Chinese tourist hit with fine in Th

Chinese tourist hit with fine in Thailand after ignoring signs and washing feet in public sink... less than 30 minutes after warnings were posted
Holidaymakers were photographed in bathroom on island of Phi Phi
Upset locals said the tourists committed a cultural faux pas
It occurred weeks after Thailand's government released an etiquette guide
A number of incidents has strained relations between locals and visitors





A Chinese holidaymaker has been hit with a fine for washing her feet in a public bathroom on one of Thailand’s picturesque tourist islands.
The woman was spotted washing her feet in a sink less than 30 minutes after island officials posted a ‘no foot washing’ sign in the loo.
The warnings were posted in bathrooms on the island of Phi Phi Don a few days after a group of Chinese tourists upset locals by washing their feet and sandals in hand basins.
Koh Phi Phi-Nopparathara National Park Chief Chaithat Boonphupantanti told the Phuket Gazette: ‘She didn’t pay any attention to the sign directly in front of her.
‘Our officers took photos of her breaking the law before informing her that she was committing a crime.’


‘We were not rude or aggressive when we were dealing with the tourist. We are just trying to establish rules that will keep the place clean and beautiful.’
The relationship between Chinese tourists and Thai locals has become strained following a series of high-profile incidents that have led to stern warnings from the Chinese government and an etiquette guide being published by Thailand’s tourist board.
Earlier this week, photos that showed Chinese visitors washing their feet and sandals in public sinks in Phi Phi led to outrage, with locals insisting that the holidaymakers committed a cultural faux pas.



An island official told NetEase, a Chinese media agency, that the holidaymakers’ actions were ‘inappropriate’ and that notices would be posted in public bathrooms to discourage the behaviour.
Thailand is a popular destination for about four million Chinese tourists every year, but locals have expressed frustration and outrage in response to the actions of a handful of visitors.
Last month, Thailand’s tourist board announced that it would be handing out etiquette manuals to Chinese tourists who were visiting during the Chinese New Year.


The manuals outlined how the holidaymakers are expected to behave while they visit Thailand.
They were created after the Thai government received complaints from locals, who accused Chinese visitors of defecating in public, causing traffic accidents with reckless driving, and defacing tourist attractions.
Chinese tourists were temporarily banned from even entering Wat Rong Khun, the Buddhist White Temple in Chiang Rai, after complaints that they had ruined the toilets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่องเที่ยวจีนตีด้วยดีในประเทศไทยหลังจากที่ละเลยสัญญาณและล้างเท้าในอ่างสาธารณะ ... น้อยกว่า 30 นาทีหลังจากที่ถูกโพสต์คำเตือน
นักท่องเที่ยวถูกถ่ายภาพในห้องน้ำบนเกาะพีพี
กล่าวว่าชาวบ้านไม่พอใจนักท่องเที่ยวมุ่งมั่นที่เทรนด์ทางวัฒนธรรมที่
มันเกิดขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากที่รัฐบาลของไทยเปิดตัวคู่มือมารยาท
จำนวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างชาวบ้านและผู้เข้าชมนักท่องเที่ยวจีนได้รับการตีที่ดีสำหรับการล้างเท้าของเธอในห้องน้ำสาธารณะที่หนึ่งในเกาะที่ท่องเที่ยวที่งดงามของไทย. หญิงเป็นด่างล้างเท้าของเธอ ในอ่างน้อยกว่า 30 นาทีหลังจากที่เจ้าหน้าที่ของเกาะโพสต์ 'ไม่ล้างเท้า' เข้าสู่ระบบในห้องน้ำ. คำเตือนที่ถูกโพสต์ในห้องน้ำบนเกาะพีพีดอนไม่กี่วันหลังจากกลุ่มของนักท่องเที่ยวชาวจีนชาวบ้านไม่พอใจด้วยการล้างเท้าของพวกเขา . และรองเท้าแตะในอ่างล้างมือเกาะพีพีอุทยานแห่งชาตินพรัตน์ธาราหัวหน้า Chaithat Boonphupantanti บอกราชกิจจานุเบกษาภูเก็ต: 'เธอไม่ได้ให้ความสนใจใด ๆ ในการเข้าสู่ระบบโดยตรงในด้านหน้าของเธอ. 'เจ้าหน้าที่ของเราเอาภาพของเธอทำผิดกฎหมายก่อนที่จะแจ้ง เธอว่าเธอได้รับการก่ออาชญากรรม. ' 'เราไม่หยาบคายหรือก้าวร้าวเมื่อเราได้จัดการกับการท่องเที่ยว เราเป็นเพียงแค่พยายามที่จะสร้างกฎระเบียบที่จะให้สถานที่ที่สะอาดและสวยงาม. ความสัมพันธ์ระหว่างนักท่องเที่ยวชาวจีนและชาวบ้านไทยได้กลายเป็นเครียดต่อไปนี้ชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรายละเอียดสูงที่ได้นำไปสู่คำเตือนเข้มงวดจากรัฐบาลจีนและคู่มือมารยาท ถูกตีพิมพ์โดยคณะกรรมการการท่องเที่ยวของประเทศไทย. สัปดาห์ก่อนหน้านี้ภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นว่าผู้เข้าชมจีนล้างเท้าและรองเท้าแตะในอ่างล้างมือของประชาชนในเกาะพีพีจะนำไปสู่ความชั่วร้ายกับชาวบ้านยืนยันว่านักท่องเที่ยวมุ่งมั่นที่เทรนด์ทางวัฒนธรรม. อย่างเป็นทางการเกาะบอก NetEase, หน่วยงานสื่อจีนที่นักท่องเที่ยวกระทำเป็น 'ที่ไม่เหมาะสมและประกาศว่าจะได้รับการโพสต์ในห้องน้ำสาธารณะที่จะกีดกันพฤติกรรม. ประเทศไทยเป็นปลายทางยอดนิยมประมาณสี่ล้านนักท่องเที่ยวชาวจีนทุกปี แต่ชาวบ้านได้แสดงความไม่พอใจและความชั่วร้ายในการตอบสนอง การกระทำในกำมือของผู้เข้าชม. เดือนที่ผ่านมาคณะกรรมการการท่องเที่ยวของประเทศไทยได้ประกาศว่าจะมีการแจกคู่มือมารยาทให้กับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่ได้รับไปในช่วงปีใหม่จีน. คู่มือระบุว่านักท่องเที่ยวที่คาดว่าจะปฏิบัติตนในขณะที่พวกเขาเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทย . พวกเขาถูกสร้างขึ้นหลังจากที่รัฐบาลไทยได้รับการร้องเรียนจากชาวบ้านที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้เข้าชมของจีน defecating ในที่สาธารณะที่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุจราจรที่มีการขับรถโดยประมาทและ defacing สถานที่ท่องเที่ยว. นักท่องเที่ยวชาวจีนถูกห้ามจากแม้กระทั่งเข้าวัดร่องขุนชั่วคราว, วัดพุทธสีขาว ในจังหวัดเชียงรายหลังจากที่ร้องเรียนว่าพวกเขาได้ทำลายห้องสุขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวจีนตีด้วยความดีในไทยหลังจากละเลยสัญญาณและล้างเท้าในที่ สาธารณะอ่าง . . . . . . . น้อยกว่า 30 นาทีหลังจากคำเตือนโพสต์
นักท่องเที่ยวได้ถ่ายภาพในห้องน้ำบนเกาะพีพี
โกรธชาวบ้านบอกว่านักท่องเที่ยวก่อทางวัฒนธรรม faux pas
มันเกิดขึ้นสัปดาห์หลังจากรัฐบาลไทยออกมารยาทคู่มือ
จำนวนของเหตุการณ์มีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างชาวบ้านและผู้เข้าชม





เป็นคนที่มีวันหยุดจีนได้รับการตีด้วยได้ล้างเท้าในห้องน้ำสาธารณะบนเกาะแห่งหนึ่งในประเทศไทยที่ท่องเที่ยวที่งดงาม
ผู้หญิงเป็นด่างล้างเท้าในอ่าง น้อยกว่า 30 นาที หลังจากเจ้าหน้าที่เกาะโพสต์เข้าสู่ระบบ ' ไม่ล้างเท้า '
ในห้องน้ำคำเตือนถูกโพสต์ในห้องน้ำบนเกาะพีพีดอน ไม่กี่วันหลังจากที่กลุ่มของนักท่องเที่ยวจีนโกรธชาวบ้านด้วยการล้างเท้าและรองเท้าแตะในมืออ่าง .
เกาะพีพี อุทยานแห่งชาตินพรัตน์ธารา หัวหน้า chaithat boonphupantanti บอกประกาศจังหวัดภูเก็ต : ' เธอไม่ได้สนใจป้ายโดยตรงในด้านหน้าของเธอ .
' เจ้าหน้าที่ถ่ายรูปเธอแหกกฎ ก่อนแจ้งเธอว่าเธอกำลังจะก่ออาชญากรรม . '


เราไม่หยาบคาย หรือก้าวร้าว เมื่อเราเผชิญกับนักท่องเที่ยว เราเป็นเพียงการพยายามที่จะสร้างกฎที่จะรักษาความสะอาดและสวยงาม '
.ความสัมพันธ์ระหว่างนักท่องเที่ยวจีนและไทยท้องถิ่นได้กลายเป็นเครียดต่อไปนี้ชุดของเหตุการณ์ที่นำไปสู่คำเตือนท้ายเรือสูงจากรัฐบาลจีนและคู่มือมารยาทถูกตีพิมพ์โดยคณะกรรมการการท่องเที่ยวของประเทศไทย .
สัปดาห์ก่อนหน้านี้ , ภาพถ่ายพบว่าผู้เข้าชมจีนล้างเท้าและรองเท้าแตะในที่สาธารณะจมในเกาะพีพี LED เพื่อข่มขืนกับชาวบ้านยืนยันว่า นักท่องเที่ยวก่อ pas faux ทางวัฒนธรรม .



เกาะอย่างเป็นทางการบอก NetEase , หน่วยงานสื่อจีนว่า การกระทำของนักท่องเที่ยวที่ ' ' ไม่เหมาะสม ' และประกาศจะโพสต์ในห้องน้ำสาธารณะเพื่อห้ามปรามพฤติกรรม
ประเทศไทยเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวจีนทุกปี ประมาณ 4 ล้านบาท ,แต่ชาวบ้านได้แสดงความไม่พอใจ และความรุนแรงในการตอบสนองต่อการกระทำของกำมือของผู้เข้าชม .
เดือน คณะกรรมการการท่องเที่ยวของประเทศไทยประกาศว่าจะแจกคู่มือมารยาทของนักท่องเที่ยวจีน ที่เข้าเยี่ยมชมในช่วงวันตรุษจีน


คู่มือระบุว่านักท่องเที่ยวที่คาดว่าจะทำในขณะที่พวกเขามาเยือนประเทศไทย .