You know, Henry, I've been a market

You know, Henry, I've been a marketer most of my career, but, until recently, I thought I understand the notion of return on investment. Now i see in 1993 our profit margin was up and our earnings-per-share were up; yet two of your return on investment figures were down; return on invested capital went down, and return on owners' equity went up. I just don't understand these discrepancies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณทราบ เฮนรี่ ฉันได้รับนักการตลาดมากที่สุด ของอาชีพของฉัน แต่ จน กระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมคิดว่า ผมเข้าใจแนวคิดของผลตอบแทนจากการลงทุน ตอนนี้เห็นใน 1993 กำไรของเรามีค่า และเรากำไรต่อหุ้นที่มีค่า ยัง สองของผลตอบแทนจากการลงทุนเลขที่ลง ผลตอบแทนจากทุนที่ไปลง และผลตอบแทนจากหุ้นขึ้นไป ผมแค่ไม่เข้าใจความขัดแย้งเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะรู้ว่าเฮนรี่ฉันได้รับนักการตลาดมากที่สุดในอาชีพของฉัน แต่จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ผมคิดว่าผมเข้าใจความคิดของผลตอบแทนการลงทุน ตอนนี้ฉันเห็นในปี 1993 อัตรากำไรของเราเพิ่มขึ้นและกำไรต่อหุ้นของเราเพิ่มขึ้น; ยังสองของผลตอบแทนจากการลงทุนที่ตัวเลขลดลง; ผลตอบแทนจากการลงทุนลงไปและกลับในส่วนของเจ้าของก็ขึ้นไป ผมก็ไม่เข้าใจความแตกต่างเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณรู้มั้ย เฮนรี่ ฉันได้รับเป็นนักการตลาดมากที่สุดในอาชีพของผม แต่ จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมคิดว่าผมเข้าใจความคิดของผลตอบแทนจากการลงทุน ตอนนี้ผมเห็นใน 1993 อัตรากำไรของเราเพิ่มขึ้น และรายได้ของเราต่อหุ้นขึ้น แต่สองของผลตอบแทนจากตัวเลขการลงทุนลดลง ผลตอบแทนต่อทุนลงมา และผลตอบแทนต่อส่วนของเจ้าของ ไปขึ้น ฉันแค่ไม่เข้าใจความขัดแย้งเหล่านี้