I'm quite concerned about postponin

I'm quite concerned about postponing the training. I need to complete the formal training for Khun Urassaya which can be done in two days. The proposed days were 9th to 11th Sept and the reason why i am emphasizing on this is due to Customer training that is falling in September & October, 2014 along with the CAT care event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการเลื่อนการฝึกอบรม ต้องการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการสำหรับ Urassaya คุณซึ่งสามารถทำได้ในสองวัน นำเสนอวัน 9-11 กันยายน และเหตุผลที่ทำไมฉันกำลังเน้นนี้คือเนื่องจากลูกค้าการฝึกอบรมที่ตกในเดือนกันยายน&ตุลาคม 2014 กับเหตุการณ์ดูแลแมว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการเลื่อนการฝึกอบรม ฉันต้องการที่จะเสร็จสิ้นการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการสำหรับคุณ Urassaya ซึ่งสามารถทำได้ในสองวัน วันที่เสนอเป็น 09-11 กันยายนและเหตุผลที่ว่าทำไมผมเน้นเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นผลมาจากการฝึกอบรมของลูกค้าที่ลดลงในเดือนกันยายนและตุลาคม 2014 พร้อมกับเหตุการณ์การดูแลท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการขอเลื่อนการอบรม ฉันต้องการให้เสร็จสมบูรณ์การฝึกอบรมอย่างเป็นทางการสำหรับคุณ urassaya ซึ่งสามารถทำได้ใน 2 วัน เสนอวันที่ 9 ถึง 11 กันยายน และเหตุผลที่ผม เน้น นี่คือเนื่องจากลูกค้าการฝึกอบรมที่จะล้มในเดือนกันยายน&ตุลาคม 2014 พร้อมกับแมวดูแลเหตุการณ์