Translated part 2 of 6 videos here: https://www(.)youtube.com/watch?v=fyq5PCaaAEc&list=UU1LhG4U39-8NBFEjV4RUCIA
Jjong: I talked about it honestly but I kept thinking “Up till what point should I talk about it? Wont her feelings get hurt?”
--
Jjong: What should I talk about?
CAPTION: Just ask whatever you’d like
Hong Jin Young: Not overdoing it is the best
Yura: Whatever it is that you want to tell me
Jjong: My girlfriend during my school days?
Yura: yup
Jjong: Of course I had one *watches Yura’s expression closely*
Yura: Ah really? How long were you with her for?
Jjong: There were some whom I dated for just a while..
CAPTION at Yura: Caught you! There were at least 2…
Yura: Omo, so there were those whom you dated for a long time and those whom you dated of a while.. So (altogether) how many were there??
CAPTION: Ah Young become more and more and more curious
CAPTION: Wavering eyes of this man with a past (LOL Jjong caught in your own trap huh hahahahaaa)
Jjong: *whispers a acceptable amount* 2~
Yura: For a long time?
Jjong: Probably for about 2 years, if I’m not mistaken?
Yura: Huk, that’s quite long?!
Jjong: For me, when I date, I totally treat them well (I think he says this to explain why he could end up dating the same person for 2 years but hahahahaaa it totally comes off like showing off in this situation lol)
CAPTION: Jjong oppa who is shamelessly showing off his self-appeal
Yura: *just laughs*Talking about yourself..!
Jjong: No, I’m for real!
Yura: Ah really?
CAPTION: Please don’t say things like that… not with your own mouth…
Yura: So you have that sort of dating style huh
BRI
Yura: It seems like that’s oppa’s style (of dating). Though he is not able to quickly/easily give up his heart, but when he does finally gives it, he’s the kind to really give up all of it (to the person) and so think I should hurry and make him give all of it up in one go
--
Jjong: Ask me some more things
Yura: More stuff that I’m curious about?
Jjong: yup
Yura: *thinks hard for the longest time* For the ones whom you dated after your schooling days, was 2 years also the longest that you dated for?
CAPTION: I thought they were over, women-related questions
Jjong: *smiles bitterly*
Yura: Was there? Someone whom you dated for even longer? *watches Jjong’s expression carefully*
Jjong: It was in secret though…
CAPTION: Just tell it to me
Jjong: *jokingly whispers* Enjoy the food~
Yura: *really slaps his arm hard*(SERVES YOU RIGHT!!) Eyyy what’s this…
Jjong: What was the longest that you dated for then? How many months?
Yura: I haven’t dated anyone for more than a year (i.e. all her relationships so far lasted for less than a year)
Jjong: Did you date while you were having activities??
Yura: While I was having activities…. *laughs*
Jjong: Why?
Yura: While I was having activities… heeheehee
Jjong: You really didn’t get caught even though I just casually asked about it
Yura: Okay so then did YOU date while you were having activities oppa??
Jjong: What are you talking about?? I was working hard for my activities of course! I was (working hard) like a cow
Yura: I was a robot. Not even a cow. I was like a machine. When I woke up from my sleep, it was like automatically “Darling~” and doing the dance steps. If you’re a cow, then you’re still far from it. You still have to reach the machine-level
CAPTION: JjongAh’s Q&A session ends here
Yura: With the stuff we bought just now…
CAPTION at Yura: Mouth still full of pizza
Yura: Although we’ve only been together for 4 months, we didn’t really go to places to play much
Jjong: *watching her talking with her mouthful and finding it cute*
Yura: So shall we write down the stuff we think we should do in the future?
Jjong: I think it’s better to think of it ourselves first instead of showing what we wrote to each other. Hmmmm~
Yura: Is there anything special and out of this world? Other than the common obvious ones…
Jjong: I’m done!
[Jjong’s List: movie theatre, amusement park, ski resort, go-karting, ? holiday, spring-related activities, zoo, watching a sports match, skydiving, scuba diving]
Yura: Se…Que..??? What?? (See Jjong, even Yura can’t read your handwriting)
*Jjong writes again*
Yura: Scuba diving?
Jjong: Yup
Yura: *with aegyo* I’ve done it before~ I’ve done it before~~
Jjong: I’ve done it before too
Yura: Ah you did? It was fun right?
Jjong: *teasing* I’m not too sure??
Yura: Why do you keep teasing me like this?? Hinggg *moves away from Jjong*
CAPTION: Jjong who is having fun teasing Yura
Hong Jin Young: To Jonghyun, Yura probably looks very cute like that (and that’s why he keep teasing her)
Jjong: Okay, I get it, come sit here *pats seat beside him* There are some things that we both have written
[Yura’s List: amusement park, overseas holiday, zoo, snowboarding (ski resort), horseback riding, fun stuff etc]
Jjong: Amusement park
Yura: Ski resort, Zoo
Jjong : Zoo
Yura : I want to go to the zoo… The weather was really good when we were riding on the motorcycle to come here just now..
Jjong: Shall we make a visit to the zoo (now), before it starts to get colder?
Yura: I think the animals would all be inside instead, if it’s too cold
Jjong: Okay! We’ll leave it at this for now and let’s go (to the zoo)
Yura: *surprised* Huh?? Okay, hang on for a moment. Let me just finish eating this quickly kay, give me a second
---
Yura: It’s the zoo~
Jjong: Do we buy the food for the animal here and go? What should we get?
Yura: Something for the sheep and rabbit… Oh? I think there’s something I like there! *runs over to take a look*
*meanwhile Jjong decides to play a joke and runs away*
Park Misun: He’s playing around right?
Yura: Why are you running away?
Jjong: WOAHH
*Yura finally finds Jjong*
--------
Jjong keeps teasing her here lol is this what you call "being careful"???? haha
Translated part 2 of 6 videos here: https://www(.)youtube.com/watch?v=fyq5PCaaAEc&list=UU1LhG4U39-8NBFEjV4RUCIA
Jjong: I talked about it honestly but I kept thinking “Up till what point should I talk about it? Wont her feelings get hurt?”
--
Jjong: What should I talk about?
CAPTION: Just ask whatever you’d like
Hong Jin Young: Not overdoing it is the best
Yura: Whatever it is that you want to tell me
Jjong: My girlfriend during my school days?
Yura: yup
Jjong: Of course I had one *watches Yura’s expression closely*
Yura: Ah really? How long were you with her for?
Jjong: There were some whom I dated for just a while..
CAPTION at Yura: Caught you! There were at least 2…
Yura: Omo, so there were those whom you dated for a long time and those whom you dated of a while.. So (altogether) how many were there??
CAPTION: Ah Young become more and more and more curious
CAPTION: Wavering eyes of this man with a past (LOL Jjong caught in your own trap huh hahahahaaa)
Jjong: *whispers a acceptable amount* 2~
Yura: For a long time?
Jjong: Probably for about 2 years, if I’m not mistaken?
Yura: Huk, that’s quite long?!
Jjong: For me, when I date, I totally treat them well (I think he says this to explain why he could end up dating the same person for 2 years but hahahahaaa it totally comes off like showing off in this situation lol)
CAPTION: Jjong oppa who is shamelessly showing off his self-appeal
Yura: *just laughs*Talking about yourself..!
Jjong: No, I’m for real!
Yura: Ah really?
CAPTION: Please don’t say things like that… not with your own mouth…
Yura: So you have that sort of dating style huh
BRI
Yura: It seems like that’s oppa’s style (of dating). Though he is not able to quickly/easily give up his heart, but when he does finally gives it, he’s the kind to really give up all of it (to the person) and so think I should hurry and make him give all of it up in one go
--
Jjong: Ask me some more things
Yura: More stuff that I’m curious about?
Jjong: yup
Yura: *thinks hard for the longest time* For the ones whom you dated after your schooling days, was 2 years also the longest that you dated for?
CAPTION: I thought they were over, women-related questions
Jjong: *smiles bitterly*
Yura: Was there? Someone whom you dated for even longer? *watches Jjong’s expression carefully*
Jjong: It was in secret though…
CAPTION: Just tell it to me
Jjong: *jokingly whispers* Enjoy the food~
Yura: *really slaps his arm hard*(SERVES YOU RIGHT!!) Eyyy what’s this…
Jjong: What was the longest that you dated for then? How many months?
Yura: I haven’t dated anyone for more than a year (i.e. all her relationships so far lasted for less than a year)
Jjong: Did you date while you were having activities??
Yura: While I was having activities…. *laughs*
Jjong: Why?
Yura: While I was having activities… heeheehee
Jjong: You really didn’t get caught even though I just casually asked about it
Yura: Okay so then did YOU date while you were having activities oppa??
Jjong: What are you talking about?? I was working hard for my activities of course! I was (working hard) like a cow
Yura: I was a robot. Not even a cow. I was like a machine. When I woke up from my sleep, it was like automatically “Darling~” and doing the dance steps. If you’re a cow, then you’re still far from it. You still have to reach the machine-level
CAPTION: JjongAh’s Q&A session ends here
Yura: With the stuff we bought just now…
CAPTION at Yura: Mouth still full of pizza
Yura: Although we’ve only been together for 4 months, we didn’t really go to places to play much
Jjong: *watching her talking with her mouthful and finding it cute*
Yura: So shall we write down the stuff we think we should do in the future?
Jjong: I think it’s better to think of it ourselves first instead of showing what we wrote to each other. Hmmmm~
Yura: Is there anything special and out of this world? Other than the common obvious ones…
Jjong: I’m done!
[Jjong’s List: movie theatre, amusement park, ski resort, go-karting, ? holiday, spring-related activities, zoo, watching a sports match, skydiving, scuba diving]
Yura: Se…Que..??? What?? (See Jjong, even Yura can’t read your handwriting)
*Jjong writes again*
Yura: Scuba diving?
Jjong: Yup
Yura: *with aegyo* I’ve done it before~ I’ve done it before~~
Jjong: I’ve done it before too
Yura: Ah you did? It was fun right?
Jjong: *teasing* I’m not too sure??
Yura: Why do you keep teasing me like this?? Hinggg *moves away from Jjong*
CAPTION: Jjong who is having fun teasing Yura
Hong Jin Young: To Jonghyun, Yura probably looks very cute like that (and that’s why he keep teasing her)
Jjong: Okay, I get it, come sit here *pats seat beside him* There are some things that we both have written
[Yura’s List: amusement park, overseas holiday, zoo, snowboarding (ski resort), horseback riding, fun stuff etc]
Jjong: Amusement park
Yura: Ski resort, Zoo
Jjong : Zoo
Yura : I want to go to the zoo… The weather was really good when we were riding on the motorcycle to come here just now..
Jjong: Shall we make a visit to the zoo (now), before it starts to get colder?
Yura: I think the animals would all be inside instead, if it’s too cold
Jjong: Okay! We’ll leave it at this for now and let’s go (to the zoo)
Yura: *surprised* Huh?? Okay, hang on for a moment. Let me just finish eating this quickly kay, give me a second
---
Yura: It’s the zoo~
Jjong: Do we buy the food for the animal here and go? What should we get?
Yura: Something for the sheep and rabbit… Oh? I think there’s something I like there! *runs over to take a look*
*meanwhile Jjong decides to play a joke and runs away*
Park Misun: He’s playing around right?
Yura: Why are you running away?
Jjong: WOAHH
*Yura finally finds Jjong*
--------
Jjong keeps teasing her here lol is this what you call "being careful"???? haha
การแปล กรุณารอสักครู่..

แปลส่วนที่ 2 ของ 6 วิดีโอที่นี่ : https : / / www ( ) youtube.com/watch ? V = fyq5pcaaaec &รายการ = uu1lhg4u39-8nbfejv4rucia
จองงงงง : ฉันพูดเกี่ยวกับมันจริงๆ แต่ฉันก็คิดว่า " จนถึงจุดที่ผมควรพูดเรื่องอะไร ? เคยชินของเธอ ความรู้สึกเจ็บปวด ? "
--
จองงงงง : ผมควรพูดเรื่องอะไร ?
( แค่ถามในสิ่งที่คุณชอบ
ฮงจินยอง : ไม่ overdoing มันเป็นดีที่สุด
ยูระ :อะไรก็ตามที่อยากเล่า
จองงงงง : แฟนสมัยเรียนของฉัน
ยูระ : ค่ะ
จองงงงง : แน่นอน ฉันมีหนึ่ง * นาฬิกายูระสีหน้าอย่างใกล้ชิด *
ยูระ : จริงเหรอ ? นานแค่ไหน ที่เธอกับหล่อน
จองงงงง มีบางอย่างที่ฉันคบกันไม่นาน . . . . . . .
พิธีกรที่ยูระ : จับได้แล้ว ! มีอย่างน้อย 2 . . . . . . .
ยูระ : โอ้มีคนที่คุณคบกันมานานแล้ว และคนที่คุณคบกันแป๊บ . . . . . . . ( ทั้งหมด ) มีกันกี่คน ?
( อาหนุ่มมากขึ้นและมากขึ้น อยากรู้
( ลังเล ดวงตาของชายคนนี้กับอดีต ( ฮ่าๆ จองงงงงติด hahahahaaa หากับดักของคุณเอง )
จองงงงง : * กระซิบ * มีปริมาณสาร 2
~ ยูระ : เป็นเวลานาน ?
จองงงงง : น่าจะประมาณ 2 ปีถ้าผมเข้าใจไม่ผิด ?
ยูระ : ฮุก ค่อนข้างนาน
จองงงงง : สำหรับฉัน เมื่อฉันเดท ฉันดูแลพวกเขาอย่างดี ( ฉันคิดว่าเขากล่าวนี้เพื่ออธิบายว่าทำไมเขาถึงได้ลงเอยกับบุคคลเดียวกัน 2 ปี แต่ hahahahaaa มันออกมา เช่น แสดง ในสถานการณ์นี้ ฮ่าๆ )
( เจจองพี่ที่เป็นโชว์ของเขาเองได้ลงคอ อุทธรณ์
ยูระ : * หัวเราะ * พูดถึงตัวเอง . . . . . . . !
จองงงงง :ไม่ , ผมจริง
ยูระ : จริงเหรอ ?
( โปรดอย่าพูดอย่างนั้น . . . . . . . ไม่ของคุณเองกับปาก . . . . . . .
ยูระ : ดังนั้นคุณมีเดทสไตล์ฮะ
BRI
ยูระ : ดูเหมือนว่ามันเป็นสไตล์ของพี่ ( ของแฟน ) แม้ว่าเขาจะไม่สามารถได้อย่างรวดเร็ว / ได้อย่างง่ายดายให้หัวใจของเขา แต่เมื่อเขาไม่ได้ให้มันเขาเป็นคนประเภทที่จะให้ขึ้นทั้งหมด ( คน ) และคิดว่าฉันควรจะรีบให้เขาให้มันทั้งหมดในหนึ่งไป
--
จองงงงง : ถามผมอีกเรื่อง
ยูระ : มากกว่าสิ่งที่ผมสงสัย ?
จองงงงง : ค่ะ
ยูระ : * คิดว่ายากสำหรับเวลาที่ยาวที่สุด * * * * สำหรับคนที่คุณคบกันหลังจากวันที่โรงเรียนของคุณ 2 ปียังยาวที่สุดที่เธอเคยเดท ?
! ! !ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นมากกว่าผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับคำถาม
จองงงงง : * ยิ้มอย่างขมขื่น *
ยูระ : อยู่ที่นั่น ? คนที่คุณคบกันมาได้นานขึ้น * นาฬิกา จองงงงงสีหน้าอย่างระมัดระวัง *
จองงงงง : มันเป็นความลับ แต่ . . . . .
( บอกมา
จองงงงง : * กระซิบ * เพลิดเพลินกับอาหารเล่นๆ
~ ยูระ : จริงๆ * ตบแขนอย่างหนัก * ( สมน้ำหน้า ! ! ) เอ้เอ้นี่มันอะไร . . . . . . .
จองงงงง :อะไรคือที่ยาวที่สุดที่คุณเคยคบแล้วเหรอ ? กี่เดือนแล้ว
ยูระ : ฉันไม่เคยเดทกับใครเกินหนึ่งปี ( เช่นความสัมพันธ์ของเธอจนกินเวลาไม่ถึงปี )
เจจอง : คุณเดท ขณะที่คุณกำลังมีกิจกรรม ? ?
ยูระ : ในขณะที่ฉันมีกิจกรรม . . . . . . . * หัวเราะ *
จองงงงง : ทำไมเหรอ
ยูระ : ในขณะที่ฉันมีกิจกรรม . . . . . . . heeheehee
จองงงงง :นายไม่ได้ถูกจับแม้ว่าฉันก็ถามเรื่องนี้
ยูระ : โอเคงั้นคุณเดท ขณะที่คุณกำลังมีพี่กิจกรรม ? ?
จองงงงง : อะไรที่คุณพูดถึง ? ? ผมทำงานอย่างหนักสำหรับกิจกรรมของฉันแน่นอน ฉัน ( พยายาม ) เหมือนวัว
ยูระ : ฉันเป็นหุ่นยนต์ แม้แต่วัว ฉันเป็นเหมือนเครื่องจักร เมื่อฉันตื่นจากความฝันมันเป็นอย่างอัตโนมัติ " ที่รัก " และทำเต้นจบ ถ้าคุณเป็นวัว แล้วคุณก็ยังห่างไกลจากมัน คุณยังต้องไปถึงเครื่องระดับ
( jjongah ของ Q &เซสชั่นสิ้นสุดตรงนี้
ยูระ : กับสิ่งที่เราซื้อตอนนี้ . . . . . .
พิธีกรที่ยูระ : ปากยังคงเต็มพิซซ่า
ยูระ : แม้ว่าเราเพิ่งคบกันได้ 4 เดือน เราไม่ได้ไปสถานที่ เล่นมาก
จองงงงง :* ดูเธอพูดกับเธอคำหนึ่งและพบว่ามันน่ารัก
ยูระ : งั้นเราเขียนเรื่องที่เราคิดว่าเราควรจะทำอะไรในอนาคต ?
จองงงงง : ฉันคิดว่ามันเป็นดีกว่าที่จะคิดเองก่อน แทนที่จะแสดงสิ่งที่เราเขียนกัน อืมมมม
~ ยูระ : มีอะไรที่พิเศษไปจากโลกนี้ นอกจากพบคนที่ชัดเจน . . . . . . .
จองงงงง : เสร็จแล้ว
[ เจจองรายการ : โรงหนังปาร์ค สวนสนุก รีสอร์ท สกีไป Karting , ? วันหยุดฤดูใบไม้ผลิกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง , สวนสัตว์ , ดูฟุตบอล , กีฬาการกระโดดร่มดำน้ำ ]
ยูระ : เซ . . . . . . . อะไร . . . ? ? ? ? ? ? อะไร ? ? ( เห็นจองงงงง แม้แต่ยูระอ่านไม่ออกลายมือ )
* *
จองงงงงเขียนอีกครั้งยูระ : ดำน้ำ ?
จองงงงง : ค่ะ
ยูระ : * กับความน่ารัก * ผมเคยทำมันมาก่อน ~ ผมเคยทำมาก่อน ~ ~ ~
จองงงงง : ผมเคยทำมันมาก่อนด้วย
ยูระ : อ่า งั้นเหรอมันสนุกใช่มั้ย ?
จองงงงง : * ล้อเล่น * * * * ผมไม่แน่ใจ ? ?
ยูระ : ทำไมคุณถึงแกล้งฉันอย่างนี้ ? hinggg ย้ายออกจากเจจอง * * จองงงงง
( ใครมีความสนุกหยอกล้อยูระ
ฮงจินยอง : จงฮยอน ยูระ , อาจจะหน้าตาน่ารักมากชอบ ( และนั่นคือทำไมเขาถึงเก็บล้อเค้าจองงงงง )
: โอเค เข้าใจแล้ว มานั่งที่นั่งข้างเขา * * เบาะนั่ง มีบางอย่างที่เราได้เขียน
[ รายชื่อยูระ : สวนสนุก , วันหยุด , ต่างประเทศสวนสัตว์ , สโนว์บอร์ด ( สกีรีสอร์ท ) , การขี่ม้า , สิ่งที่สนุก ฯลฯ ]
จองงงงง : สวนสนุก
ยูระ : สกีรีสอร์ท สวนสัตว์
จองงงงง : สวนสัตว์
ยูระ : ฉันอยากไปสวนสัตว์ . . . . . . . อากาศดีมากเมื่อเรา ได้ขี่รถจักรยานยนต์มาที่นี่ตอนนี้ . . . . . . .
จองงงงง จะให้เรา ไปสวนสัตว์ ( ตอนนี้ ) ก่อนที่จะเริ่มเย็นลง ?
ยูระ :ฉันคิดว่าสัตว์จะเข้าไปแทน ถ้ามันหนาวเกินไป
จองงงงง : โอเค ! เราก็จะออกจากที่นี่แล้ว ไปกันเถอะ ( สวนสัตว์ )
ยูระ : * ตกใจ * หือ ? ? โอเค ค้างไว้สักครู่ ผมเพิ่งกินเสร็จเร็วขนาดนี้ เค รอแป๊บนึงนะ
---
ยูระ : มันสวนสัตว์ ~
จองงงงง : เราซื้ออาหารให้สัตว์ที่นี่เลย เราจะกินอะไรกันดี ?
ยูระ :บางอย่างสำหรับกระต่ายและแกะ . . . . . . . โอ้ ฉันคิดว่ามีบางอย่างที่ฉันชอบมัน ! * วิ่งไปดู *
* ในขณะเดียวกันเจจองตัดสินใจที่จะเล่นมุข และวิ่งหนี *
ปาร์คมิซอนเขาเล่นใช่มั้ย ?
ยูระ : ทำไมคุณถึงวิ่งหนี ?
จองงงงง : woahh
* ยูระในที่สุดพบว่า จองงงงง *
--------
เจจองไว้แกล้งเธอที่นี่ ฮ่าฮ่า นี่คือสิ่งที่คุณเรียกว่า " ระวัง " ? ? ? ? ? ฮ่าฮ่า
?
การแปล กรุณารอสักครู่..
