I was the first project leader on T

I was the first project leader on The Dig, and as such, was the only one to run multiple brainstorming meetings with George Lucas and Steven Spielberg as participants. That was a high point in my career, particularly when the two of them would get into banter about each other’s ideas. We also had some separate meetings with Steven, who was and still is a huge game enthusiast. His son Max, who I met on the phone while Steven played Indiana Jones and the Last Crusade and called us up for hints with Max watching him play, is now a game developer. I was also working on our Their Finest Hour: The Battle of Britain game at the time, and I enjoyed watching Steven play an early build of that while ILM guys had to wait until he was done to talk to him about some early Jurassic Park dinosaur test clips.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคือ ผู้นำโครงการแรกบนขุด และมีหนึ่งเรียกประชุมระดมสมองหลาย Lucas จอร์จและสปีลเบิร์ก Steven เป็นคนดัง ที่เป็นจุดสูงสุดในอาชีพของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาทั้งสองจะได้รับเป็นมุขตลกเกี่ยวกับความคิดของผู้อื่น เรายังมีบางแยกต่างหากกับ Steven ที่ถูก และยังคง เป็นชื่นชอบเกมขนาดใหญ่ บุตร Max ที่ฉันพบในโทรศัพท์ขณะ Steven เล่นอินเดียน่าโจนส์และสงครามครูเสดครั้งสุดท้าย และเรียกเราสำหรับคำแนะนำ ด้วย Max ดูเขาเล่น ขณะนี้นักพัฒนาเกม ผมยังทำงานในชั่วโมงของเราดีที่สุดของพวกเขา: ต่อสู้ราชอาณาจักรในเวลา และเพลิดเพลินกับชม Steven เล่นเกมการสร้างช่วงที่ในขณะที่พวก ILM ได้ต้องรอจนกว่าเขาที่ทำให้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับบางช่วงจูราสสิคไดโนเสาร์ทดสอบคลิป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นหัวหน้าโครงการแรกบนขุดและเป็นเช่นนี้เป็นเพียงคนเดียวที่จะเรียกประชุมระดมความคิดหลายกับจอร์จลูคัสและสตีเว่นสปีลเบิร์กเป็นผู้เข้าร่วม นั่นคือจุดสูงสุดในอาชีพของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองของพวกเขาจะได้รับในการล้อเล่นเกี่ยวกับความคิดของแต่ละคน นอกจากนี้เรายังมีการประชุมแยกต่างหากบางอย่างกับสตีเว่นซึ่งเป็นและยังคงเป็นที่ชื่นชอบเกมใหญ่ แม็กซ์ลูกชายของเขาที่ผมได้พบกับโทรศัพท์ขณะที่สตีเว่นเล่นอิน​​เดียนาโจนส์และสุดท้ายหาเสียงและเรียกเราขึ้นสำหรับคำแนะนำกับแม็กซ์เฝ้าดูเขาเล่นอยู่ในขณะนี้ผู้พัฒนาเกม ผมก็ยังทำงานในชั่วโมงของเราที่ดีที่สุดของพวกเขา: การต่อสู้ของสหราชอาณาจักรเกมในเวลาและฉันชอบดูสตีเว่นเล่นสร้างเริ่มต้นของการว่าในขณะที่พวก ILM ต้องรอจนกว่าเขาจะได้ทำเพื่อพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับบางต้น Jurassic Park ไดโนเสาร์ คลิปทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นหัวหน้าโครงการแรกที่ขุด และเช่น เป็นคนเดียวที่วิ่งหลายระดมสมองประชุมกับจอร์จ ลูคัส และ สตีเวน สปีลเบิร์ก เป็นผู้เข้าร่วม ที่จุดสูงในอาชีพของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองของพวกเขาจะได้รับในการเถียงเรื่องของกันและกัน เราก็มีการประชุมที่แยกต่างหากกับสตีเว่น ที่ถูก และยังเป็นผู้นิยมในเกมใหญ่ ลูกแม็กซ์คนที่ฉันเจอบนโทรศัพท์ในขณะที่ Steven เล่นอินเดียน่าโจนส์และสงครามครูเสดครั้งสุดท้ายและเรียกเราให้คำแนะนำกับแม็กซ์ ดูเขาเล่น ตอนนี้เป็นผู้พัฒนาเกม ฉันยังทำงานในชั่วโมงของเราที่ดีที่สุดของพวกเขา : การต่อสู้ของสหราชอาณาจักรเกมตอนนั้นและฉันชอบดู Steven เล่นช่วงต้นของการสร้างของว่าในขณะที่ลมได้ จนกระทั่งเขาได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับบางต้นไดโนเสาร์ Jurassic Park ทดสอบคลิป