love thee to the depth and breadth

love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints. I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเธอที่ความลึกและความกว้างและความสูงของจิตวิญญาณของฉันสามารถเข้าถึงเมื่อความรู้สึกออกไปจากสายตาสำหรับปลายของการเป็นและความสง่างามเหมาะ. ฉันรักเจ้าไปถึงระดับของทุกวันความต้องการที่เงียบสงบมากที่สุดจากดวงอาทิตย์และใต้แสงเทียน. ฉันรัก ท่านได้อย่างอิสระเป็นคนมุ่งมั่นเพื่อความถูกต้อง. ฉันรักเจ้าอย่างหมดจดเช่นที่พวกเขาเปลี่ยนจากการสรรเสริญ. ฉันรักเจ้าด้วยความรักนำไปใช้ใน griefs เก่าของฉันและด้วยความเชื่อในวัยเด็กของฉัน. ฉันรักเธอด้วยความรักที่ฉันดูเหมือนจะสูญเสียด้วยธรรมิกชนหายไปของฉัน ฉันรักเจ้าด้วยลมหายใจรอยยิ้มน้ำตาของทุกชีวิตของฉัน; และถ้าพระเจ้าเลือกฉันจะรักเธอ แต่ดีขึ้นหลังจากการเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักท่านให้ความลึกและความกว้างและความสูง
จิตวิญญาณของฉันสามารถเข้าถึง เมื่อความรู้สึกไกลลิบ
สำหรับปลายและเกรซเหมาะ
ผมรักท่านให้ระดับของ
ทุกวันเงียบที่สุด ต้อง โดย ดวงอาทิตย์และแสงเทียน
ผมรักพระองค์ได้อย่างอิสระ เป็นคนมุ่งมั่นครับ
ผมรักพระองค์อย่างหมดจดเช่นที่พวกเขาเปลี่ยนจากการสรรเสริญ
ผมรักท่านด้วยตัณหาใช้
ในความร้ายกาจของฉันเก่า และด้วยความที่วัยเด็กของฉันศรัทธา
ผมรักเจ้าด้วยความรักฉันดูเหมือนจะสูญเสีย
กับนักบุญที่สูญหายของฉัน ฉันรักท่านด้วยลมหายใจ
รอยยิ้ม น้ำตา ทุกชีวิตของฉัน และถ้าพระเจ้าเลือก ข้าจะรักท่านดีกว่า
แต่หลังจากความตาย