People in Thailand are treating these creepy life-size dolls like real การแปล - People in Thailand are treating these creepy life-size dolls like real ไทย วิธีการพูด

People in Thailand are treating the

People in Thailand are treating these creepy life-size dolls like real children
Never in our wildest dreams did we think that owning a doll that bears any resemblance to Chucky would ever become a thing. But it is in Thailand and the trend is huge.
Known as Child's Angel or "Look Thep" (Thai for "Child God"), these life-like dolls come in the size of a human baby, and are being toted around by several Thai celebrities and women like a precious Birkin bag.
The dolls are looked upon as good luck charms and widely believed to invite good fortune and blessings, as well as serve as protection from harm for their owners.
A Child's Angel doll costs between 2,000 baht to 20,000 baht ($55 to $550), and its owner is expected to put it through a special ritual ceremony that will draw an angel in. According to The Carbonated TV, the Thais believe that the spirits of dead children are invited to live in the doll through the ritual.
The "Look Thep" superstition is believed to have been derived from the ancient Kuman Thong practice. Followers of this practice worship dead foetuses, in hopes that the spirits of the dead children will make their wishes come true.
Thai radio host Bookkoh Thannatchayapan has gone on record to talk about his experience with his own "Look Thep" doll, which he refers to as "my son Wansai." "The first day I got him, I took him out shopping for clothes in the baby section," he said. "Right after I paid for his clothes, I got a call that my canceled job was back on!"
In fact, Thannatchayapan is so devoted to and enamoured by Wansai, that the doll is now included in his family portraits.
"Look Thep" owners care for their dolls like they would a child — that means feeding and talking to the doll. It has become such a norm to see people treating these dolls like infants that some Thai eateries are now catering to this trend by serving kids' meals meant for "Look Thep" dolls.
Most recently, Thai Airways' low-cost carrier, Thai Smile, announced that "Look Thep" owners are able to purchase seats for their doll. This will entitle the doll to flight facilities and services that children receive. However, these dolls will not be allowed on emergency exit seats and are restricted to window seats.
The airline's acting chief officer Capt. Woraneti Lahprabang told Thai PBS that the decision to provide seats to "Look Theps" was made when passengers traveling with the dolls complained about being asked to place them in the overhead cabin or under the seats. He explained that in the past three months, more than 40 "Look Thep" dolls have been taken onboard and the number is set to increase.
According to local news outlets, the director of the Civil Aviation Authority of Thailand, Chula Sukmanop, has called for a meeting with all Thai-registered airlines and airport operators to discuss standard procedures for passengers traveling with "Look Thep" dolls. "Without a standard, if passengers carry on 'Look Thep' dolls aboard airplanes and cause a problem or unexpected incident in the way that affects air safety, that may affect efforts to solve the red flag and significant security concern of the International Civil Aviation Organisation," he said.
Good luck with sleeping tonight.
Have something to add to this story? Share it in the comments.
TOPICS: CHILD'S ANGEL, DOLLS, LOOK THEP, THAILAND, WORLD

http://mashable.com/2016/01/26/thailand-look-thep-dolls/#7PvJECToViql


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คนไทยจะรักษาตุ๊กตาขนาดจริงเหล่าผี ๆ เหมือนเด็กจริงในฝัน wildest ของเรา ไม่ได้เราคิดว่า เป็นเจ้าของตุ๊กตาที่คล้าย ๆ กับ Chucky จะกลายเป็น สิ่งที่ แต่ในประเทศไทย และแนวโน้มเป็นอย่างมากเป็นเทวดาของลูกหรือ "ดูเทพ" (ไทย "ลูกเจ้า"), ตุ๊กตาเหมือนจริงเหล่านี้มาในขนาดของทารกมนุษย์ และจะมี toted รอบ โดยดาราไทยหลาย และผู้หญิงชอบถุงชื่อค่าตุ๊กตามีมองเป็นเสน่ห์โชคดี และแพร่หลายเชื่อเชิญโชคดีและพร รวมทั้งเป็นการป้องกันอันตรายสำหรับเจ้าเด็กเทวดาตุ๊กตาราคาประมาณ 2000 บาท ถึง 20,000 บาท ($55 ไป $550), และเจ้าของต้องใส่มันผ่านพิธีพิธีกรรมพิเศษที่จะวาดเทวดาใน ตามน้ำอัดทีวี คนไทยเชื่อว่า วิญญาณของเด็กที่ตายจะได้รับเชิญในตุ๊กตาผ่านพิธีกรรมความเชื่อโชคลาง "มองเทพ" เชื่อว่าจะได้มาจากการปฏิบัติ Kuman ทองโบราณ ติดตามการปฏิบัตินี้บูชา foetuses ตาย ในหวังว่า วิญญาณของคนตายจะทำให้ความปรารถนาของพวกเขาเป็นจริงวิทยุไทยโฮสต์ Bookkoh Thannatchayapan ที่หายบนบันทึกการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับตุ๊กตาของตัวเอง "มองเทพ" ซึ่งเขาหมายถึงการเป็น "ลูก Wansai" "วันแรกที่ผมมีเขา ผมเอาเขาออกไปช้อปปิ้งสำหรับเสื้อผ้าในส่วนของเด็ก เขากล่าวว่า "ขวาหลังจากที่ฉันจ่ายเงินสำหรับเสื้อผ้าของเขา ผมได้รับสายที่ถูกยกเลิกงานกลับมา"ในความเป็นจริง Thannatchayapan เป็นเพื่อทุ่มเทการ และ enamoured โดย Wansai ว่า ตุ๊กตาตอนนี้อยู่ในภาพครอบครัวของเขา"มองเทพ" เจ้าของดูแลตุ๊กตาของพวกเขาเช่นพวกเขาจะเด็กซึ่งหมายความ ว่า การให้อาหาร และพูดคุยกับตุ๊กตา มันได้กลายเป็นดังกล่าวเป็นบรรทัดฐานเพื่อดูคนที่รักษาตุ๊กตาเหล่านี้เหมือนคนที่บางร้านอาหารไทยเป็นอาหารตอนนี้แนวโน้มนี้โดยอาหารเด็กสำหรับตุ๊กตา "มองเทพ"เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้ให้บริการต้นทุนต่ำของการบินไทย ไทยยิ้ม ประกาศว่า "มองเทพ" เจ้าของสามารถซื้อที่นั่งสำหรับตุ๊กตาของพวกเขา นี้จะอัตโนัตุ๊กตาบินอำนวยความสะดวกและบริการต่าง ๆ ที่เด็กได้รับ อย่างไรก็ตาม ตุ๊กตาเหล่านี้จะไม่ได้รับอนุญาตบนที่นั่งทางออกฉุกเฉิน และมีจำกัดการจัดของสายการบินทำหน้าที่ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Capt. Woraneti Lahprabang บอกว่า ไทย PBS ว่า การให้ที่นั่งแก่ "ดู Theps" ตัดสินใจเมื่อเดินตุ๊กตาแนะนำเกี่ยวกับการขอให้วางไว้ ในห้องโดยสารของเหนือศีรษะ หรือ ใต้นั่ง เขาอธิบายว่า ในช่วงสามเดือนที่ ตุ๊กตา "มองเทพ" มากกว่า 40 ถ่าย onboard และกำหนดหมายเลขเพื่อเพิ่มตามร้านข่าวท้องถิ่น ผู้อำนวยการโยธาการบินแห่งประเทศไทย จุฬา Sukmanop ได้เรียกประชุมลงทะเบียนไทยสายการบินและสนามบินผู้ประกอบการเพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนมาตรฐานสำหรับผู้เดินทางกับตุ๊กตา "มองเทพ" ทั้งหมด "โดยไม่มีมาตรฐาน ถ้าผู้โดยสารถือตุ๊กตา 'เทพที่มองบนเครื่องบิน และทำให้เกิดปัญหาหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดในลักษณะที่มีผลต่ออากาศความปลอดภัย ที่อาจส่งผลต่อความพยายามในการแก้ค่าสถานะสีแดงและเกี่ยวกับความปลอดภัยที่สำคัญขององค์กรการบินพลเรือนนานาชาติ เขากล่าวว่าโชคดี ด้วยที่นอนคืนนี้มีการเพิ่มเรื่องนี้ ร่วมกันในความคิดเห็นหัวข้อ: ดูเด็กเทวดา ตุ๊กตา กรุงเทพ ประเทศไทย โลกhttp://mashable.com/2016/01/26/thailand-look-thep-dolls/#7PvJECToViql
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

คนที่อยู่ในประเทศไทยได้รับการรักษาเหล่านี้ตุ๊กตาชีวิตขนาดที่น่าขนลุกเหมือนเด็กจริงไม่เคยอยู่ในความฝันของเราไม่คิดว่าเราเป็นเจ้าของตุ๊กตาหมีที่คล้ายคลึงกับชัคกี้ที่เคยจะกลายเป็นสิ่งที่ แต่มันก็เป็นในประเทศไทยและแนวโน้มเป็นอย่างมาก.
ที่รู้จักกันเป็นแองเจิลของเด็กหรือ "ดูเทพ" (ไทยสำหรับ "พระเจ้าเด็ก") เหล่านี้ตุ๊กตาชีวิตเหมือนมาในขนาดของทารกมนุษย์และมีการ toted รอบหลาย ดาราไทยและผู้หญิงเช่นกระเป๋า Birkin มีค่า.
ตุ๊กตาที่มีการมองว่าเสน่ห์โชคดีและเป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางเพื่อเชิญชวนให้โชคดีและพรเช่นเดียวกับการทำหน้าที่เป็นป้องกันจากอันตรายสำหรับเจ้าของของพวกเขา.
ค่าใช้จ่ายตุ๊กตาแองเจิลของเด็กอายุระหว่าง 2,000 บาท 20,000 บาท ($ 55 ถึง $ 550) และเจ้าของที่คาดว่าจะใส่มันผ่านพิธีพิธีกรรมพิเศษที่จะวาดเทวดาใน. ตามทีวีอัดลมคนไทยเชื่อว่าวิญญาณของเด็กที่ตายแล้วจะได้รับเชิญที่จะอยู่ในตุ๊กตา ผ่านพิธีกรรม.
"การมองเทพ" ไสยศาสตร์เชื่อว่าจะได้รับมาจากการปฏิบัติกุมารทองโบราณ ติดตามการบูชาการปฏิบัติตัวอ่อนตายนี้ด้วยความหวังว่าวิญญาณของเด็กที่ตายแล้วจะทำให้ความปรารถนาของพวกเขาเป็นจริงขึ้นมา. the
วิทยุโฮสต์ไทย Bookkoh Thannatchayapan ได้หายไปในบันทึกการพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับของตัวเอง "ดูเทพ" ตุ๊กตาซึ่งเขาหมายถึง ว่า "ลูกชายของฉัน Wansai." "วันแรกที่ผมได้เขาฉันเอาเขาออกช้อปปิ้งสำหรับเสื้อผ้าในส่วนทารก" เขากล่าว "หลังจากที่ฉันจ่ายเงินสำหรับเสื้อผ้าของเขาผมได้รับโทรศัพท์ว่างานยกเลิกของฉันก็กลับเข้ามาใน!"
ในความเป็นจริง Thannatchayapan จึงเป็นที่ทุ่มเทให้กับการและหลงใหล Wansai ที่ตุ๊กตาจะรวมอยู่ในขณะนี้ในการถ่ายภาพบุคคลในครอบครัวของเขา.
"ดูเทพ" เจ้าของดูแลตุ๊กตาของพวกเขาเช่นที่พวกเขาจะเด็ก - ที่หมายถึงการให้อาหารและการพูดคุยกับตุ๊กตา มันได้กลายเป็นบรรทัดฐานที่จะเห็นคนรักษาตุ๊กตาเหล่านี้เช่นทารกที่ร้านอาหารไทยอยู่ในขณะนี้ที่จัดไว้ให้แนวโน้มนี้โดยการให้บริการเด็กอาหารหมายสำหรับ "ดูเทพ" ตุ๊กตา.
เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัท ไทยแอร์เวย์สสายการบินต้นทุนต่ำ, รอยยิ้มไทย ประกาศว่า "ดูเทพ" เจ้าของสามารถซื้อที่นั่งสำหรับตุ๊กตาของพวกเขา นี้จะมีสิทธิตุ๊กตาบินสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่เด็กได้รับ แต่ตุ๊กตาเหล่านี้จะไม่ได้รับอนุญาตบนที่นั่งทางออกฉุกเฉินและมีการ จำกัด ที่นั่งหน้าต่าง.
ทำหน้าที่ของสายการบินหัวหน้าเจ้าหน้าที่ Capt. Woraneti Lahprabang บอกพีบีเอสไทยว่าการตัดสินใจที่จะให้ที่นั่ง "ดู Theps" ถูกสร้างขึ้นเมื่อผู้โดยสารที่เดินทางมากับตุ๊กตา ร้องเรียนเกี่ยวกับการถูกขอให้วางไว้ในห้องโดยสารค่าใช้จ่ายหรือใต้ที่นั่ง เขาอธิบายว่าในอดีตที่ผ่านมาสามเดือนกว่า 40 "ดูเทพ" ตุ๊กตาได้รับการถ่ายออนบอร์ดและหมายเลขที่ถูกกำหนดว่าจะเพิ่มขึ้น.
ตามข่าวรั่วท้องถิ่นผู้อำนวยการการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยจุฬา Sukmanop ได้เรียกว่า สำหรับการประชุมกับทุกสายการบินของไทยที่ลงทะเบียนและผู้ประกอบการสนามบินเพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนมาตรฐานสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางมากับ "ดูเทพ" ตุ๊กตา "โดยไม่ต้องมีมาตรฐานหากผู้โดยสารดำเนินการในการ 'มองเทพ' ตุ๊กตาเรือเครื่องบินและทำให้เกิดปัญหาหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดในทางที่มีผลต่อความปลอดภัยทางอากาศที่อาจส่งผลกระทบต่อความพยายามที่จะแก้ธงสีแดงและความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญของการบินพลเรือนระหว่างประเทศองค์การ "เขากล่าว.
โชคดีกับการนอนหลับคืนนี้.
มีสิ่งที่จะเพิ่มให้กับเรื่องนี้? แชร์ให้เพื่อน ๆ ในความคิดเห็น.
หัวข้อ: ANGEL ของเด็ก, ตุ๊กตา, LOOK THEP ประเทศไทย, โลกhttp://mashable.com/2016/01/26/thailand-look-thep-dolls/#7PvJECToViql




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: