My apologies for the delay in this

My apologies for the delay in this email, I’ve just been a little unwell over the last few days with a cold but here is the ppt from the meeting.

Please don’t feel like you have to join the meeting every week as I will send the powerpoint each time.

Some parents might be wondering why I didn’t send the textbooks home but after discussing it with the other teachers, we have decided that it’s best to keep them at school as I’m sure you’ll naturally want to get a head with your child in the text book but then each student will be at a different point in the book, and I want to be able to teach everybody at the same time so they all have the same experience, and so no body feels left behind before we’ve already begun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าในอีเมลนี้ เพิ่งน้อยสบายกว่าไม่กี่วันที่ผ่านมากับหวัด แต่เป็น ppt จากการประชุม โปรดอย่ารู้สึกเหมือนคุณได้เข้าร่วมการประชุมทุกสัปดาห์จะส่ง powerpoint แต่ละครั้ง บางครอบครัวอาจจะสงสัยว่า ทำไมไม่ส่งตำราที่บ้าน แต่หลังจากคุยกับครูอื่น ๆ เราได้ตัดสินใจที่ ดีที่สุดคือให้โรงเรียนผมแน่ใจว่า จะธรรมชาติอยากหัวกับลูกของคุณในสมุดข้อความ แต่แล้ว นักศึกษาจะมีจุดแตกต่างกันในหนังสือ และต้องสามารถสอนทุกคนในขณะเดียวกันล้วนมีประสบการณ์เดียวกัน และเพื่อ ให้ร่างกายไม่รู้สึกซ้ายหลังก่อนเราได้เริ่มขึ้นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับความล่าช้าในอีเมลนี้ฉันแค่ไม่สบายนิดหน่อยเมื่อไม่กี่วัน ด้วยความหนาว แต่ที่นี่เป็น PPT จากการประชุม

อย่ารู้สึกว่าคุณต้องเข้าร่วมประชุมทุกสัปดาห์ โดยผมจะส่ง PowerPoint ในแต่ละครั้ง

พ่อแม่บางคนอาจจะสงสัยว่าทำไมผมไม่ส่งตำราที่บ้าน แต่หลังจากปรึกษากับครูอื่น ๆเราได้ตัดสินใจว่ามันจะดีที่สุดเพื่อให้พวกเขาที่โรงเรียนและผมมั่นใจว่าคุณจะเป็นธรรมชาติต้องการได้รับหัวกับบุตรหลานของคุณในหนังสือแต่แล้วนักเรียนจะอยู่ที่จุดที่แตกต่างกันในหนังสือและฉันต้องการที่จะสามารถที่จะสอนทุกคนในเวลาเดียวกันดังนั้นพวกเขาทั้งหมดมีประสบการณ์เดียวกัน และเพื่อให้ร่างกายรู้สึกทิ้งไว้ก่อนเราจะได้เริ่มขึ้นแล้ว