Abstract Background: Carbon dioxide

Abstract Background: Carbon dioxide (CO2) plays an important role in the host-seeking process of opportunistic, zoophilic
and anthropophilic mosquito species and is, therefore, commonly added to mosquito sampling tools. The African
malaria vector Anopheles gambiae sensu stricto is attracted to human volatiles augmented by CO2. This study
investigated whether CO2, usually supplied from gas cylinders acquired from commercial industry, could be
replaced by CO2 derived from fermenting yeast (yeast-produced CO2).
Methods: Trapping experiments were conducted in the laboratory, semi-field and field, with An. gambiae s.s. as
the target species. MM-X traps were baited with volatiles produced by mixtures of yeast, sugar and water, prepared
in 1.5, 5 or 25 L bottles. Catches were compared with traps baited with industrial CO2. The additional effect of
human odours was also examined. In the laboratory and semi-field facility dual-choice experiments were
conducted. The effect of traps baited with yeast-produced CO2 on the number of mosquitoes entering an African
house was studied in the MalariaSphere. Carbon dioxide baited traps, placed outside human dwellings, were also
tested in an African village setting. The laboratory and semi-field data were analysed by a c2
-test, the field data by
GLM. In addition, CO2 concentrations produced by yeast-sugar solutions were measured over time.
Results: Traps baited with yeast-produced CO2 caught significantly more mosquitoes than unbaited traps (up to
34 h post mixing the ingredients) and also significantly more than traps baited with industrial CO2, both in the
laboratory and semi-field. Adding yeast-produced CO2 to traps baited with human odour significantly increased
trap catches. In the MalariaSphere, outdoor traps baited with yeast-produced or industrial CO2 + human odour
reduced house entry of mosquitoes with a human host sleeping under a bed net indoors. Anopheles gambiae s.s.
was not caught during the field trials. However, traps baited with yeast-produced CO2 caught similar numbers of
Anopheles arabiensis as traps baited with industrial CO2. Addition of human odour increased trap catches.
Conclusions: Yeast-produced CO2 can effectively replace industrial CO2 for sampling of An. gambiae s.s.. This will
significantly reduce costs and allow sustainable mass-application of odour-baited devices for mosquito sampling in
remote areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: คาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) มีบทบาทสำคัญในกระบวนการค้นหาโฮสต์ของ zoophilic ฉวยโอกาสและพันธุ์ยุง anthropophilic และ ดังนั้น โดยทั่วไปเพิ่มเครื่องมือสุ่มตัวอย่างยุง ที่แอฟริกาเวกเตอร์มาลาเรีย Anopheles gambiae แอ stricto ถูกใจมนุษย์ volatiles ตาม CO2 การศึกษานี้ตรวจสอบว่า อาจจะมาจากภาชนะบรรจุก๊าซที่ได้มาจากอุตสาหกรรมพาณิชย์ มักจะ CO2แทนที่ ด้วย CO2 ที่ได้จากการหมักยีสต์ (ยีสต์ที่ผลิต CO2)วิธีการ: ดักได้ดำเนินการทดลองในห้องปฏิบัติการ กึ่งฟิลด์ และ ฟิลด์ ชม gambiae เอสเป็นชนิดเป้าหมาย มม. X กับดักล่อหลอกที่ฐานกับ volatiles ที่ผลิต โดยส่วนผสมของยีสต์ น้ำตาลทราย และ น้ำ เตรียมในขวด L 1.5, 5 หรือ 25 จับได้เมื่อเทียบกับกับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วย CO2 อุตสาหกรรม ผลของการเพิ่มเติมกลิ่นที่มนุษย์ยังมีการตรวจสอบ ในห้องปฏิบัติการและฟิลด์กึ่ง การทดลองทางเลือกที่สองได้การดำเนินการ ผลของกับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วย CO2 ยีสต์ผลิตจำนวนยุงที่ป้อนแอฟริกันบ้านเป็นศึกษาในการ MalariaSphere ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ล่อหลอกที่ฐานดัก วางภายนอกอาคารบ้านเรือนมนุษย์ ก็ทดสอบในแอฟริกาวิลเลจ ห้องปฏิบัติการและกึ่งฟิลด์ข้อมูลถูกวิเคราะห์ โดย c2-ทดสอบ ข้อมูลฟิลด์โดยจีแอลเอ็มเมอริเดียน นอกจากนี้ CO2 ความเข้มข้นที่ผลิต โดยโซลูชั่นน้ำตาลยีสต์ถูกวัดช่วงเวลาผลลัพธ์: กับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วย CO2 ยีสต์ผลิตจับยุงมากกว่ากับดัก unbaited (ถึง34 h ลงผสมในส่วนผสม) และยังมากกว่ากับดักที่ล่อหลอกที่ฐานอุตสาหกรรม CO2 ทั้งในที่มีการห้องปฏิบัติการและกึ่งฟิลด์ เพิ่ม CO2 ยีสต์ผลิตกับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วยกลิ่นมนุษย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญดักจับ ใน MalariaSphere กลางแจ้งดักล่อหลอกที่ฐานกับ CO2 ยีสต์ผลิต หรืออุตสาหกรรม + กลิ่นมนุษย์ลดรายการบ้านของยุงกับมนุษย์นอนใต้เตียงที่สุทธิในที่ร่ม Anopheles gambiae เอสถูกจับในระหว่างการทดลอง อย่างไรก็ตาม กับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วย CO2 ยีสต์ผลิตจับเลขคล้ายของArabiensis ยุงก้นปล่องเป็นกับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วย CO2 อุตสาหกรรม นอกจากนี้กลิ่นมนุษย์เพิ่มขึ้นกับดักจับสรุป: CO2 ยีสต์ผลิตสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพแทน CO2 อุตสาหกรรมสำหรับการสุ่มตัวอย่างชม gambiae เอส นี้จะลดค่าใช้จ่าย และอนุญาตให้ยั่งยืนมวลกลิ่นล่อหลอกที่ฐานอุปกรณ์สุ่มตัวอย่างยุงในแอพลิเคชันพื้นที่ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: Carbon dioxide (CO2) มีบทบาทสำคัญในกระบวนการโฮสต์ที่กำลังมองหาของฉวยโอกาส zoophilic
และ anthropophilic ยุงชนิดและจึงเพิ่มทั่วไปเพื่อเป็นเครื่องมือในการเก็บตัวอย่างยุง แอฟริกัน
มาลาเรียเวกเตอร์ยุงก้นปล่อง gambiae sensu stricto ติดใจกับสารระเหยมนุษย์เติมโดย CO2 การศึกษาครั้งนี้
ตรวจสอบว่า CO2 มักจะให้มาจากถังก๊าซที่ได้มาจากอุตสาหกรรมเชิงพาณิชย์อาจจะ
ถูกแทนที่ด้วย CO2 ที่ได้มาจากการหมักยีสต์ (ยีสต์ผลิต CO2).
วิธีการ: การทดลองดักได้ดำเนินการในห้องปฏิบัติการกึ่งเขตและเขตที่มี . gambiae เอสเอสเป็น
สายพันธุ์เป้าหมาย MM-X กับดักล่อกับสารระเหยที่ผลิตโดยส่วนผสมของยีสต์น้ำตาลและน้ำที่เตรียมไว้
ใน 1.5, 5 หรือ 25 ขวดลิตร จับถูกเมื่อเทียบกับดักล่อกับ CO2 อุตสาหกรรม ผลที่เพิ่มขึ้นของ
กลิ่นไม่พึงประสงค์ของมนุษย์นอกจากนี้ยังได้รับการตรวจสอบ ในห้องปฏิบัติการและกึ่งเขตสถานที่ทดลองแบบ dual-ทางเลือกที่ได้รับการ
ดำเนินการ ผลของการวางกับดักล่อกับ CO2 ยีสต์ผลิตอยู่กับจำนวนของยุงป้อนแอฟริกัน
ที่บ้านได้รับการศึกษาใน MalariaSphere ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์กับดักล่อวางไว้นอกอาคารบ้านเรือนของมนุษย์นอกจากนี้ยังได้
รับการทดสอบในการตั้งหมู่บ้านแอฟริกัน ข้อมูลห้องปฏิบัติการและกึ่งเขตที่ได้มาวิเคราะห์โดย C2
-test ที่ข้อมูลภาคสนามโดย
GLM นอกจากนี้ความเข้มข้นของ CO2 ที่ผลิตโดยโซลูชั่นยีสต์น้ำตาลถูกวัดในช่วงเวลา.
ผล: กับดักล่อกับยีสต์ผลิต CO2 จับยุงอย่างมีนัยสำคัญมากกว่ากับดัก unbaited (ไม่เกิน
34 ชั่วโมงโพสต์ผสมส่วนผสม) และยังมีนัยสำคัญมากกว่ากับดักล่อด้วย CO2 อุตสาหกรรมทั้งใน
ห้องปฏิบัติการและกึ่งเขต เพิ่ม CO2 ยีสต์ผลิตเพื่อดักล่อด้วยกลิ่นของมนุษย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
จับกับดัก ใน MalariaSphere กับดักล่อกลางแจ้งกับยีสต์ผลิตอุตสาหกรรมหรือ CO2 + กลิ่นของมนุษย์
ลดลงเข้าบ้านยุงกับพื้นที่นอนของมนุษย์ภายใต้ร่มมุ้ง ยุงก้นปล่อง gambiae SS
ไม่ได้ถูกจับในระหว่างการทดลองภาคสนาม แต่กับดักล่อกับ CO2 ยีสต์ผลิตจับตัวเลขที่คล้ายกันของ
ยุงก้นปล่อง arabiensis เป็นกับดักล่อกับ CO2 อุตสาหกรรม นอกเหนือจากมนุษย์กลิ่นเพิ่มขึ้นจับกับดัก.
สรุปผลการวิจัย: ยีสต์ผลิต CO2 ได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถแทนที่ CO2 อุตสาหกรรมสำหรับการสุ่มตัวอย่างของ gambiae เอสเอส นี้จะ
ช่วยลดค่าใช้จ่ายและช่วยให้ยั่งยืนมวลแอพลิเคชันของอุปกรณ์กลิ่นล่อยุงสำหรับการสุ่มตัวอย่างใน
พื้นที่ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังที่เป็นนามธรรม : ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) มีบทบาทสำคัญในการแสวงหาของโฮสต์ zoophilic นักฉวยโอกาสส่วนขยายไคลเอ็นต์และยุงชนิดและจึงเพิ่มโดยทั่วไปยุงเครื่องมือการสุ่มตัวอย่าง แอฟริกามาลาเรียเวกเตอร์นอฟีเล็ส แกมบิเเซ็นสุ stricto หลงเสน่ห์มนุษย์สารระเหยเติมโดย CO2 การศึกษานี้ตรวจสอบว่า บริษัท มักจะมาจากถังก๊าซที่ได้มาจากอุตสาหกรรมเชิงพาณิชย์ อาจจะแทนที่ด้วย CO2 ที่ได้มาจากการหมักยีสต์ยีสต์ที่ผลิต CO2 )วิธีการ : การการทดลองในห้องปฏิบัติการกึ่งสนามและสนามด้วย . gambiae SS เป็นเป้าหมายชนิด mm-x ดัก baited กับสารระเหยที่ผลิตโดยส่วนผสมของยีสต์ , น้ำตาลและน้ำที่เตรียมไว้ใน 1 , 5 หรือลิตรขวด จับมาเปรียบเทียบกับดัก baited กับบริษัทอุตสาหกรรม เพิ่มผลของมนุษย์หอมยังตรวจสอบ ในห้องปฏิบัติการและภาคสนามสิ่งอำนวยความสะดวกทางเลือกคู่กึ่งทดลองดำเนินการ ผลของการใช้ยีสต์ที่ผลิต CO2 กับดักจำนวนของยุงเข้าไปในแอฟริกาบ้านเรียนใน malariasphere . คาร์บอนไดออกไซด์ใช้กับดักที่วางไว้นอกที่อยู่อาศัยของมนุษย์ยังทดสอบในเป็นหมู่บ้านในแอฟริกาการตั้งค่า ห้องปฏิบัติการและข้อมูลวิเคราะห์โดย C2 กึ่งสนาม- สอบเขตข้อมูลโดยglm . นอกจากนี้ ปริมาณ CO2 ที่ผลิตโดยโซลูชั่นน้ำตาลยีสต์ได้ตลอดเวลาผลลัพธ์ : ดัก baited กับยีสต์ที่ผลิต CO2 จับยุงมีมากกว่า unbaited กับดัก ( ขึ้น34 ชั่วโมงหลังการผสมส่วนผสม ) และยังพบว่ามากกว่ากับดักใช้ CO2 อุตสาหกรรม ทั้งในทดลองและกึ่งสนาม การเพิ่มยีสต์ที่ผลิต CO2 เพื่อดัก baited กับกลิ่นของมนุษย์เพิ่มขึ้นกับดักจับ ใน malariasphere กับดักสระใช้ยีสต์ผลิตอุตสาหกรรม หรือ CO2 + กลิ่นมนุษย์ลดรายการบ้านยุงกับมนุษย์ยังนอนอยู่ใต้เตียงสุทธิข้างใน นอฟีเล็ส แกมบิเสโมสรฟุตบอลไม่ได้ถูกจับในระหว่างการทดลองภาคสนาม . อย่างไรก็ตาม ดัก baited กับยีสต์ที่ผลิต CO2 จับเลขกันซึ่งเป็น arabiensis ดัก baited กับบริษัทอุตสาหกรรม นอกจากนี้กลิ่นของมนุษย์เพิ่มขึ้นกับดักจับสรุป : CO2 CO2 ยีสต์สามารถผลิตได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถแทนที่อุตสาหกรรมสำหรับตัวอย่างของ gambiae SS . นี้จะลดค่าใช้จ่ายและช่วยให้โปรแกรมมวลที่ยั่งยืนของกลิ่น ใช้อุปกรณ์กันยุง ( ในพื้นที่ห่างไกล