The Rooney slap: Was it for real?Ma

The Rooney slap: Was it for real?
Many professional wrestlers are football fans and, it appears, football players can be wrestling fans as well.

Sometimes this can lead to trouble. British pro-wrestler King Barrett is a big supporter of the Preston North End football club and he was angered by Wayne Rooney'sapparent dive during an FA Cup match won by Manchester United 3-1 last February.

Barrett was in Manchester yesterday for a WWE (World Wrestling Entertainment, Inc) match and Rooney was in the front row of the crowd. Before the match, Barrett took the microphone and spent about a two-minutes insulting the Manchester United star to the delight of the crowd.

Later, as you will see in the video, Rooney got his revenge.

Professional wrestling, of course, is known for being carefully scripted (the word"fake" is often used.) But was this a case where the action was real? Was Rooney really angry and did he act spontaneously? What do you think?


Transcript

Sheamus (Barrett's wrestling partner). Don't worry mate, you'll going to get to fight very soon, but before you do there are just a couple of things that I would like to say to Wayne Rooney.

Wayne, I want you to take this in because standing in this ring right now are two men who can only be described as championship material...which, of course is more than can be said for Wayne Rooney and Manchester United this season.

I don't like the way you're looking at me Wayne. You're looking at me like you've got some sort of a problem with me. You know Wayne, I would offer to have you step inside this ring, so we can fight this out like men.

I would offer but I would hate for your little boy to sit there and watch his own father fail because, let's face it, he gets to experience that every single time you step onto a football pitch.

Note: Barrett was interviewed after the match and threatened to follow Rooney to Old Trafford, the Manchester United stadium, to finish their dispute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rooney slap: เป็นตัวจริงหรือไม่Wrestlers มืออาชีพมากมายแฟนฟุตบอล และ ปรากฏ ผู้เล่นฟุตบอลสามารถมวยปล้ำแฟนด้วย บางครั้งนี้อาจทำให้ปัญหา บาร์เร็ตต์กษัตริย์สนับสนุนนักมวยปล้ำชาวอังกฤษเป็นผู้สนับสนุนใหญ่ของสโมสรฟุตบอลเพรสตันเหนือ และเขาถูก angered โดย Wayne Rooney'sapparent ดำในระหว่างการแข่งขันเอฟเอคัพชนะแมนฯ ยูไนเต็ด 3-1 กุมภาพันธ์ล่าสุดบาร์เร็ตต์มีในแมนเชสเตอร์เมื่อวานตรง WWE (โลกมวยปล้ำบันเทิง Inc) และ Rooney อยู่ในแถวหน้าของฝูงชน ก่อนการแข่งขัน บาร์เร็ตต์เอาไมโครโฟน และใช้สองแบบนาทีดูหมิ่นสตาร์แมนฯ ยูไนเต็ดเพื่อความสุขของฝูงชน ต่อมา คุณจะเห็นในวิดีโอ Rooney ได้แก้แค้นของเขา มืออาชีพมวยปล้ำ แน่นอน เป็นที่รู้จักสำหรับอย่างระมัดระวังถูกสคริปต์ (คำว่า "ปลอม" มักจะใช้) แต่นี้กรณีที่การดำเนินการได้จริงหรือไม่ โกรธ Rooney จริง ๆ และไม่ได้เขาทำธรรมชาติ เธอคิดว่าไงเสียงบรรยาย เชมัส (ของ Barrett มวยปล้ำคู่) ไม่ต้องกังวลคู่ คุณจะไปเข้าไปที่ต่อสู้เร็วมาก แต่ก่อนที่มีเพียงสองสิ่งที่อยากจะพูดกับ Wayne Rooney Wayne ฉันต้องการนี้ในเนื่องจากยืนอยู่ในวงแหวนนี้ขณะนี้มีสองคนที่สามารถอธิบายได้เป็นแชมป์วัสดุ...ที่ ของหลักสูตรมากกว่าสามารถกล่าว Wayne Rooney และแมนฯ ยูไนเต็ดฤดูกาลนี้ เท่านั้น ผมไม่ชอบวิธีคุณกำลังมองที่ฉัน Wayne คุณกำลังมองที่ฉันเหมือนคุณได้เรียงลำดับของปัญหาผมบาง คุณรู้ว่า Wayne ฉันจะนำเสนอให้คุณขั้นตอนภายในแหวนนี้ เพื่อให้เราสามารถต่อสู้นี้ออกเหมือนผู้ชาย ฉันจะมี แต่ฉันจะเกลียดสำหรับคุณชาย จะมีรับชมพ่อของตัวเองล้มเหลวเพราะ หน้ามัน เขาได้รับประสบการณ์ที่เดียวทุกครั้งที่คุณสู่สนามฟุตบอล หมายเหตุ: บาร์เร็ตต์ถูกสัมภาษณ์หลังการแข่งขัน และถูกติดตาม Rooney ยังโอลด์แทรฟฟอร์ด แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดสนามกีฬา ข้อโต้แย้งของพวกเขาเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตบรูนีย์: มันเป็นจริง?
นักมวยปล้ำมืออาชีพหลายคนที่เป็นแฟนฟุตบอลและก็ปรากฏขึ้นให้ผู้เล่นฟุตบอลที่สามารถเป็นแฟนมวยปล้ำเช่นกัน. บางครั้งนี้สามารถนำไปสู่ปัญหา อังกฤษโปรมวยปล้ำคิงบาร์เร็ตต์เป็นผู้สนับสนุนใหญ่ของเพรสตันเหนือสโมสรฟุตบอลและเขาก็โกรธโดยเวย์น Rooney'sapparent ดำน้ำในระหว่างการแข่งขันเอฟเอคัชนะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 3-1 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์. บาร์เร็ตต์อยู่ในแมนเชสเตอร์เมื่อวานนี้สำหรับ WWE (โลกดับเบิลยูดับเบิลยู, Inc) และการจับคู่รูนีย์อยู่ในแถวหน้าของฝูงชน ก่อนการแข่งขันบาร์เร็ตต์เอาไมโครโฟนและใช้เวลาประมาณดูถูกสองนาทีดาวแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเพื่อความสุขของฝูงชน. ต่อมาในขณะที่คุณจะเห็นในวิดีโอรูนีย์ได้แก้แค้นของเขา. มวยปล้ำอาชีพของหลักสูตรที่เป็นที่รู้จักกัน ถูกเขียนอย่างระมัดระวัง (คำว่า "ปลอม" มักจะใช้.) แต่เป็นกรณีนี้การกระทำที่เป็นเรื่องจริงหรือไม่? รูนีย์เป็นจริงและไม่โกรธที่เขาทำหน้าที่เป็นธรรมชาติ? คุณคิดอย่างไร? Transcript Sheamus (บาร์เร็ตต์คู่ต่อสู้) ไม่ต้องกังวลคู่คุณจะไปได้ที่จะต่อสู้ในเร็ว ๆ นี้ แต่ก่อนที่จะมีเพียงสองสิ่งที่ผมอยากจะพูดกับรูนีย์เวย์น. เวย์นฉันต้องการให้คุณใช้เวลานี้เพราะยืนอยู่ใน แหวนวงนี้ได้ในขณะนี้มีชายสองคนที่สามารถอธิบายได้เพียงเป็นวัสดุการแข่งขันชิงแชมป์ ... ซึ่งแน่นอนเป็นมากกว่าสามารถกล่าวว่าสำหรับเวย์นรูนีย์และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาลนี้. ผมไม่ชอบวิธีการที่คุณกำลังมองมาที่ฉัน เวย์น คุณกำลังมองหาที่ผมชอบคุณได้มีการจัดเรียงของปัญหาบางอย่างกับฉัน คุณจะรู้ว่าเวย์นผมจะนำเสนอให้มีคุณก้าวเข้าไปแหวนนี้เพื่อให้เราสามารถต่อสู้นี้ออกมาเหมือนคน. ฉันจะมี แต่ฉันจะเกลียดสำหรับเด็กน้อยของคุณจะนั่งอยู่ตรงนั้นและดูพ่อของเขาเองล้มเหลวเพราะให้ของหน้ามัน เขาได้รับที่จะมีประสบการณ์ที่ทุกเวลาเดียวที่คุณก้าวเข้าสู่สนามฟุตบอล. หมายเหตุ: บาร์เร็ตต์ได้ให้สัมภาษณ์หลังการแข่งขันและขู่ว่าจะทำตามรูนีย์ไป Old Trafford, สนามแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่จะจบข้อพิพาทของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตบ รูนีย์ : มันจริงๆเหรอ ?
นักมวยปล้ำมืออาชีพมากมายเป็นแฟนฟุตบอล และ ปรากฏ ผู้เล่นฟุตบอลสามารถปล้ำแฟน ๆเป็นอย่างดี

บางครั้งนี้สามารถนำไปสู่ปัญหา นักมวยปล้ำหญิงชาวอังกฤษกษัตริย์ Barrett เป็นผู้สนับสนุนใหญ่ของเพรสตันนอร์ธจบฟุตบอลคลับและเขาโกรธโดยเวย์น rooney'sapparent ดำน้ำในระหว่างการแข่งขัน เอฟเอ คัพ ชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 3-1 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

บาร์เร็ตในแมนเชสเตอร์เมื่อวานนี้สำหรับ WWE ( โลกมวยปล้ำบันเทิง , Inc ) ตรง และ รูนี่ย์ อยู่ในแถวหน้าของฝูงชน ก่อนการแข่งขัน บาเร็ทเอาไมโครโฟนและใช้เวลาประมาณสองนาที แมนฯ ยูไนเต็ด ดูถูกดาวเพื่อความสุขใจของฝูงชน

ทีหลัง เป็นคุณจะเห็นในวิดีโอ รูนีย์ได้รับการแก้แค้นของเขา

มวยปล้ำอาชีพ แน่นอนเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในสคริปต์ ( คำว่า " ปลอม " มักจะถูกใช้ ) แต่นี้เป็นกรณีที่ผู้กระทำจริง เป็น รูนีย์ โกรธจริงๆ และเขาทำเอง ? คุณคิดอย่างไร ?


หลักฐาน

เชมัส ( Barrett ของมวยปล้ำพันธมิตร ) ไม่ต้องเป็นห่วง เพื่อนคุณก็จะได้รับการต่อสู้เร็วๆ นี้ แต่ ก่อนที่คุณมีเพียงคู่ของสิ่งที่ฉันต้องการจะพูดกับ เวย์น รูนีย์

เวย์น , ผมต้องการให้คุณเอานี่ เพราะยืนอยู่ในแหวนวงนี้ตอนนี้อยู่ 2 คน ที่สามารถอธิบายเป็นวัสดุ . . . . . . . แชมป์ที่แน่นอนกว่า สามารถกล่าวว่า เวย์น รูนีย์ และ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในฤดูกาลนี้

ฉันไม่ชอบวิธีที่เธอมองฉัน เวย์น เธอมองฉันเหมือนที่คุณมีบางจัดเรียงของปัญหากับผม คุณรู้ว่า เวย์นผมจะเสนอให้คุณก้าวเข้าไปในแหวนวงนี้ ดังนั้นเราสามารถต่อสู้มันออกมาเหมือนผู้ชาย

ผมจะเสนอแต่ฉันจะเกลียดคุณเด็กน้อยไปนั่งดูพ่อตัวเองล้มเหลวเพราะให้ของหน้ามัน เขาก็พบว่า ทุกครั้งที่คุณก้าวเข้าสู่สนามฟุตบอล หมายเหตุ

: Barrett ได้ให้สัมภาษณ์หลังการแข่งขัน และขู่ที่จะปฏิบัติตาม รูนี่ย์ เก่า Trafford ,ยูไนเต็ด สเตเดี้ยม เสร็จ
ข้อพิพาทของพวกเขา