The epidemiologic evidence that die

The epidemiologic evidence that dietary fiber protects against colorectal cancer is equivocal. No large-scale clinical study of the administration of Lactobacillus casei has been reported. We examined whether dietary fiber and L. casei prevented the occurrence of colorectal tumors. Subjects were 398 men and women presently free from tumor who had had at least 2 colorectal tumors removed. Subjects were randomly assigned to 4 groups administered wheat bran, L. casei, both or neither. The primary end point was the presence or absence of new colorectal tumor(s) diagnosed by colonoscopy after 2 and 4 years. Among 380 subjects who completed the study, 95, 96, 96 and 93 were assigned to the wheat bran, L. casei, both and no treatment groups, respectively. Multivariate adjusted ORs for occurrence of tumors were 1.31 (95% CI 0.87-1.98) in the wheat bran group and 0.76 (0.50-1.15) in the L. casei group compared to the control group. There was a significantly higher number of large tumors after 4 years in the wheat bran group. The occurrence rate of tumors with a grade of moderate atypia or higher was significantly lower in the group administered L. casei. No significant difference in the development of new colorectal tumors was observed with administration of either wheat bran or L. casei. However, our results suggest that L. casei prevented atypia of colorectal tumors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐาน epidemiologic ที่ใยอาหารช่วยป้องกันมะเร็งลำไส้ใหญ่เป็นสองแง่สองง่าม มีการรายงานไม่มีการศึกษาทางคลินิกขนาดใหญ่ของบ้านแลคโตบาซิลลัส เราตรวจสอบว่า L. บ้านและใยอาหารป้องกันการเกิดเนื้องอกที่ลำไส้ใหญ่ วิชา 398 ผู้ชาย และผู้หญิงปัจจุบันฟรีจากเนื้องอกที่มีเนื้องอกที่ลำไส้ใหญ่น้อย 2 เอาออก วัตถุที่ถูกกำหนดแบบสุ่ม 4 รำข้าวสาลีกลุ่มบริหาร L. บ้าน ทั้งสอง หรือไม่ จุดสิ้นสุดที่หลักคือ มีหรือไม่มีของใหม่ tumor(s) ลำไส้ใหญ่ที่วินิจฉัย โดย colonoscopy หลังจากปีที่ 2 และ 4 ในกลุ่มที่ 380 ที่สำเร็จการศึกษา 95, 96, 96 และ 93 โดยมอบหมายให้รำข้าวสาลี L. บ้าน ทั้งกลุ่ม และ การไม่รักษา ตามลำดับ หลายตัวแปรปรับ ORs สำหรับเนื้องอก 1.31 (95% CI 0.87-1.98 ในกลุ่มรำข้าวสาลี) และ 0.76 (0.50-1.15) ในกลุ่มบ้าน L. เมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม ได้หมายเลขสูงมากของเนื้องอกขนาดใหญ่หลังจาก 4 ปีในกลุ่มรำข้าวสาลี อัตราการเกิดเนื้องอกกับเกรด atypia ปานกลาง หรือสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าในกลุ่มบริหาร L. บ้านได้ ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญในการพัฒนาของเนื้องอกที่ลำไส้ใหญ่ใหม่พบว่า มีการบริหารงานของรำข้าวสาลีหรือ L. บ้าน อย่างไรก็ตาม ผลของเราแนะนำว่า atypia บ้านป้องกัน L. เนื้องอกลำไส้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานทางระบาดวิทยาว่าใยอาหารช่วยป้องกันโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่คือยังไม่มีข้อยุติ ไม่มีขนาดใหญ่การศึกษาทางคลินิกของการบริหารงานของ Lactobacillus casei ได้รับรายงาน เราตรวจสอบว่าใยอาหารและ L. casei การป้องกันการเกิดเนื้องอกในลำไส้ใหญ่ กลุ่มตัวอย่างเป็น 398 ชายและหญิงในปัจจุบันเป็นอิสระจากเนื้องอกที่เคยมีอย่างน้อย 2 เนื้องอกลำไส้ใหญ่ลบออก วิชาที่ถูกสุ่มให้ได้ 4 กลุ่มยารำข้าวสาลี, L. casei ทั้งสองหรือไม่ จุดสิ้นสุดหลักคือการมีหรือไม่มีของเนื้องอกลำไส้ใหญ่ใหม่ (s) วินิจฉัยโดยลำไส้หลังจากที่ 2 และ 4 ปีที่ผ่านมา ในบรรดา 380 วิชาที่จบการศึกษา, 95, 96, 96 และ 93 ได้รับมอบหมายให้รำข้าวสาลี, L. casei ทั้งไม่มีกลุ่มการรักษาตามลำดับ ORs ปรับหลายตัวแปรสำหรับการเกิดขึ้นของเนื้องอก 1.31 (95% CI 0.87-1 98) ในกลุ่มรำข้าวสาลีและ 0.76 (0.50-1.15) ในกลุ่ม L. casei เมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม มีจำนวนสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของเนื้องอกขนาดใหญ่หลังจาก 4 ปีในกลุ่มรำข้าวสาลีเป็น อัตราการเกิดเนื้องอกกับเกรดของ atypia ปานกลางหรือสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่ลดลงในกลุ่มยา L. casei ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนาของเนื้องอกลำไส้ใหญ่ใหม่ที่ถูกตั้งข้อสังเกตกับการบริหารงานของทั้งรำข้าวสาลีหรือ L. casei อย่างไรก็ตามผลของเราแสดงให้เห็นว่า L. casei ป้องกันไม่ให้ atypia ของเนื้องอกลำไส้ใหญ่และทวารหนัก ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนาของเนื้องอกลำไส้ใหญ่ใหม่ที่ถูกตั้งข้อสังเกตกับการบริหารงานของทั้งรำข้าวสาลีหรือ L. casei อย่างไรก็ตามผลของเราแสดงให้เห็นว่า L. casei ป้องกันไม่ให้ atypia ของเนื้องอกลำไส้ใหญ่และทวารหนัก ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนาของเนื้องอกลำไส้ใหญ่ใหม่ที่ถูกตั้งข้อสังเกตกับการบริหารงานของทั้งรำข้าวสาลีหรือ L. casei อย่างไรก็ตามผลของเราแสดงให้เห็นว่า L. casei ป้องกันไม่ให้ atypia ของเนื้องอกลำไส้ใหญ่และทวารหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางระบาดวิทยาหลักฐานว่าใยอาหารป้องกันมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนักเป็นมีเลศนัย . ไม่มีขนาดใหญ่ การศึกษาทางคลินิกของการบริหารของ Lactobacillus casei ได้รับรายงานว่า เราตรวจสอบว่า ใยอาหาร และ L . casei ป้องกันการเกิดมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก . จำนวน 398 คน และหญิงปัจจุบันฟรีจากเนื้องอกที่มีอย่างน้อย 2 ลำไส้ใหญ่เนื้องอกออก กลุ่มตัวอย่างแบบสุ่ม 4 กลุ่มบริหารงานรำข้าวสาลี , L . casei , ทั้งสองหรือไม่ จุดหมายหลักคือการมี / ไม่มีเนื้องอกลำไส้ใหญ่ใหม่ ( s ) การวินิจฉัยโดย Colonoscopy หลังจาก 2 และ 4 ปี ระหว่าง 380 ตัวอย่างที่สำเร็จการศึกษา , 95 , 96 , 96 และ 93 ได้รับข้าวสาลีรำข้าว , L . casei , ทั้งการรักษาและไม่มีกลุ่ม ตามลำดับ การวิเคราะห์ตัวแปรหลายตัวสำหรับการปรับหรือเนื้องอกเป็น 1.31 ( 95% CI 0.87-1.98 ) ในรำข้าวสาลี และกลุ่มควบคุม ( 0.50-1.15 ) ในกลุ่ม L . casei เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม มีจำนวนสูงกว่าเนื้องอกขนาดใหญ่หลังจาก 4 ปีในรำข้าวสาลี ) การเกิดอัตรางอกกับเกรดของเซลล์ผิดปกติปานกลางหรือสูงลดลงในกลุ่มที่ได้รับ L . casei . ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการพัฒนาของมะเร็งลำไส้ใหญ่พบใหม่กับการบริหารของรำข้าวสาลีหรือ L . casei . อย่างไรก็ตาม จากผลการศึกษานี้ L . casei ป้องกันเซลล์ผิดปกติของมะเร็งลำไส้ใหญ่ .