is a more reliable method. An actua

is a more reliable method. An actual increase in
the low birthweight prevalence from 7.1% in
2006 to 12.4% in 2009 is unlikely, because there
were no major adverse events to cause such a
rapid change during this short, three-year period.
The Asian economic crisis in 1997- 199821 was
too remote to have had such an impact in those
years. However, the prevalence of low birthweight
in 2009 based on the birth registration
records of 9.6% (range across the 76 provinces
across the country of 8%- 13.2%) compared to
12.4% in the 2009 Reproductive Health Survey
is a major discrepancy, which warrants further
in-depth investigations.
Second, exclusive breastfeeding referred to
infants who received only breastmilk and vitamins,
mineral supplements and medicines during
the last 24 hours. The 2006 survey did not apply a
standard questionnaire as the 2009 survey did.
As a result, the prevalence of 25.1% in 2006
is unreliably high. The figure of 15.5% in the
2009 survey should be more reliable. However,
the 2006 MICS, based on a similar definition to
the one applied in the 2009 Reproductive Health
Survey, reported 5.4% exclusive breastfeeding
among children below 6 months old. There was
therefore progress in the prevalence of exclusive
breastfeeding between 2006 and 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นวิธีเชื่อถือได้มาก การเพิ่มขึ้นจริงความชุกต่ำ birthweight จาก 7.1% ใน2006 12.4% ในปี 2552 ไม่น่า เนื่องจากมีมีเหตุการณ์ร้ายไม่สำคัญทำเช่นการการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาสั้น ๆ สามปีนี้มีวิกฤตเศรษฐกิจเอเชียในปี 1997 - 199821ไกลเกินไปจะมีผลกระทบดังกล่าวในผู้ปี อย่างไรก็ตาม ความชุกของ birthweight ต่ำในปี 2552 ตามทะเบียนเกิดระเบียนของ 9.6% (ช่วงทั่ว 76 จังหวัดทั่วประเทศของ 8-13.2%) เมื่อเทียบกับ12.4% ในการสำรวจอนามัยเจริญพันธุ์ 2009ความสำคัญขัดแย้ง ซึ่งวอร์แรนต์เพิ่มเติมการตรวจสอบเชิงลึกนมสอง พิเศษที่เรียกว่าทารกที่ได้รับเฉพาะ breastmilk และวิตามินอาหารเสริมแร่ธาตุและยาระหว่าง24 ชั่วโมง ไม่ได้ใช้การสำรวจ 2006 การมาตรฐานแบบสอบถามเป็นแบบสำรวจ 2009 ไม่ได้เป็นผล ชุก 25.1% ในปี 2549unreliably สูง ตัวเลข% 15.5 ล้านคนในการสำรวจ 2009 ควรจะเชื่อถือได้มาก อย่างไรก็ตามMICS 2006 ตามคำนิยามคล้ายกับหนึ่งที่ใช้ในการอนามัยเจริญพันธุ์ 2009แบบสำรวจ รายงาน 5.4% นมพิเศษในเด็กอายุต่ำกว่า 6 เดือนที่เก่า มีดังนั้นความคืบหน้าในส่วนเฉพาะนมแม่ระหว่าง 2006 และ 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นวิธีการที่น่าเชื่อถือมากขึ้น การเพิ่มขึ้นเกิดขึ้นจริงในความชุกน้ำหนักแรกเกิดต่ำจาก 7.1% ในปี 2006-12.4% ในปี 2009 เป็นไปได้ยากเพราะมีไม่สำคัญเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่จะทำให้เกิดเช่นการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงสั้นๆ นี้ระยะเวลาสามปี. วิกฤตเศรษฐกิจในเอเชีย 1997 199821 เป็นระยะไกลเกินไปที่จะมีผลกระทบเช่นในผู้ที่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามความชุกของน้ำหนักแรกเกิดต่ำในปี 2009 ขึ้นอยู่กับการลงทะเบียนการเกิดบันทึก9.6% (ช่วงใน 76 จังหวัดทั่วประเทศ 8% - 13.2%) เมื่อเทียบกับ 12.4% ในปี 2009 การสำรวจอนามัยการเจริญพันธุ์เป็นความแตกต่างที่สำคัญซึ่งใบสำคัญแสดงสิทธิต่อการตรวจสอบในเชิงลึก. ประการที่สองการเลี้ยงลูกด้วยนมพิเศษที่เรียกว่าทารกที่ได้รับนมแม่เพียงอย่างเดียวและวิตามินแร่ธาตุเสริมและยารักษาโรคในช่วง24 ชั่วโมงที่ผ่าน การสำรวจ 2006 ไม่ได้ใช้แบบสอบถามเป็นมาตรฐาน2009 การสำรวจได้. เป็นผลให้ความชุกของ 25.1% ในปี 2006 อยู่ในระดับสูงกลับกลอก ร่างของ 15.5% ในปีที่2009 การสำรวจควรจะเชื่อถือได้มากขึ้น อย่างไรก็ตามปี 2006 MICS อยู่บนพื้นฐานของความหมายคล้ายกับคนที่นำมาใช้ในปี2009 อนามัยการเจริญพันธุ์การสำรวจรายงาน5.4% แต่เพียงผู้เดียวเลี้ยงลูกด้วยนมในเด็กต่ำกว่า6 เดือน มีการจึงมีความคืบหน้าในความชุกของพิเศษให้นมลูกระหว่างปี2006 และ 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวิธีที่เชื่อถือได้มากขึ้น เพิ่มขึ้นในความชุกต่ำทารกจริง

จาก 7.1% ในปี 2006 ถึง 12.4% ในปี 2009 จะยาก เพราะมันไม่มีหลักเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์
เพื่อทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงระยะเวลาสามปี

สั้น , วิกฤติเศรษฐกิจเอเชียในปี 1997 - 199821 คือ
ด้วยรีโมท มี เช่น ผลกระทบ ใน ปีนั้น

อย่างไรก็ตาม ความชุกของ
ทารกน้อยในปี 2009 ตามสูติบัตรให้เด็ก
บันทึก 9.6% ( ช่วงทั่ว 76 จังหวัด
ข้ามประเทศ 8 ล้านบาท ) เทียบกับ
12.4% ใน 2009 การสำรวจอนามัยการเจริญพันธุ์
คือความขัดแย้งหลัก ซึ่งแสดงการตรวจสอบเชิงลึกต่อไป
.
2 , การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เรียกว่า
ทารกที่ได้รับ มีแต่นมกับวิตามิน แร่ธาตุ อาหารเสริมและยาใน

24 ชั่วโมงล่าสุด 2006 การสำรวจไม่ได้ใช้
แบบสอบถามมาตรฐาน 2009 การสำรวจทำ .
ผล ความชุกของความรุนแรงในอัตรา
เป็นมาตรการรักษาความปลอดภัยสูง คิดเป็น 15.5% ในการสำรวจ
2009 ควรจะเชื่อถือได้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม
2006 ไมค์ ตามความหมายคล้ายกับ
หนึ่งใช้ใน 2009 การสำรวจอนามัยการเจริญพันธุ์

5.4% การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ , การรายงานในเด็กต่ำกว่า 6 เดือน มี
ดังนั้นความคืบหน้าในการศึกษาพิเศษ
นมระหว่าง 2006 และ 2009