PTTES/HR/035/2013 25 November 2013T

PTTES/HR/035/2013
25 November 2013
The Officer-in-charge
Visa Section
Royal Thai Embassy
Singapore.

Dear Sir/Madam

APPLICATION FOR NON-IMMIGRANT BUSINESS VISA - MULTIPLE ENTRY FOR CHYE HOU CHING

We wish to invite Mr. CHYE HOU CHING (Passport No. A29026592), Senior Consultant of KBC Advanced Technology Pte Ltd to visit our operations in Thailand. He will be attending several discussions and multiple meetings during the course of his visits to Thailand for the period from 2 December 2013 to end February 2014.

We would be extremely grateful if you could grant Mr. Ching a multiple business entry visa for entry to Thailand 2 December to 6 December 2013 to facilitate his travel.

All accommodation, travel costs, expenses and repatriation will be borne by Mr. Ching and he is holding a valid return ticket to Singapore.

Please feel free to contact me if you have any further questions/clarifications.

Thank you for your kind assistance in this matter.

Best Regards,



Somchai Yano
Technical Talent Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PTTES/HR/035/2013 25 2013 พฤศจิกายนเจ้าหน้าที่ในค่าธรรมเนียมส่วนวีซ่าสถานทูตไทยสิงคโปร์เรียนคุณ Sir/ม่ายใบสมัครขอวีซ่า IMMIGRANT ไม่ใช่ธุรกิจ - หลายรายการสำหรับ CHYE HOU ชิงเราต้องการเชิญนาย CHYE HOU ชิง (หมายเลขหนังสือเดินทาง A29026592), อาวุโสที่ปรึกษาของ KBC ขั้นสูงเทคโนโลยี Pte Ltd เพื่อเยี่ยมชมการดำเนินงานของเราในประเทศไทย เขาจะได้เข้าร่วมการอภิปรายและมีการประชุมระหว่างเขาชมไทยสำหรับรอบระยะเวลาจาก 2 2013 ธันวาคม 2014 กุมภาพันธ์สิ้นสุดเราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถให้นายชิงหลายธุรกิจรายการวีซ่าสำหรับรายการไทยเดือน 2 ธันวาคมถึง 6 2013 ธันวาคมเพื่อความสะดวกในการเดินทางของเขาทั้งหมดที่พัก ค่าเดินทาง ค่าใช้จ่าย และการส่งกลับจะถูกแบกรับ โดยนายชิง และเขาจะถือตั๋วไปกลับถูกต้องสู่สิงคโปร์โปรดส่งติดต่อเราถ้าคุณมีใด ๆ คำถาม/ชี้แจงเพิ่มเติมขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเองในเรื่องนี้ด้วยความเคารพสมชัย Yanoผู้จัดการความสามารถพิเศษทางด้านเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PTTES / HR / 035/2013
25
เจ้าหน้าที่ในค่าใช้จ่ายของ
แผนกวีซ่า
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ
สิงคโปร์Dear Sir / Madam การประยุกต์ใช้สำหรับ เราหวังว่าจะเชิญนาย เขาจะเข้าร่วมการอภิปรายและการประชุมหลายหลายในช่วงของการเข้าชมของเขาเข้ามาในประเทศไทยเป็นระยะเวลาตั้งแต่วันที่ เราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถให้นายชิงวีซ่าธุรกิจหลายสำหรับการเข้าสู่ประเทศไทย ที่พักทุกชนิดกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือชนิดของคุณในเรื่องนี้ขอแสดงความนับถือนายสมชาย เทคนิคผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pttes / HR / 035 / 25 พฤศจิกายน 2013 2556

เจ้าหน้าที่ในส่วนค่าธรรมเนียมวีซ่า สถานทูตไทยในสิงคโปร์




Dear Sir / Madam

ใบสมัครวีซ่าธุรกิจวีซ่าหลายรายการสำหรับ chye ฮัวชิง

เราขอเชิญคุณ chye ฮัวชิง ( พาสปอร์ต a29026592 ) ที่ปรึกษาอาวุโสของ KBC เทคโนโลยี Pte Ltd เพื่อเยี่ยมชมการดำเนินงานของบริษัทเขาจะเข้าร่วมการอภิปรายหลายและการประชุมหลายในระหว่างการเยี่ยมชมของเขาไปยังประเทศไทยสำหรับระยะเวลาตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2013 สิ้นสุดกุมภาพันธ์ 2014

เราก็จะมีมากขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คุณชิงธุรกิจหลายรายการวีซ่าเข้าประเทศไทย 2 ธันวาคม 6 ธันวาคม 2013 เพื่อความสะดวกในการเดินทางของเขา .

ทั้งหมดที่พัก , ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ,ค่าใช้จ่าย และส่งกลับจะถูก borne โดยนายชิงและเขาถือบัตรคืนที่สิงคโปร์

กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ / การชี้แจง .

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือชนิดของคุณในเรื่องนี้ นับถือ






ความสามารถทางเทคนิคผู้จัดการสมชาย ยาโนะ