In a nation with less than one perc

In a nation with less than one percent land and over 99 percent sea, the weather obviously plays a significant role in day-to-day life. For a long time Maldivians have organized their lives based on a system on nakaiy. Each nakaiy is 13 or 14 days long and is divided into two seasons; iruvai northest monsoon and hulhangu south west monsoon. The nakaiy calendar is still used to determine such things as the best time for fishing, travel or planting crops.
The Maldives has a tropical climate with warm temperatures year round and a great deal of sunshine. The warm tropical climate results in relatively minor variations in daily temperature throughout the year. The hottest month on average is April and the coolest, December. The weather is determined largely by the monsoons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศที่มีที่ดินน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์และเกิน 99 เปอร์เซ็นต์ทะเล อากาศเล่นบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันอย่างชัดเจน เป็นเวลานาน Maldivians ได้จัดระเบียบชีวิตตามระบบใน nakaiy Nakaiy แต่ละวัน 13 หรือ 14 ยาว และแบ่งออกเป็นสองซีซั่น iruvai northest มรสุมและมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ hulhangu ยังมีใช้ปฏิทิน nakaiy เพื่อตรวจสอบสิ่งของต่าง ๆ เหมาะสำหรับการตกปลา ท่องเที่ยว หรือการปลูกพืชมัลดีฟส์มีภูมิอากาศเขตร้อน มีอุณหภูมิที่อบอุ่นตลอดปีและแสงแดดมาก ผลอุ่นร้อนในค่อนข้างจำนวนเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิประจำวันตลอดทั้งปี เดือนร้อนแรงที่สุด โดยเฉลี่ยคือ เมษายนและ coolest ธันวาคม อากาศจะถูกกำหนด โดยมรสุมใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศที่มีที่ดินน้อยกว่าร้อยละหนึ่งและกว่าร้อยละ 99 น้ำทะเลสภาพอากาศเห็นได้ชัดว่ามีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันต่อวัน เป็นเวลานานมัลดีฟส์มีการจัดชีวิตของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของระบบใน nakaiy nakaiy แต่ละ 13 หรือ 14 วันยาวและมีการแบ่งออกเป็นสองฤดูกาล; มรสุม iruvai northest และ hulhangu มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ปฏิทิน nakaiy ยังคงใช้ในการตรวจสอบสิ่งต่างๆเช่นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการตกปลาการเดินทางหรือการปลูกพืช.
มัลดีฟส์มีสภาพภูมิอากาศเขตร้อนที่มีอุณหภูมิที่อบอุ่นตลอดทั้งปีและการจัดการที่ดีของแสงแดด ผลอากาศร้อนอบอุ่นในรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวันในอุณหภูมิตลอดทั้งปี เดือนที่ร้อนที่สุดโดยเฉลี่ยคือเดือนเมษายนและที่เด็ดสุดธันวาคม สภาพอากาศจะถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่มรสุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศที่มีที่ดินน้อยกว่าร้อยละหนึ่งและทะเลกว่า 99 เปอร์เซ็นต์ อากาศก็มีบทบาทสำคัญในชีวิตประจําวัน เป็นเวลานาน maldivians จัดชีวิตของพวกเขาบนพื้นฐานของระบบ nakaiy . แต่ละ nakaiy 13 หรือ 14 วัน และจะแบ่งออกเป็น 2 ฤดู คือ ฤดูฝนและ northest iruvai hulhangu มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ .การ nakaiy ปฏิทินยังคงใช้เพื่อตรวจสอบสิ่งต่างๆเช่นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับตกปลา ท่องเที่ยว หรือการปลูกพืช
มัลดีฟส์มีภูมิอากาศแบบร้อนชื้น มีอุณหภูมิอบอุ่นตลอดทั้งปีและการจัดการที่ดีของแสงแดด สภาพภูมิอากาศเขตร้อนที่อบอุ่นผลค่อนข้างน้อยการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิทุกวัน ตลอดทั้งปี สุดเดือน เฉลี่ยเดือนเมษายนและ coolest , ธันวาคมสภาพอากาศที่ถูกกําหนดโดยมรสุม