However, we would like to confirm.1

However, we would like to confirm.
1. In case of small and thin chip obstructed cutting path, does machine able to detect? (it is not big crash such as hitting with clamp, jig)
2. In case of obstruction at lower side, how change of U-V-X-Y on display? Or U-V is concern to upper guide and X-Y is concern to lower guide.
Service staff coming yesterday but can’t confirm and reply 100%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราอยากจะยืนยัน
1 ในกรณีที่มีขนาดเล็ก และบางชิตัดกีดขวางเส้นทาง ไม่เครื่องสามารถตรวจพบหรือไม่ (มันไม่ใช่ปัญหาใหญ่เช่นตีด้วยแคลมป์ ฉลุ)
2 ในกรณีที่อุดตันด้านล่าง วิธีเปลี่ยนของ U-V-X-Y บนจอแสดงผลได้หรือไม่ หรือ U-V คือ กังวลแนะนำด้านบน และ X-Y เป็นเรื่องลงคู่มือการ
บริการพนักงานที่มาเมื่อวาน แต่ไม่สามารถยืนยัน และตอบกลับ 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราขอยืนยัน
ที่ 1 ในกรณีที่มีขนาดเล็กและบางชิปขัดขวางเส้นทางตัดเครื่องไม่สามารถตรวจสอบ? (มันไม่ได้เป็นความผิดพลาดใหญ่ ๆ เช่นการกดปุ่มที่มีการยึดจิ๊ก)
2 ในกรณีที่มีการอุดตันที่ด้านล่างว่าการเปลี่ยนแปลงของ UVXY บนจอแสดงผล? หรือยูวีมีความกังวลเกี่ยวกับคู่มือบนและ XY เป็นกังวลกับคู่มือที่ต่ำกว่า
พนักงานบริการเมื่อวานนี้มา แต่ไม่สามารถยืนยันและตอบ 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามเราต้องการยืนยัน.
1 ในกรณีของพาธการอุดตันชิปขนาดเล็กและบางเครื่องสามารถตรวจจับ (ไม่ได้ชนขนาดใหญ่เช่นการตีด้วยที่หนีบล็อคปิดด้านข้างจิก)
2 ในกรณีที่มีสิ่งกีดขวางที่อยู่ด้านข้างต่ำกว่าได้อย่างไรการเปลี่ยนแปลงของ U - V - x - Y บนจอแสดงผลหรือไม่? หรือ u - v นั้นเป็นปัญหาสำคัญในการนำทางด้านบนและ X - Y เป็นปัญหาให้คำแนะนำ.พนักงาน
บริการมาเมื่อวานนี้แต่ไม่สามารถยืนยันและตอบกลับ 100% .