The Management office would like to

The Management office would like to inform you that advised fire alarm testing will be conducted on Wednesday 17th December 2014 at 10.00 am.-12.00 am. The test will consist of audible alarm with voice alert instruction at every floors and effect to all co-owner and occupant :
 All elevator will down to ground floor
 Ventilators fan in fire escape ladder start working
 Auto barrier will hold up

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานบริหารต้องการจะแจ้งให้ทราบว่าควรทดสอบภัยจะดำเนินการในวันพุธที่ 17 2557 ธันวาคมในเวลา 10.00 - 12.00 น. การทดสอบจะประกอบด้วยเสียงสัญญาณเตือนเสียงเตือนสอนทุกชั้นและผล occupant และเจ้าของร่วมทั้งหมด:ลิฟท์ทั้งหมดจะลงไปชั้นล่าง Ventilators พัดลมในบันไดหนีไฟไหม้เริ่มทำงานสิ่งกีดขวางอัตโนมัติจะถือขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานจัดการขอแจ้งให้ทราบว่าได้รับคำแนะนำในการทดสอบสัญญาณเตือนไฟไหม้จะได้รับการดำเนินการในวันพุธที่ 17 ธันวาคม 2014 เวลา 10.00 AM. -00:00 การทดสอบจะประกอบด้วยเสียงปลุกด้วยเสียงแจ้งเตือนการเรียนการสอนในทุกชั้นของอาคารและผลกระทบต่อทุกคนร่วมเป็นเจ้าของและผู้ครอบครอง:
ลิฟท์ทุกคนจะลงไปที่ชั้นล่าง
แฟนในบันไดหนีไฟพัดลมระบายอากาศเริ่มต้นการทำงาน
กั้นอัตโนมัติจะจัดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานบริหาร ขอแจ้งให้ทราบว่าได้รับสัญญาณเตือนไฟไหม้ การทดสอบจะดำเนินการในวันพุธที่ 17 ธันวาคม 2014 ในเวลา 10.00 น. -12.00 เป็น การทดสอบจะประกอบด้วยสัญญาณเสียงด้วยเสียงแจ้งเตือนการสอนทุกชั้นและทุกเจ้าของ และผู้ครอบครองผล จำกัด :
ทั้งหมดลิฟต์จะลงมาชั้นล่าง
พัดลมระบายอากาศในบันไดหนีไฟเริ่มทำงาน
อัตโนมัติกั้นจะถือขึ้น