Even though the Europeans had start

Even though the Europeans had started to adorn various structures and trees in Europe from 17th century but the first written account of a “Christmas tree” had appeared in 1605. According to the John Matthew’s “The Winter Solstice”, German citizens used to decorate the trees with “roses cut out of many colored paper, apples, wafers, gold-foil, [and] sweets”. More than 100 years later, the professor Karl Gottfried Kissling of the University of Witten burg wrote that the people at that point of time loved to decorate trees and homes with candles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าชาวยุโรปได้เริ่มต้นใช้งานประดิษฐ์ประดอยต่าง ๆ โครงสร้างและต้นไม้ในยุโรปจากคริสต์ศตวรรษที่ 17 แต่เหตุแรกของ "คริสต์มาส" มีปรากฏในค.ศ. 1605 ตามจอห์น Matthew "เดอะเหมายัน", พลเมืองเยอรมันใช้ในการตกแต่งต้นไม้ ด้วย "กุหลาบตัดหลายสีกระดาษ แอปเปิ้ล รับ ทองคำเปลว, [และ] ขนม" กว่า 100 ปี ศาสตราจารย์คาร์ล Gottfried Kissling ของ burg มหาวิทยาลัย Witten เขียนที่คนณเวลาที่รักการตกแต่งบ้าน ด้วยเทียนและต้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าชาวยุโรปได้เริ่มต้นเพื่อประดับโครงสร้างต่างๆและต้นไม้ในยุโรปจากศตวรรษที่ 17 แต่บัญชีครั้งแรกที่เขียนของ "ต้นคริสต์มาส" ได้ปรากฏตัวขึ้นใน 1605 ตามที่จอห์นแมทธิว "ในฤดูหนาว" พลเมืองเยอรมันที่ใช้ในการตกแต่ง ต้นไม้กับ "กุหลาบตัดออกจากกระดาษสีหลายแอปเปิ้ลช็อคโกแลต, ทองฟอยล์ [และ] ขนม" กว่า 100 ปีต่อมาศาสตราจารย์คาร์ล Gottfried Kissling ของมหาวิทยาลัยวิ Burg เขียนว่าคนที่จุดของเวลาที่รักในการตกแต่งต้นไม้และบ้านที่มีเทียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าชาวยุโรปเริ่มประดับโครงสร้างต่างๆ และต้นไม้ในยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 แต่ที่แรกเขียนบัญชีของ " ต้นคริสต์มาส " มามากกว่า . ตามที่จอห์น แมทธิว " เหมายัน " ชาวเยอรมันที่ใช้ในการตกแต่งต้นไม้ด้วย " ตัดดอกกุหลาบจากกระดาษหลายสี , แอปเปิ้ล , เวเฟอร์ , ทองคําเปลว และขนม " กว่า 100 ปีต่อมาศาสตราจารย์คาร์ล กอทท์ฟรีด คิ ิ่งแห่งมหาวิทยาลัยวิทเทนเบิร์ก เขียน ว่า คน ที่จุดของเวลาที่ชอบตกแต่งต้นไม้และบ้านที่มีเทียน