I changed a few things to make it s

I changed a few things to make it sound more casual/informal.  Next time, please don’t wait to 11:25 to send me a document to edit….

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางสิ่งที่ทำอย่างสบายๆ/เป็นทางการมากขึ้น ครั้งต่อไป โปรดอย่ารอ 11:25 จะส่งเอกสารไปแก้ไข...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเปลี่ยนเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้เสียงสบายมากขึ้น / ไม่เป็นทางการ ครั้งต่อไปโปรดอย่ารอคอยให้ 11:25 เพื่อส่งเอกสารเพื่อแก้ไข ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเปลี่ยนบางสิ่งที่ต้องทำเสียงสบายๆ มากกว่า อย่างไม่เป็นทางการ คราวหน้าไม่ต้องรอ’ ส่งเอกสารที่จะแก้ไข . . . . . . . ฉัน