Within the community: The built env

Within the community: The built environment within communities influences access to physical activity opportunities and access to affordable and healthy foods. For example, a lack of sidewalks, safe bike paths, and parks in neighborhoods can discourage children from walking or biking to school as well as from participating in physical activity. Additionally, lack of access to affordable, healthy food choices in neighborhood food markets can be a barrier to purchasing healthy foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในชุมชน: สร้างสภาพแวดล้อมภายในชุมชนมีผลต่อการเข้าถึงกิจกรรมทางกายภาพโอกาสและการเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพ และราคาไม่แพง ตัวอย่าง กรณี เส้นทางจักรยานที่ปลอดภัย และสวนในละแวกใกล้เคียงไม่สามารถกีดกันเด็กเดิน หรือขี่จักรยานไปโรงเรียน และส่วนร่วมในกิจกรรมทางกายภาพ นอกจากนี้ ไม่สามารถเข้าถึงราคาไม่แพง เลือกอาหารเพื่อสุขภาพในตลาดย่านอาหารสามารถเป็นอุปสรรคต่อการซื้ออาหารเพื่อสุขภาพได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในชุมชน: สร้างสภาพแวดล้อมภายในชุมชนที่มีอิทธิพลต่อการเข้าถึงโอกาสการออกกำลังกายและการเข้าถึงอาหารที่มีราคาไม่แพงและมีสุขภาพดี ตัวอย่างเช่นการขาดของทางเท้าทางจักรยานที่ปลอดภัยและสวนสาธารณะในละแวกใกล้เคียงที่สามารถกีดกันเด็กจากการเดินหรือขี่จักรยานไปโรงเรียนรวมทั้งจากการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกาย นอกจากนี้การขาดการเข้าถึงราคาที่ไม่แพงเลือกอาหารเพื่อสุขภาพในตลาดอาหารใกล้เคียงสามารถเป็นอุปสรรคกับการซื้ออาหารเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในชุมชน : สร้างสภาพแวดล้อมภายในชุมชนที่มีโอกาสการเข้าถึงกิจกรรมทางกายและการเข้าถึงอาหารที่เหมาะสมและมีสุขภาพดี ตัวอย่างเช่นการขาดของทางเท้า , เส้นทางจักรยานที่ปลอดภัย และสวนสาธารณะในย่านสามารถกีดกันเด็กเดินหรือขี่จักรยานไปโรงเรียน รวมทั้งจากการเข้าร่วมกิจกรรมทางกาย นอกจากนี้ การขาดการเข้าถึงมากการเลือกอาหารเพื่อสุขภาพในตลาดอาหารเพื่อนบ้านสามารถเป็นอุปสรรคให้
ซื้ออาหารเพื่อสุขภาพ