In the CYD14 trial, prespecified ag

In the CYD14 trial, prespecified age-specific
analyses showed a clear trend toward a higher
relative risk for hospitalization for virologically
confirmed dengue among younger children, although
the number of cases was low; the relative
risks were 7.45 among children between the ages
of 2 and 5 years, 0.63 among those between the
ages of 6 and 11 years, and 0.25 among those
between the ages of 12 and 14 years (Table 1). The
prespecified age-specific analyses in the CYD23/57
trial showed a relative risk of 2.44 (95% CI, 0.27 to
115.34) among participants who were 4 or 5 years
of age during year 3 (Table 1). In year 4 of the
CYD23/57 trial, the relative risk among children
who were 4 or 5 years of age was 0.81, but the
upper boundary of the 95% confidence interval
remained more than 1 (95% CI, 0.16 to 5.24).
Further analyses in the CYD15 trial, in which
participants between the ages of 9 and 16 years
were enrolled, showed no trend according to age
group among those who were between the ages
of 9 and 11 years and those who were between
the ages of 12 and 16 years.
In year 3, the relative risks among participants
younger than 9 years of age were similar
in the CYD14 and CYD23/57 trials, with a pooled
estimated relative risk of 1.58 (95% CI, 0.83 to
3.02), which suggests an overall trend to increased
risk in the vaccine group, although the
lower boundary of the 95% confidence interval
was less than 1 (Table 1). The relative risk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองใช้ CYD14, prespecified อายุวิเคราะห์พบว่ามีแนวโน้มที่ชัดเจนไปสู่สูงขึ้นสัมพันธ์ความเสี่ยงสำหรับการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับ virologicallyยืนยันไข้เลือดออกในหมู่เด็ก แม้ว่าจำนวนกรณีได้ต่ำ ญาติเสี่ยงถูก 7.45 ในกลุ่มเด็กอายุระหว่าง2 และ 5 ปี 0.63 คนระหว่างการอายุ 6-11 ปี และ 0.25 คนอายุ 12 ถึง 14 ปี (ตารางที่ 1) ระหว่าง การprespecified การวิเคราะห์เฉพาะอายุใน CYD23/57ทดลองพบความเสี่ยงสัมพัทธ์ของ 2.44 (95% CI, 0.27 ไป115.34) ในหมู่ผู้เข้าร่วมที่ 4 หรือ 5 ปีอายุในช่วงปีที่ 3 (ตารางที่ 1) ในปีที่ 4 ของการCYD23/57 ทดลอง ความเสี่ยงสัมพัทธ์ในหมู่เด็กใครเคยเป็น 4 หรือ 5 ปีเป็น 0.81 แต่ขอบเขตบนของช่วงความเชื่อมั่น 95%ยังคงมากกว่า 1 (95% CI, 0.16 5.24)วิเคราะห์เพิ่มเติมใน CYD15 ทดลอง ที่คนอายุ 9 และ 16 ปีได้ลงทะเบียน ไม่มีแนวโน้มตามอายุแสดงกลุ่มคนที่มีอายุระหว่างปีที่ 9 และ 11 และผู้ที่ได้ระหว่างอายุ 12 และ 16 ปีในปีที่ 3 ความเสี่ยงสัมพัทธ์ระหว่างผู้เข้าร่วมอายุต่ำกว่า 9 ปีก็เป็นในการ CYD14 และ CYD23/57 ทดลอง กับการ pooledความเสี่ยงสัมพัทธ์ประมาณ 1.58 (95% CI, 0.83 การ3.02), ซึ่งแสดงให้เห็นแนวโน้มโดยรวมที่เพิ่มขึ้นความเสี่ยงในกลุ่มวัคซีน แม้ว่าการขอบเขตล่างของช่วงความเชื่อมั่น 95%คือน้อยกว่า 1 (ตาราง 1) ของความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาคดี CYD14 อายุเฉพาะ prespecified
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นแนวโน้มที่ชัดเจนไปยังที่สูงขึ้น
ความเสี่ยงสำหรับการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับ virologically
ไข้เลือดออกได้รับการยืนยันในหมู่เด็กที่อายุน้อยกว่าถึงแม้ว่า
จำนวนผู้ป่วยอยู่ในระดับต่ำ; เมื่อเทียบ
กับความเสี่ยงเป็น 7.45 ในหมู่เด็กอายุระหว่าง
2 และ 5 ปี 0.63 ในหมู่ผู้ที่ระหว่าง
อายุ 6 และ 11 ปีและ 0.25 ในหมู่ผู้ที่
อายุ 12 และ 14 ปีระหว่าง (ตารางที่ 1)
วิเคราะห์ prespecified อายุเฉพาะใน CYD23 / 57
การทดลองแสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงสัมพัทธ์ของ 2.44 (95% CI, ที่จะ 0.27
115.34) ในหมู่ผู้เข้าร่วมที่มี 4 หรือ 5 ปี
ของอายุในช่วงปีที่ 3 (ตารางที่ 1) ในปีที่ 4 ของ
การพิจารณาคดี CYD23 / 57, ความเสี่ยงในหมู่เด็ก
ที่เป็น 4 หรือ 5 ปีเป็น 0.81 แต่
ขอบเขตบนของช่วงความเชื่อมั่น 95%
ยังคงเกิน 1 (95% CI, 0.16-5.24)
การวิเคราะห์เพิ่มเติมในการพิจารณาคดี CYD15 ซึ่งใน
ผู้เข้าร่วมทุกเพศทุกวัย 9 และ 16 ปีระหว่าง
ได้รับการคัดเลือกแสดงให้เห็นว่าไม่มีแนวโน้มตามอายุ
กลุ่มในหมู่ผู้ที่มีวัยระหว่าง
วันที่ 9 และ 11 ปีและบรรดาผู้ที่อยู่ระหว่าง
อายุ 12 และ 16 ปี.
ในปีที่ 3, ความเสี่ยงสัมพัทธ์ระหว่างผู้เข้าร่วม
ที่อายุต่ำกว่า 9 ปีมีความคล้ายคลึงกัน
ใน CYD14 และ CYD23 / 57 การทดลองด้วยการรวบรวม
ความเสี่ยงประมาณญาติของ 1.58 (95% CI 0.83 ที่จะ
3.02) ซึ่งแสดงให้เห็น แนวโน้มโดยรวมจะเพิ่มขึ้น
ความเสี่ยงในกลุ่มวัคซีนแม้ว่า
ขอบล่างของช่วงความเชื่อมั่น 95%
น้อยกว่า 1 (ตารางที่ 1) ความเสี่ยง