I would like to invite you to lunch

I would like to invite you to lunch. Are you free anytime next week? I would be delighted if you could join with us.
I have also invited your old classroom friends to join. We are sure
you will like.

I am looking forward to see you again and hope you will be able
to join us.

With kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะชวนคุณไปกินข้าว รึเปล่าฟรีทุกสัปดาห์ถัดไป ฉันจะยินดีหากคุณสามารถร่วมงานกับเรานอกจากนี้ผมยังได้เชิญเพื่อนห้องเรียนเก่ามาร่วมสนุก เราแน่ใจคุณจะชอบฉันกำลังมองไปข้างหน้าเห็นคุณอีกครั้ง และหวังว่า คุณจะได้การร่วมงานกับเราด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเชิญชวนให้คุณไปรับประทานอาหารกลางวัน คุณฟรีทุกที่ทุกเวลาในสัปดาห์ต่อไปหรือไม่ ฉันจะมีความยินดีหากคุณสามารถเข้าร่วมกับเรา.
ฉันได้รับเชิญเพื่อนห้องเรียนเก่าของคุณที่จะเข้าร่วม
เรามั่นใจว่าคุณจะชอบ. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อพบคุณอีกครั้งและหวังว่าคุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมกับเรา. ด้วยความนับถือชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะเชิญคุณไปทานมื้อเที่ยง คุณฟรีทุกสัปดาห์หน้า ผมจะยินดีถ้าคุณจะเข้าร่วมกับเรา .
ผมขอเชิญเพื่อนห้องเก่าของคุณที่จะเข้าร่วม เรามั่นใจว่า คุณจะชอบ


ฉันรอคอยที่จะเห็นคุณอีกครั้ง และหวังว่า คุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมกับเรา
.

ด้วยความปรารถนาดีจาก