The two private sector shocks that

The two private sector shocks that are most likely to contaminate the fiscal shocks
are strikes and productivity shocks. Given a minimum of intertemporal substitution,
phenomena like strikes are unlikely to affect appreciably the provision of inputs in sectors
that sell to the government over an entire quarter. Unless, of course, they are very long;
but prolonged, industry - wide strikes are rare in the sample of countries of this study.
In addition, they are mostly seasonally adjusted away, as was the case with perhaps the
most celebrated strike in the sample, that from April to October of 1981 in the UK.
Still, a strike or a productivity shock can cause the delivery of a big item, like an
aircraft or a carrier, to move from one quarter to another. While it is not clear how
important this phenomenon is in the data, we have seen that the delivery method is in
any case relatively rare. And a productivity shock seems unlikely to grossly distort the
estimation of a fiscal shock when the progress payment method or the “work-put-in-place
approximation” are used, as in most cases in this sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงกระแทกของภาคสองที่มักจะปนเปื้อนแรงกระแทกทางการเงินจะนัดหยุดงานและผลิตภาพแรงกระแทก กำหนดขั้นต่ำของการทดแทน intertemporalปรากฏการณ์เช่นนัดหยุดงานไม่น่าจะมีผลต่อบทบัญญัติของอินพุตในภาค appreciablyที่ขายให้รัฐบาลผ่านไตรมาสมีทั้งหมด เว้นแต่ แน่นอน พวกเขาจะยาวมากแต่นาน อุตสาหกรรม - นัดหยุดงานทั้งไม่ค่อยพบในตัวอย่างของการศึกษานี้นอกจากนี้ พวกเขาถูก seasonally ส่วนใหญ่ปรับ เป็นกรณีอาจจะนัดหยุดงานในตัวอย่าง การเฉลิมฉลองมากที่สุดที่จากเดือนเมษายนถึง 1981 ตุลาคมใน UKยังคง ตีหรือช็อตประสิทธิภาพอาจทำให้การจัดส่งสินค้าขนาดใหญ่ เช่นมีเครื่องบินหรือผู้ขนส่ง การย้ายจากไตรมาสที่หนึ่งไปยังอีก ในขณะที่มันไม่ชัดเจนว่าสำคัญปรากฏการณ์นี้อยู่ในข้อมูล เราได้เห็นวิธีการจัดส่งว่ากรณีที่ค่อนข้างหายาก และช็อตผลิตดูเหมือนว่าไม่น่าจะบิดเบือน grosslyประเมินงบประมาณช็อคเมื่อวิธีการชำระเงินความคืบหน้าหรือ "สถานทำงานย้ายใน-ประมาณ"จะใช้ ในกรณีส่วนใหญ่ในตัวอย่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองแรงกระแทกของภาคเอกชนที่มีแนวโน้มที่จะปนเปื้อนกระแทกการคลัง
จะนัดหยุดงานและการกระแทกการผลิต กำหนดขั้นต่ำของการทดแทนข้าม,
ปรากฏการณ์เช่นการนัดหยุดงานไม่น่าจะส่งผลกระทบต่อประเมินการจัดหาปัจจัยการผลิตในภาค
ที่ขายให้กับรัฐบาลในช่วงไตรมาสทั้งหมด เว้นแต่ของหลักสูตรที่พวกเขามีความยาวมาก
แต่เป็นเวลานาน, อุตสาหกรรม - การนัดหยุดกว้างเป็นของหายากในตัวอย่างของประเทศในการศึกษาครั้งนี้.
นอกจากนี้พวกเขาเป็นส่วนใหญ่ปรับฤดูกาลออกไปเช่นเดียวกับกรณีที่มีอาจจะ
นัดหยุดงานที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดใน ตัวอย่างว่าตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคมของปี 1981 ในสหราชอาณาจักร.
ยังคงตีช็อตการผลิตหรืออาจทำให้เกิดการส่งมอบสินค้าที่มีขนาดใหญ่เช่น
เครื่องบินหรือผู้ให้บริการที่จะย้ายจากหนึ่งในสี่ไปยังอีก ในขณะที่มันไม่ชัดเจนว่า
สิ่งที่สำคัญปรากฏการณ์นี้ในข้อมูลที่เราได้เห็นว่าวิธีการจัดส่งที่อยู่ใน
กรณีใด ๆ ค่อนข้างหายาก และช็อตการผลิตที่ดูเหมือนว่าไม่น่าที่จะไม่มีการลดบิดเบือน
ประมาณช็อกการคลังเมื่อวิธีการชำระเงินความคืบหน้าหรือ "การทำงานที่วางในสถานที่
ใกล้เคียง "ถูกนำมาใช้เช่นเดียวกับในกรณีส่วนใหญ่ในตัวอย่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองภาคเอกชน แรงกระแทกที่มักจะปนเปื้อนกระแทกการคลัง
มีการนัดหยุดงานและทำให้ผลผลิต ให้อย่างน้อย intertemporal ทดแทน ,
ปรากฏการณ์เหมือนนัดไม่น่าจะส่งผลกระทบต่อได้จัดหาปัจจัยการผลิตในภาค
ที่ขายให้รัฐบาลมากกว่าไตรมาสทั้งหมด นอกจาก จะยาวมาก ;
แต่นานอุตสาหกรรม - กว้างนัดหายากในตัวอย่างของประเทศการศึกษา .
นอกจากนี้ พวกเขาส่วนใหญ่จะปรับฤดูกาลไป เป็นกรณีที่มีบางที
ที่โด่งดังที่สุดในการตี ตัวอย่าง ที่เริ่มตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคม 1981 ในสหราชอาณาจักร .
แต่การนัดหยุดงานหรือช็อก อาจทำให้เกิดการผลิตการจัดส่งสินค้าขนาดใหญ่ เช่น
อากาศยานหรือพาหะที่จะย้ายจากหนึ่งไตรมาสอื่นในขณะที่มันไม่ได้ชัดเจนว่าปรากฏการณ์นี้
สำคัญในข้อมูลที่เราได้เห็นวิธีการจัดส่งใน
กรณีใด ๆ ค่อนข้างหายาก และผลผลิตช็อตดูน่าไม่บิดเบือน
ประมาณช็อตการคลังเมื่อความคืบหน้าวิธีการชําระเงิน หรือ " งานที่วางไว้
ประมาณ " จะใช้เป็นในกรณีส่วนใหญ่ ในตัวอย่างนี้