Parkinson always maintained he was

Parkinson always maintained he was a craftsman and not an artist. From his early days as a photographer up to his death he remained one of the foremost British portrait and fashion photographers. His work, following the lead of Martin Munkacsi at Harper's Bazaar, revolutionised the world of British fashion photography in the '40s by bringing his models from the rigid studio environment into a far more dynamic outdoor setting. Humour played a central role in many of his photographs which often included himself. As well as magazine work he also created celebrated calendars featuring glamorous young women. When royal photographer, Cecil Beaton, died in 1980, Parkinson took over.[4] Notable portraits included Princess Anne in 1971 and Queen Elizabeth The Queen Mother in 1980.[5] In 1981, he was awarded the Royal Photographic Society's Progress Medal, which "carries with it an Honorary Fellowship of The Society"[6] and later the Lifetime Achievement Award of the American Society of Magazine Photographers.[1] He received a Google Doodle on 21 April 2013, in honour of his work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาร์กินสันมักจะรักษาเขาเป็นช่างฝีมือและศิลปินไม่ได้ จากแรก ๆ ของเขาเป็นช่างภาพถึงตาย เขาอยู่อังกฤษสำคัญที่สุดอย่างหนึ่งช่างภาพภาพและแฟชั่น งานของเขา ต่อนำของ Martin Munkacsi ที่ไลฟ์สไตล์ ปฏิวัติโลกของถ่ายภาพแฟชั่นอังกฤษใน ' 40s โดยนำรูปแบบของเขาจากสตูดิโอแข็งสภาพแวดล้อมในบรรยากาศกลางแจ้งแบบไดนามิกมากขึ้น ตลกเล่นมีบทบาทสำคัญในหลายภาพซึ่งมักจะรวมตัวเอง เช่นเดียวกับงานนิตยสาร เขายังสร้างปฏิทินเฉลิมฉลองแห่งหญิงงาม เมื่อช่างภาพรอยัล Cecil Beaton เสียชีวิตในปี 1980 พาร์กินสันเข้ามา [4] ที่โดดเด่นบุคคลรวมเจ้าหญิงแอนน์ในปี 1971 และควีนเอลิซาเบธแม่ในปี 1980 [5] ในปี 1981 เขาได้รับเหรียญความก้าวหน้าของสมาคมถ่ายภาพรอยัล ซึ่ง "ประกอบกับมันเป็นมิตรภาพกิตติมศักดิ์ของสมาคม" [6] และในภายหลังความสำเร็จตลอดชีวิตได้รับรางวัลของสมาคมอเมริกันของนิตยสารช่าง [1]ได้รับ Google Doodle 21 เมษายน 2013 เพื่อเป็นเกียรติแก่งานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาร์กินสันคงอยู่เสมอเขาเป็นช่างฝีมือและไม่ได้เป็นศิลปิน จากวันแรกของเขาในฐานะช่างภาพถึงการตายของเขาเขาก็ยังคงเป็นหนึ่งในองค์กรชั้นนำของอังกฤษแนวตั้งและช่างภาพแฟชั่น การทำงานของเขาต่อไปนี้นำของมาร์ติน Munkacsi ที่ฮาร์เปอร์บาซาร์ที่ปฏิวัติโลกของการถ่ายภาพแฟชั่นของอังกฤษในยุค 40 โดยนำรูปแบบของเขาจากสภาพแวดล้อมที่สตูดิโอแข็งเข้าไปในบรรยากาศไกลแบบไดนามิกมากขึ้น อารมณ์ขันมีบทบาทสำคัญในหลายภาพของเขาซึ่งมักจะรวมตัวเอง เช่นเดียวกับงานนิตยสารเขายังสร้างปฏิทินที่มีชื่อเสียงโด่งดังมีหญิงสาวที่มีเสน่ห์ เมื่อพระราชช่างภาพ, เซซิลตันเสียชีวิตในปี 1980 พาร์กินสันเข้ามา. [4] การถ่ายภาพบุคคลที่โดดเด่นรวมถึงเจ้าหญิงแอนน์ในปี 1971 และสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ ธ พระราชชนนีในปี 1980 [5] ในปี 1981 เขาได้รับรางวัลพระราชทานสมาคมถ่ายภาพของความคืบหน้าเหรียญ ซึ่ง "ดำเนินการกับมันสมาคมกิตติมศักดิ์ของสังคม" [6] และต่อมาได้รับรางวัลความสำเร็จในชีวิตของสังคมอเมริกันของช่างภาพนิตยสาร. [1] เขาได้รับ Google Doodle วันที่ 21 เมษายน 2013 ในเกียรติของการทำงานของเขา