . บนมืออื่น ๆที่ผมไม่ได้สนใจที่จะไปเที่ยวกับไม่คุ้นคน