RBC Singapore Branch’s external aud

RBC Singapore Branch’s external auditor Deloitte & Touche LLP sent out a bank confirmation request to SCB Bangkok on 06 Nov 2015.
Please refer to attached PDF as a reference.
Kindly assist to check whether you are in receipt of the said document and if yes, the date where the reply have been mailed back please.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RBC สิงคโปร์สอบบัญชีสาขาของ Deloitte & Touche LLP ส่งออกยืนยันธนาคาร SCB กรุงเทพฯเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015
โปรดดู PDF ที่แนบมาเป็นข้อมูลอ้างอิง.
กรุณาให้ความช่วยเหลือในการตรวจสอบว่าคุณอยู่ในใบเสร็จรับเงินของเอกสารดังกล่าวและถ้าใช่ วันที่ได้รับการตอบกลับส่งกลับโปรด.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ
RBC สาขาสิงคโปร์ภายนอกบริษัทผู้สอบบัญชี&แต่ง LLP ส่งธนาคารยืนยันขอไทยพาณิชย์กรุงเทพ 06 พ.ย. 2558 .
โปรดดูที่แนบไฟล์ PDF เป็นอ้างอิง
กรุณาช่วยตรวจสอบไม่ว่าคุณจะได้รับเอกสารดังกล่าว และถ้าใช่ วันที่ตอบได้รับเมลล์กลับมาแล้วครับ

ขอบคุณ