We hypothesized that arm training m

We hypothesized that arm training might affect unsupported arm exercise-related perception by decreasing motor output to arm/torso muscles in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Eleven patients were studied at 80% of peak incremental arm exercise, before and after unsupported arm training. Training increased endurance time, decreased respiratory effort and much more arm effort (by Borg scale) without affecting chest wall dynamic hyperinflation or configuration. Ventilatory response to carbon dioxide output was the same before and after training so that at isotime the reduction in ventilation correlated strongly with a simultaneous reduction in metabolic output. These changes reflect a reduced ventilatory drive. We conclude that: (i) a reduced level of ventilation, relative to a decrease in central motor output, is the contribution of arm training to symptom alleviation during unsupported arm exercise in COPD patients, and (ii) arm training improved patients’ exercise-related perception without affecting chest wall operational volumes or configuration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตั้งสมมติฐานว่าแขนที่ฝึกอบรมอาจมีผลต่อรับรู้ที่เกี่ยวข้องกับการออกกำลังกายแขนสนับสนุน โดยลดการขับมอเตอร์ให้กล้ามเนื้อแขน/ลำในผู้ป่วยที่มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) ผู้ป่วย 11 ได้ศึกษา 80% ออกกำลังกายแขนเพิ่มขึ้นสูงสุด ก่อน และ หลังการฝึกอบรมสนับสนุนแขน ฝึกอบรมเพิ่มเวลาความอดทน ความพยายามหายใจลดลง และแรงแขนมาก (โดย Borg สเกล) สภาพ hyperinflation ไดนามิกของผนังหน้าอกหรือตั้งค่าคอนฟิก Ventilatory ตอบสนองก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกได้เหมือนก่อน และ หลังการฝึกอบรมเพื่อให้ที่ isotime การลดระบาย correlated ขอลดเวลาในการเผาผลาญออก เปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนถึงไดรฟ์ ventilatory ลดลง เราสรุปที่: (i) ลดลงระดับระบาย สัมพันธ์กลางขับมอเตอร์ ลดลงเป็นสัดส่วนของแขนการบรรเทาอาการในระหว่างออกกำลังกายแขนสนับสนุนในผู้ป่วยที่แอนเดอรส์ และฝึกอบรม (ii) แขนปรับปรุงรับรู้การที่เกี่ยวข้องกับการออกกำลังกายของผู้ป่วย โดยไม่มีผลกระทบต่อปริมาณงานผนังหน้าอกหรือตั้งค่าคอนฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตั้งสมมติฐานการฝึกอบรมแขนที่อาจส่งผลกระทบต่อการรับรู้การออกกำลังกายแขนได้รับการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องโดยการลดการส่งออกยานยนต์แขน / กล้ามเนื้อลำตัวในผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) สิบเอ็ดผู้ป่วยได้รับการศึกษาที่ 80% ของการออกกำลังกายแขนที่เพิ่มขึ้นสูงสุดก่อนและหลังการฝึกอบรมแขนได้รับการสนับสนุน การฝึกอบรมเพิ่มขึ้นเวลาความอดทนความพยายามทางเดินหายใจลดลงและความพยายามที่แขนมากขึ้น (โดยแอนเดอขนาด) โดยไม่ส่งผลกระทบต่อผนังหน้าอก hyperinflation แบบไดนามิกหรือการกำหนดค่า การตอบสนองของเครื่องช่วยหายใจเพื่อส่งออกก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้เหมือนกันก่อนและหลังการฝึกอบรมเพื่อให้ isotime ที่ลดลงในการระบายอากาศที่ความสัมพันธ์อย่างมากกับการลดลงพร้อมกันในการส่งออกการเผาผลาญอาหาร การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงไดรฟ์ช่วยหายใจลดลง เราสรุปได้ว่า: (i) การลดระดับของการระบายอากาศเมื่อเทียบกับการลดลงของการส่งออกในภาคกลางของมอเตอร์เป็นผลงานของการฝึกอบรมแขนบรรเทาอาการระหว่างการออกกำลังกายแขนได้รับการสนับสนุนในผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรัง, และ (ii) การฝึกอบรมการออกกำลังกายแขนที่ดีขึ้นของผู้ป่วย การรับรู้ที่เกี่ยวข้องโดยไม่มีผลต่อปริมาณการดำเนินงานผนังหน้าอกหรือการกำหนดค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตั้งสมมุติฐานว่า การฝึกอาวุธอาจส่งผลกระทบต่อการออกกำลังกายการรับรู้โดยการลดแขนที่ไม่รองรับมอเตอร์ออกกล้ามเนื้อ แขน ลำตัว ในผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) ผู้ป่วย 11 คน กำลังศึกษาอยู่ใน 80% ของยอดเพิ่มแขนออกกำลังกาย ก่อนและหลังการฝึกอาวุธที่ได้รับการสนับสนุน . เพิ่มเวลาฝึกความอดทนทางเดินหายใจลดลงและความพยายามมากแขนความพยายาม ( โดย Borg scale ) โดยไม่มีผลต่อผนังหน้าอกพวกเขาแบบไดนามิกหรือการตั้งค่า การช่วยหายใจให้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกเหมือนเดิม ก่อนและหลังการฝึกอบรม เพื่อที่ isotime ลดการระบายอากาศมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการลดออกพร้อมกันในการเผาผลาญ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการลดทั้งสองไดรฟ์เราสรุปได้ว่า ( 1 ) การลดระดับการระบายกับการลดลงในการส่งออกรถยนต์ส่วนกลาง คือ ส่วนของแขนเพื่อบรรเทาอาการในระหว่างการออกกำลังกายการฝึกอบรมแขนสนับสนุนในผู้ป่วย COPD และ ( 2 ) การเพิ่มการออกกำลังกายแขนผู้ป่วยที่เกี่ยวข้องรับรู้โดยไม่มีผลต่อปริมาณงานผนังหน้าอกหรือปรับแต่ง