Nineteen common rice cultivars in J

Nineteen common rice cultivars in Japan (12 japonica and 7 indica) were grown on a basal media (basal)
or that with either of excess but harmless amounts of Fe, Cu, Zn, or Cd (xsFe, xsCu, xsZn, and xsCd). Concentrations
of these metals and Mn were then measured in shoots and roots to elucidate whether cross
relationships of these metal accumulations differ in genotypes and/or tissues. Although each excess metal
condition basically increased the administered metal both in shoots and roots irrespective of genotypes,
the xsFe induced Fe-increase was not significant in japonica shoots. Also, xsFe increased Zn in indica
shoots, and decreased Mn and Cu in indica roots and japonica shoots, respectively. Thus, xsFe induced all
the observed alterations in metal accumulation, genotype- and/or tissue-specifically. On the other hand,
inter-metal correlation coefficients could directly demonstrate effects of the excess metal conditions on
individual sets of metal correlation. The xsFe induced Zn-increase and Cu-decrease more significantly
affected the Zn/Mn correlation in indica shoots and the Cu/Fe correlation in japonica shoots, respectively.
Interestingly, even though the effects of xsCd and xsZn were not obvious in the averaged metal concentration
data, the correlation coefficients significantly indicated xsCd and xsZn induced changes in the
Cu/Mn correlation in indica shoots and the Fe/Zn correlation in japonica roots, respectively. Furthermore,
principal component analysis (PCA) could clearly visualize the difference in metal accumulation properties
between shoots and roots and those between the japonica and indica genotypes. These results are
the first demonstration of the genotype- and/or tissue-specific alterations in cross metal relationships,
and serve as a basis for further analysis of the specificity in rice metal accumulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์ข้าวทั่วไปทส่วนในญี่ปุ่น (12 japonica และ 7 indica) ได้พัฒนาสื่อโรค (โรค)หรือที่ มีส่วนเกิน แต่ไม่เป็นอันตรายจำนวน Fe, Cu, Zn หรือซีดี (xsFe, xsCu, xsZn และ xsCd) อย่างใดอย่างหนึ่ง ความเข้มข้นของโลหะและ Mn เหล่านี้ได้แล้ววัดเป็นยอดและรากจะ elucidate ว่า ข้ามความสัมพันธ์ของ accumulations โลหะเหล่านี้แตกต่างกันในการศึกษาจีโนไทป์และ/หรือเนื้อเยื่อ แม้ว่าแต่ละโลหะส่วนเกินสภาพโดยทั่วไปเพิ่มโลหะปกครอง ทั้งยอดและรากไม่ศึกษาจีโนไทป์xsFe ที่เกิดเพิ่มขึ้น Fe ไม่สำคัญใน japonica ถ่ายภาพ , XsFe เพิ่มขึ้น Zn ใน indicaถ่าย ภาพ และการลดลง Mn และ Cu ในราก indica และ japonica หน่อ ตามลำดับ ดังนั้น เกิดจาก xsFe ทั้งหมดเปลี่ยนแปลงทางรวบรวมโลหะ ลักษณะทางพันธุกรรม - การสังเกต และ/หรือเนื้อเยื่อเฉพาะ ในทางตรงข้ามค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ระหว่างโลหะโดยตรงแสดงผลเงื่อนไขโลหะส่วนเกินในความสัมพันธ์ของโลหะแต่ละชุด XsFe จะเกิดการเพิ่ม Zn และ Cu ลดลงมากอย่างมีนัยสำคัญกระทบความสัมพันธ์ของ Zn/Mn ในยอด indica และความสัมพันธ์ของ Cu/Fe ใน japonica ยอด ตามลำดับเป็นเรื่องน่าสนใจ ถึงแม้ว่าผลของ xsCd และ xsZn ไม่ชัดเจนในความเข้มข้นโลหะเฉลี่ยข้อมูล ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญบ่งชี้ xsCd และ xsZn ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการความสัมพันธ์ของ Cu/Mn ใน indica หน่อ และความสัมพันธ์ของ Fe/Zn ใน japonica ราก ตามลำดับ นอกจากนี้วิเคราะห์ส่วนประกอบหลัก (PCA) อย่างชัดเจนสามารถมองเห็นภาพความแตกต่างในคุณสมบัติสะสมโลหะระหว่างถ่ายภาพราก และที่ระหว่าง japonica และ indica ศึกษาจีโนไทป์ ผลเหล่านี้การสาธิตครั้งแรกลักษณะทางพันธุกรรม - และ/หรือเปลี่ยนแปลงทางเนื้อเยื่อเฉพาะในระหว่างความสัมพันธ์ของโลหะและเป็นพื้นฐานสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติมของ specificity ในข้าวโลหะ accumulations

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก้าพันธุ์ข้าวทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น (12 japonica และ 7 indica) ได้รับการปลูกในสื่อพื้นฐาน (พื้นฐาน)
หรือที่มีทั้งปริมาณส่วนเกิน แต่ไม่เป็นอันตรายของเฟ Cu, Zn หรือ Cd (xsFe, xsCu, xsZn และ xsCd) . ความเข้มข้น
ของโลหะเหล่านี้และ Mn ถูกวัดจากนั้นในต้นและรากเพื่ออธิบายว่าข้าม
ความสัมพันธ์ของการสะสมโลหะเหล่านี้แตกต่างกันในลักษณะทางพันธุกรรมและ / หรือเนื้อเยื่อ แม้ว่าแต่ละโลหะส่วนเกิน
ที่เพิ่มขึ้นสภาพพื้นโลหะการบริหารงานทั้งในต้นและรากโดยไม่คำนึงถึงยีน,
xsFe ชักนำ Fe-เพิ่มขึ้นไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญในการถ่าย japonica นอกจากนี้ xsFe เพิ่มขึ้น Zn ใน indica
ยอดและลดลงแมงกานีสและทองแดงในรากและยอด indica japonica ตามลำดับ ดังนั้น xsFe เหนี่ยวนำให้ทุก
การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ในการสะสมโลหะ genotype- และ / หรือเนื้อเยื่อโดยเฉพาะ ในทางตรงกันข้าม,
ระหว่างโลหะค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์โดยตรงสามารถแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของสภาพโลหะส่วนเกินบน
แต่ละชุดของความสัมพันธ์โลหะ xsFe เหนี่ยวนำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของธาตุสังกะสีและทองแดง-ลดลงอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้น
ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ Zn / ต่ำในหน่อ indica และความสัมพันธ์ Cu / เฟหน่อ japonica ตามลำดับ.
ที่น่าสนใจแม้ว่าผลกระทบของ xsCd และ xsZn ไม่ได้ที่เห็นได้ชัดในโลหะมีค่าเฉลี่ย ความเข้มข้นของ
ข้อมูลความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่ระบุค่าสัมประสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงชักนำ xsCd และ xsZn ใน
Cu / ความสัมพันธ์ Mn ในหน่อ indica และเฟ / ความสัมพันธ์ Zn ในราก japonica ตามลำดับ นอกจากนี้
การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก (PCA) อย่างชัดเจนสามารถเห็นภาพความแตกต่างในการสะสมโลหะคุณสมบัติ
ระหว่างต้นและรากและผู้ที่ระหว่าง japonica และยีน indica ผลลัพธ์เหล่านี้มี
การสาธิตแรกของ genotype- และ / หรือการเปลี่ยนแปลงเนื้อเยื่อเฉพาะในความสัมพันธ์โลหะข้าม
และทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการวิเคราะห์ต่อไปของความจำเพาะในการสะสมโลหะข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบเก้าทั่วไปสายพันธุ์ข้าวญี่ปุ่น ( 12 จาป 7 indica ) ปลูกบนพื้นฐานของสื่อ ( แรกเริ่ม )
หรือเกิน แต่ไม่เป็นอันตรายกับปริมาณของ Fe , Cu , Zn , หรือซีดี ( xsfe xscu xszn , , , และ xscd ) ความเข้มข้นของโลหะเหล่านี้ และแมงกานีส
เป็นวัดในยอดและราก เพื่อชี้แจงว่า ความสัมพันธ์ข้าม
ของสะสมโลหะเหล่านี้แตกต่างกันในชนิดและ / หรือเนื้อเยื่อแม้ว่าแต่ละส่วนเกินโลหะ
สภาพโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นและโลหะ ทั้งยอดและรากไม่พันธุ์
xsfe , ชักนำเฟเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในญี่ปุ่นที่ยอด นอกจากนี้ xsfe เพิ่มสังกะสีใน 3
หน่อ และมีค่าแมงกานีส และทองแดงในญี่ปุ่นจากรากและหน่อ ตามลำดับ ดังนั้น xsfe ชักนำทั้งหมด
สังเกตการดัดแปลงในการสะสมโลหะพันธุกรรม และ / หรือ เนื้อเยื่อ โดยเฉพาะ บนมืออื่น ๆ ,
ระหว่างสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์โลหะโดยตรงสามารถแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของโลหะส่วนเกินเงื่อนไข
ชุดแต่ละความสัมพันธ์ของโลหะ โดยการเพิ่มและ Cu Zn xsfe ลดลงมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
มีผลต่อ Zn / MN ในระดับที่ 3 ยอดและ Cu / FE ความสัมพันธ์ในญี่ปุ่นที่ยิงดับ
น่าสนใจแม้ว่าผลของ xscd xszn และไม่ชัดเจนจากโลหะข้อมูลความเข้มข้น
, สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ และพบ xscd xszn ที่เกิดการเปลี่ยนแปลงใน
Cu / MN ในระดับที่ 3 ยอด และเหล็ก / สังกะสีในระดับราก และญี่ปุ่นตามลำดับ นอกจากนี้
การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA ) ชัดเจนสามารถเห็นความแตกต่างในคุณสมบัติของการสะสมโลหะ
ระหว่างยอดและรากและระหว่างจีโนไทป์และญี่ปุ่น 3 . ผลลัพธ์เหล่านี้
ครั้งแรกการสาธิตของจีโนไทป์ - และ / หรือ tissue-specific เปลี่ยนแปลงข้ามความสัมพันธ์โลหะ
และใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการวิเคราะห์ต่อไปของความจำเพาะในการสะสมโลหะข้าว