Thank you very much for update. I’m

Thank you very much for update. I’m sorry for miss your conference for this morning. So I would like to update my status as week for you ka.

1. I prepare close account and submit report to Head office and Anna and you.
2. I prepare cheque for sent to Jackie sig at DDI-SH (For Tax and Bank form to transfer money to DDI-Global of Dec,15)
3. I checking status for receive money from client and update for change account with Nestle /Minor Group/ Exxon. (send document to client already but wait client confirm to complete)

If you have any information to update please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับการปรับปรุง ผมขออภัยในความพลาดการประชุมสำหรับเช้านี้ ดังนั้น ฉันอยากจะอัพเดตสถานะของฉันเป็นสัปดาห์สำหรับคุณค่ะ1.เตรียมปิดบัญชี และส่งรายงานใหญ่ office และแอนนา และคุณ2.จัดเตรียมเช็คสำหรับส่ง sig Jackie ที่ DDI-SH (ธนาคารและภาษีในแบบฟอร์มการโอนเงินกับ DDI สากลของ Dec, 15)3. ผมตรวจสอบสถานะการรับเงินจากลูกค้าและปรับปรุงเปลี่ยนแปลงบัญชีรวมกลุ่ม /Minor / Exxon (ส่งเอกสารให้ลูกค้าแล้วแต่ลูกค้ารอยืนยันให้เสร็จสมบูรณ์)ถ้าคุณมีข้อมูลการปรับปรุงใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการปรับปรุง ฉัน'ขอโทษสำหรับการประชุมของคุณพลาดสำหรับเช้าวันนี้ ดังนั้นผมจึงต้องการที่จะปรับปรุงสถานะของฉันเป็นสัปดาห์สำหรับคุณ ka. 1 ผมเตรียมบัญชีอย่างใกล้ชิดและส่งรายงานไปยังสำนักงานใหญ่และแอนนาและคุณ. 2 ผมเตรียมตรวจสอบการส่งไปที่แจ็กกี้ Sig DDI-SH (สำหรับภาษีและรูปแบบของธนาคารที่จะโอนเงินไปยัง DDI-โลก ธ.ค. 15) 3 ผมตรวจสอบสถานะได้รับเงินจากลูกค้าและปรับปรุงสำหรับบัญชีที่มีการเปลี่ยนแปลงเนสท์เล่ / ไมเนอร์กรุ๊ป / เอ็กซอน (ส่งเอกสารให้กับลูกค้าอยู่แล้ว แต่รอยืนยันของลูกค้าที่จะเสร็จสมบูรณ์) หากคุณมีข้อมูลในการปรับปรุงใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการปรับปรุง ขอโทษที่พลาดการประชุมของคุณสำหรับเช้านี้ ดังนั้นฉันต้องการที่จะปรับปรุงสถานะของฉันเป็นสัปดาห์นะคะ

1 ผมเตรียมปิดบัญชี และส่งรายงานไปยังสำนักงานใหญ่ และ แอนนา และคุณ
2 ผมเตรียมเช็คส่ง Jackie Sig ที่ ddi-sh ( ภาษีธนาคารและแบบฟอร์มการโอนเงิน ) ( 15 ธ.ค. )
3ผมตรวจสอบสถานะการรับเงินจากลูกค้า และปรับปรุงบัญชี เปลี่ยนกับเนสท์เล่ / / ไมเนอร์ กรุ๊ป บริษัท เอ็กซอน ( ส่งเอกสารให้ลูกค้าอยู่แล้ว แต่รอลูกค้ายืนยันที่จะเสร็จ )

ถ้าคุณมีข้อมูลใด ๆ เพื่อปรับปรุง โปรดแจ้งให้เราทราบ