I have got a lead for Bangkok. You

I have got a lead for Bangkok. You can handle the origin part and I can handle the Import side into Australia. Please see below:

“To whom it may concern,

We are moving back to Australia and I would like a quotation to send our personal goods from Layan Gardens in Phuket to Clayfield Brisbane Australia. We would like to pack up between early and mid June and delivered mid to late september. We would require around 1 x 40ft container.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้มีเป้าหมายในกรุงเทพมหานคร คุณสามารถจัดการส่วนจุดเริ่มต้น และฉันสามารถจัดการด้านการนำเข้าในออสเตรเลีย โปรดดูด้านล่าง: "ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ เราจะย้ายกลับมาที่ออสเตรเลีย และอยากเสนอราคาส่งสินค้าส่วนบุคคลของเราจากลายันภูเก็ต Clayfield บริสเบนออสเตรเลีย เราต้องแพ็คค่าระหว่างช่วงต้น และ กลางเดือนมิถุนายน และจัดส่งช่วงกลางถึงปลายกันยายน เราต้องรอบ 1 x 40ft คอนเทนเนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้มีนำกรุงเทพฯ คุณสามารถจัดการกับส่วนที่มาและฉันสามารถจัดการด้านนำเข้ามาในประเทศออสเตรเลีย โปรดดูที่ด้านล่าง: "ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับเรากำลังจะย้ายกลับไปยังประเทศออสเตรเลียและฉันต้องการที่จะส่งใบเสนอราคาสินค้าส่วนบุคคลของเราจากลายันสวนในจังหวัดภูเก็ต Clayfield บริสเบนประเทศออสเตรเลีย เราอยากจะแพ็คขึ้นระหว่างต้นและกลางเดือนมิถุนายนและส่งมอบในช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน เราจะต้องมีประมาณ 1 x 40ft ภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้นำในกรุงเทพฯ คุณสามารถจัดการส่วนต้นและฉันสามารถจัดการเข้าด้านในออสเตรเลีย โปรดดูที่ด้านล่าง :

" ต้องการผู้ที่อาจกังวล

เราจะย้ายกลับไปที่ออสเตรเลียและฉันต้องการใบเสนอราคาส่งสินค้าของเราส่วนบุคคลจากหาดสวนในภูเก็ต clayfield บริสเบนออสเตรเลีย เราต้องการที่จะแพ็คขึ้นระหว่างต้นและกลางเดือนมิถุนายนและส่งมอบกลางถึงปลายเดือนกันยายนเราต้องการประมาณ 1 x 40ft ภาชนะ