which prevents the local currency f

which prevents the local currency from being used to borrow abroad (‘international original sin’) or even to borrow for longer periods of time at home (‘domestic original sin’).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งทำให้สกุลเงินท้องถิ่นมีการใช้การกู้ต่างประเทศ ('นานาชาติฉบับบาป') หรือแม้แต่ การยืมระยะเวลาที่บ้าน ('ในประเทศเดิมบาป') อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งจะช่วยป้องกันสกุลเงินท้องถิ่นจากการถูกใช้ในการกู้เงินต่างประเทศ ('บาปดั้งเดิมระหว่างประเทศ) หรือแม้กระทั่งการที่จะกู้สำหรับระยะเวลานานของเวลาที่บ้าน (' บาปดั้งเดิมในประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งป้องกันไม่ให้สกุลเงินท้องถิ่นจากถูกใช้เพื่อกู้ต่างประเทศ ( บาป ' ต้นฉบับ 'international ) หรือแม้แต่จะยืมสำหรับระยะเวลานานของเวลา ที่ บ้าน ( เรื่องเดิม 'domestic )