We would like to let you know that

We would like to let you know that the last order CO#173507 collected by Kerry Freight, the orders were received with damaged packaged be reported by our shipping when have take them out from Thailand Customs Clearance as attached file but it is good luck our goods there are no problem which we must to be complains from the clients.

Please be informed that Kerry is quite difficult connection, no update and no credit term for Thailand local charges also.

Therefore this order of PO34F15-011, we want to using our agent “International Freight Sevices, Inc.” as detail below to pick up the orders;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ใบสั่งสุดท้ายที่บริษัท #173507 รวบรวมขนส่ง Kerry ใบสั่งได้รับด้วยเสียหายบรรจุรายงานโดยเราจัดส่งสินค้าเมื่อมีนำพวกเขาออกจากศุลกากรไทยเป็นไฟล์ที่แนบมา แต่ก็โชคดีที่สินค้าของเรามีปัญหาซึ่งเราต้องบ่นจากลูกค้าโปรดทราบว่า เคอก็เชื่อมต่อค่อนข้างยาก ปรับปรุง และเงื่อนไขไม่เครดิตสำหรับค่าธรรมเนียมท้องถิ่นไทย ดัง นี้ใบสั่ง PO34F15-011 เราต้องใช้ตัว "นานาชาติขนส่งครับ Inc." ตามรายละเอียดด้านล่างเพื่อรับใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าคำสั่งสุดท้าย CO # 173507 ที่เก็บรวบรวมโดยเคอร์รี่ขนส่งสินค้าการสั่งซื้อที่ได้รับกับความเสียหายที่บรรจุมีการรายงานโดยการจัดส่งสินค้าของเราเมื่อได้นำพวกเขาออกจากประเทศไทยพิธีการศุลกากรเป็นไฟล์ที่แนบมา แต่มันก็เป็นความโชคดีสินค้าของเรา มีปัญหาที่เราจะต้องได้รับการบ่นจากลูกค้า no. แจ้งให้ทราบว่าเคอร์รี่คือการเชื่อมต่อค่อนข้างยากไม่ปรับปรุงและไม่มีเครดิตเทอมสำหรับค่าใช้จ่ายในท้องถิ่นไทย. ดังนั้นคำสั่งนี้ PO34F15-011 ของเราต้องการที่จะใช้ตัวแทนของเรา "การขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ Sevices, Inc" ดังรายละเอียดด้านล่างเพื่อรับการสั่งซื้อ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า คำสั่งสุดท้าย Co # 173507 รวบรวมโดยเคอร์รี่การขนส่ง คำสั่งได้รับด้วยความเสียหายบรรจุรายงานโดยการจัดส่งสินค้าของเราเมื่อต้องพาพวกเขาออกไปจากพิธีการศุลกากรไทยตามที่แนบไฟล์ แต่มันเป็นโชคดีของเรา สินค้ามีปัญหา ซึ่งเราต้องได้รับร้องเรียนจากลูกค้า

โปรดทราบว่าเคอร์รี่ ค่อนข้างยากในการเชื่อมต่อไม่ปรับปรุงและไม่มีเครดิตระยะยาวสำหรับค่าใช้จ่ายท้องถิ่นในประเทศไทยยัง

จึงสั่ง po34f15-011 เราต้องใช้เจ้าหน้าที่ของเรา " บริการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ , Inc " ตามรายละเอียดด้านล่างเพื่อรับใบสั่ง