For SPE assays, each cartridge was

For SPE assays, each cartridge was conditioned with 3 ml ofmethanol
and 3 mL of ultra-pure water. After loadedwith 5 mL of the spikedwater
samples, the columnwas washed with 1.5 ml of ultra-purewater and by
5 mL of hexane, followed by vacuum dry with nitrogen for 2 min.
Subsequently, the elution took place with 5 mL of MTBE (methyltertiobutylether).
After drying with anhydrous sodium sulphate (Na2SO4)
(2 g) by homogenization followed by centrifugation at 2000 rpm for
5 min, the extract was concentrated under a stream of nitrogen. The
residues were than dissolved in 0.1 mL mobile phase and analyzed by LCMS
/MS (ESI). For blank assays the same procedure as above was
performed using ultra-pure water samples without spiking. All steps of
the sample preparation procedure were programmed on and automatically
controlled by means of Zymark RapidTrace SPE Workstation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ SPE assays ตลับหมึกแต่ละถูกปรับอากาศ ofmethanol 3 mlและ 3 mL ของน้ำบริสุทธิ์พิเศษ หลังจาก loadedwith 5 mL ของ spikedwaterตัวอย่าง columnwas การล้าง ด้วย 1.5 ml ของอัลตร้า purewater และโดยmL 5 ของเฮกเซน ตาม ด้วยเครื่องดูดฝุ่นแห้งกับไนโตรเจนใน 2 นาทีในเวลาต่อมา การ elution เอาด้วย 5 mL ของ MTBE (methyltertiobutylether)หลังจากอบกับไดโซเดียมซัลเฟต (Na2SO4)(2 กรัม) โดย homogenization ตาม centrifugation ที่ 2000 รอบต่อนาทีสำหรับ5 นาที การดึงข้อมูลเข้มข้นภายใต้กระแสของไนโตรเจน ที่ตกค้างได้มากกว่าละลายในระยะเคลื่อน 0.1 mL และวิเคราะห์ โดยนำเสนอในรูป/นางสาว (ESI) สำหรับ assays เปล่า ในขั้นตอนข้างต้นได้ดำเนินการโดยใช้ตัวอย่างน้ำบริสุทธิ์พิเศษ โดย spiking ทุกขั้นตอนขั้นตอนการเตรียมตัวอย่างถูกตั้งโปรแกรมโดยอัตโนมัติ และในควบคุม โดย Zymark RapidTrace SPE เวิร์กสเตชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการตรวจ SPE แต่ละตลับหมึกถูกปรับอากาศพร้อม ofmethanol 3 มล.
และ 3 มิลลิลิตรของน้ำบริสุทธิ์ หลังจาก loadedwith 5 มิลลิลิตรของ spikedwater
ตัวอย่าง columnwas ล้างด้วย 1.5 มิลลิลิตรพิเศษ purewater และ
5 มิลลิลิตรเฮกเซนตามด้วยสูญญากาศให้แห้งด้วยไนโตรเจนเป็นเวลา 2 นาที.
ต่อมาชะเอาสถานที่ที่มี 5 มิลลิลิตร MTBE (methyltertiobutylether) .
หลังจากการอบแห้งด้วยโซเดียมไฮดรัสซัลเฟต (Na2SO4)
(2 กรัม) โดยทำให้เป็นเนื้อเดียวกันตามมาด้วยการหมุนเหวี่ยงที่ 2,000 รอบต่อนาทีสำหรับ
5 นาที, สารสกัดเข้มข้นภายใต้กระแสของไนโตรเจน
ตกค้างถูกกว่าที่ละลายใน 0.1 มิลลิลิตรเฟสเคลื่อนที่และวิเคราะห์โดย LCMS
/ MS (ESI) สำหรับการตรวจว่างเปล่าขั้นตอนเดียวกันกับข้างต้นได้รับการดำเนินการโดยใช้ตัวอย่างน้ำบริสุทธิ์โดยไม่ต้อง spiking ทุกขั้นตอนของขั้นตอนการเตรียมตัวอย่างที่ถูกตั้งโปรแกรมโดยอัตโนมัติและการควบคุมโดยใช้วิธีการZymark RapidTrace SPE Workstation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเอสพี ) ตลับละ 3 กรัม ปรับอากาศ มี ofmethanol
3 มิลลิลิตร อัลตร้า น้ำบริสุทธิ์ หลังจาก loadedwith 5 ml ของ spikedwater
ตัวอย่าง columnwas ซัก 1.5 มิลลิลิตร ด้วยอัลตร้า purewater โดย
5 มิลลิลิตรของน้ำ ตามด้วยสูญญากาศด้วยไนโตรเจน 2 นาที
ต่อมา , เจ๊สัวเกิดขึ้นกับ 5 มิลลิลิตรมทีบีอี (
methyltertiobutylether )หลังการอบแห้งด้วยไฮดรัสโซเดียมซัลเฟต ( na2so4 )
( 2 กรัม ) โดยการติดตามโดยการเหวี่ยงแยกที่ 2000 รอบต่อนาที
5 นาที , สารสกัดที่ข้น ภายใต้กระแสของไนโตรเจน
ดินกว่า 0.1 มิลลิลิตร ละลายในเฟสเคลื่อนที่ และวิเคราะห์โดย LCMS
/ MS ( ESI ) ว่างและวิธีการขั้นตอนเดียวกันกับข้างต้นคือ
โดยใช้น้ำบริสุทธิ์สูงอย่างไม่มีอาการอะไร ขั้นตอนทั้งหมดของ
ตัวอย่างการเตรียมขั้นตอนถูกโปรแกรมโดยอัตโนมัติและ
ควบคุมโดยวิธีการของ zymark rapidtrace เอสพีเวิร์กสเตชัน