Matsushima tells Ren that just now,

Matsushima tells Ren that just now,
Lory suddenly appear and ask if he [Ren] came back then, suddenly, he is staring and watching the television.
Surprised Ren asks if it is Lowry’s favorite romance drama even if this isn’t the time when dramas are shown. Matsushima says no, right now, he is watching, ‘Crossroad Knot’.
Yashiro explains that it is a show wherein sometimes performers will have serious life consultation and it is about untying life’s crossroad knot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัตสึชิมะบอกเร็นที่เมื่อกี้นี้ Lory ก็ปรากฏขึ้น และ ถามว่า เขา [เรน] มากลับมาแล้ว ก็ เขาจะจ้องมองโทรทัศน์เร็นประหลาดใจถามถ้า เป็นละครโรแมนติกที่ชื่นชอบของ Lowry แม้ว่านี้ไม่ใช่เวลาเมื่อมีแสดงละครทาง มัตสึชิมะกล่าวว่า ไม่มี ขณะนี้ เขา ดู 'ปมครอสโรด"Yashiro อธิบายว่า เป็นการแสดงนั้นบางครั้งนักแสดงจะมีชีวิตอย่างจริงจังให้คำปรึกษา และเป็นเกี่ยวกับ untying ปมของชีวิตครอสโรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Matsushima Ren บอกว่าเพียงแค่ตอนนี้
ลอรี่ก็จะปรากฏขึ้นและถามว่าเขา [Ren] กลับมาแล้วก็เขาจะจ้องมองและดูโทรทัศน์.
Ren แปลกใจถามว่ามันเป็นละครโรแมนติกที่ชื่นชอบของโลว์รีย์แม้ว่านี่ไม่ใช่เวลาที่ ละครจะแสดง Matsushima บอกว่าไม่มีตอนนี้เขากำลังเฝ้าดู 'Crossroad ปม'.
Yashiro อธิบายว่ามันคือการแสดงที่นั้นบางครั้งนักแสดงจะมีการให้คำปรึกษาชีวิตอย่างจริงจังและมันเป็นเรื่องเกี่ยวแก้ปมทางแยกของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัตสึชิมะบอก เรนที่ตอนนี้
Lory ปรากฏตัวและถามว่าเขา [ เรน ] กลับมา ทันใดนั้น เขาจ้องมองดูโทรทัศน์
แปลกใจเรนถามถ้าเป็นเบสที่ชื่นชอบความโรแมนติก ดราม่า ถ้านี่ไม่ใช่เวลาเมื่อละครแสดง มัตสึชิม่า บอกว่า ไม่ ตอนนี้เขาดู ปม ' ทางแยก ' .
โยชิโร อธิบายว่า มันคือการแสดง ซึ่งบางครั้ง นักแสดงจะได้จริงจังชีวิตปรึกษาและมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของทางแยก แก้ปม