Media in Libya said the attack stru

Media in Libya said the attack struck the al-Jahfal training camp.
The camp was a military base during the rule of ousted Libyan leader Muammar Gaddafi.
In a separate attack, a suicide bomber killed six people at the entrance to Ras Lanuf, a major oil port in northern Libya.
One of those killed was a 16-month-old child, according to Osama al-Hodeiri, a spokesman for the security forces that guard the oil facilities.
"A driver in a Toyota Land Cruiser blew himself up at a checkpoint at the entrance to the town of Ras Lanuf," he said, adding that three guards had also been killed.
Latest updates on the bombing
Lawless Libya: Can peace be achieved?
Libya has been hit by instability since Gaddafi's overthrow and killing in 2011, and there is concern the so-called Islamic State (IS) group is gaining a foothold there.
The country has been run by two governments - only one of which is recognised by the international community.
A spokesman for the ministry of health of the rival government based in the capital, Tripoli, told the BBC that 47 people were killed and more than 100 people were injured in the first attack, which was reportedly heard 60km (40 miles) away in Misrata.
Other news agencies have put the death toll at 50.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อในลิเบียกล่าวว่าการโจมตีหลงค่ายฝึกอบรมอัล Jahfal.
ค่ายเป็นฐานทัพทหารในช่วงการปกครองของผู้นำลิเบียตัดขาด Muammar Gaddafi ได้.
ในการโจมตีที่แยกจากเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายหกคนที่ทางเข้า Ras Lanuf ที่สำคัญ พอร์ตน้ำมันในภาคเหนือของลิเบีย.
หนึ่งในผู้เสียชีวิตเป็นเด็ก 16 เดือนเก่าตามอุซามะห์อัล Hodeiri โฆษกกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่ป้องกันสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำมัน.
"คนขับรถในโตโยต้าแลนด์ครุยเซอร์พัดตัวเองขึ้นที่ ด่านที่ทางเข้าเมือง Ras Lanuf "เขากล่าวเพิ่มว่าสามยามถูกฆ่าตายยัง. ปรับปรุงล่าสุดเมื่อระเบิดกฎหมายลิเบียสันติภาพสามารถประสบความสำเร็จ? ลิเบียได้รับผลกระทบจากความไม่แน่นอนเนื่องจากการล้มล้างกัดดาฟีและฆ่า 2011 และมีความกังวลที่เรียกว่ารัฐอิสลาม (IS) กลุ่มที่ดึงดูดตั้งหลักมี. ประเทศที่ได้รับการดำเนินการโดยรัฐบาลทั้งสอง - เพียงคนเดียวที่ได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ. โฆษกกระทรวงสาธารณสุขของ รัฐบาลคู่แข่งที่อยู่ในเมืองหลวงตริโปลีบีบีซีบอกว่า 47 คนถูกฆ่าตายและอื่น ๆ กว่า 100 คนได้รับบาดเจ็บในการโจมตีครั้งแรกที่ได้ยินข่าว 60km (40 ไมล์) ใน Misrata. สำนักข่าวอื่น ๆ ได้นำความตาย โทรที่ 50

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อในประเทศลิเบีย กล่าวว่าการโจมตีหลงค่ายอัล jahfal .
ค่ายเป็นฐานทหารในช่วงการปกครองของอดีตผู้นำลิเบีย Muammar Gaddafi .
ในการโจมตีแยกเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายฆ่าหกคนทางเข้ารานัฟ , พอร์ตน้ำมันรายใหญ่ในภาคเหนือของลิเบีย
คนที่ฆ่าคือ เด็กอายุ 16 เดือน ตาม hodeiri โอซามา อัล ,โฆษกกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่ป้องกันน้ำมันเครื่อง .
" คนขับโตโยต้าที่ดินครุยเซอร์พัดตัวเองขึ้นที่ด่านทางเข้าเมืองรานัฟ " เขากล่าวเพิ่มว่า ทหารทั้งสามก็ถูกฆ่าในระเบิด

อัพเดทล่าสุด Lawless ลิเบีย : สันติ มี ความ ?
ลิเบีย โดนโค่น Gaddafi และความไม่แน่นอนเนื่องจากการฆ่าใน 2011และมีปัญหารัฐอิสลามเรียกว่า ( เป็น ) กลุ่มที่ดึงดูดตั้งหลักที่นั่น
ประเทศถูกบริหารโดยรัฐบาล - เพียงหนึ่งซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยประชาคมระหว่างประเทศ .
โฆษกกระทรวงสาธารณสุขของรัฐบาลคู่แข่งที่อยู่ในเมืองหลวงตริโปลี บอกบีบีซีว่า 47 คน ถูกฆ่าตายกว่า 100 คนได้รับบาดเจ็บในการโจมตีครั้งแรกซึ่งมีรายงานว่าได้ยิน 60 กม. ( 40 ไมล์ ) ในมิสราตา .
สำนักข่าวอื่น ๆได้นำผู้เสียชีวิต 50 .