Punna respectfully replied, Venerab

Punna respectfully replied, Venerable sir if the people of sanaparanta do take my life with a sharp knife, then I shall think thus ; There have been disciples of the Buddha who, being repelled, and disgusted by the body and by life have sought weapons to commit suicide. But I have obtained this weapon and have been killed without making any effort. Then I shall think thus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปันรักตอบกลับกราบ พระถ้าคนของ sanaparanta ใช้ชีวิตมีดคม แล้วจะคิดว่า ดังนั้น มีสาวกของพระพุทธเจ้าที่ ถูกมันไส้ และเบื่อหน่ายร่างกาย และชีวิตได้แสวงหาอาวุธเพื่อฆ่าตัวตาย แต่ผมได้รับอาวุธนี้ และจะถูกฆ่าตายโดยไม่ทำให้ความพยายามใด ๆ แล้วผมจะคิดดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปุ ณ ณ กราบตอบครับถ้าคนที่เคารพนับถือของ sanaparanta ไม่ใช้ชีวิตของฉันด้วยมีดคมแล้วฉันจะคิดจึง; มีการสาวกของพระพุทธเจ้าที่ถูกรังเกียจและเบื่อหน่ายโดยร่างกายและชีวิตได้ขออาวุธที่จะฆ่าตัวตาย แต่ผมได้รับอาวุธนี้และได้รับการฆ่าโดยไม่ทำให้ความพยายามใด ๆ แล้วฉันจะคิดว่าดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุณณะกราบตอบ ท่านเซอร์ ถ้าคน sanaparanta ใช้ชีวิตด้วยคมมีด แล้วผมจะคิดดังนั้น ; มีสาวกของพระพุทธเจ้าที่ถูกรังเกียจและขยะแขยงร่างกายและชีวิตได้แสวงหาอาวุธฆ่าตัวตาย แต่ผมได้อาวุธนี้และถูกฆ่าโดยไม่มีความพยายามใด ๆ แล้วผมจะคิดอย่างนั้น "