At first sight The British had many

At first sight The British had many advantages.They greatly outnumbered the Americans and had much greater resources. However they were handicapped by long lines of communication. (In those days it took a sailing ship 6 to 8 week to oross the Atlantic). The British won the battle of Long Island in August 1776 and in September 1776 they captured New York Washington was forced to retreat. However Washington won victories at Trenton in December 1776 and at Princeton in January 1776. The Americans were defeaed at Brandywine in September 1777 but they won a decisive at s Saratoga in October. A British force led by Burgoyne marched south from Canada but was surrounded and forced surrender.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แรกเห็น ที่อังกฤษมีข้อดีมากมายนอกจากนี้พวกเขามากปล้นสะดมชาวอเมริกัน และมีทรัพยากรมากมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกคนทุพพลภาพ โดยสายยาวของการสื่อสาร (ในสมัยนั้น ใช้เรือแล่นเรือใบ 6-8 สัปดาห์ใน oross มหาสมุทรแอตแลนติก) อังกฤษชนะสงครามเกาะยาว ใน 1776 เดือนสิงหาคม และ 1776 กันยายนวอชิงตันนิวยอร์กจับพวกเขาถูกบังคับให้หนี อย่างไรก็ตาม วอชิงตันชนะชัยชนะ Trenton ใน 1776 ธันวาคม และ ที่พรินซ์ตันในเดือน 1776 มกราคม ชาวอเมริกันได้ defeaed ที่ Brandywine 1777 กันยายน แต่ก็ชนะเด็ดขาดที่เอสซาราโทก้าในเดือนตุลาคม กองทัพอังกฤษที่นำ โดย Burgoyne เดินใต้จากแคนาดา แต่ถูกล้อม และบังคับให้ยอมจำนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เห็นครั้งแรกอังกฤษได้ advantages.They หลายอย่างมากมากกว่าชาวอเมริกันและมีทรัพยากรมากขึ้น แต่พวกเขาถูกพิการโดยสายยาวของการสื่อสาร (ในสมัย​​นั้นมันต้องใช้เวลาแล่นเรือใบ 6-8 สัปดาห์เพื่อ oross มหาสมุทรแอตแลนติก) อังกฤษได้รับรางวัลการต่อสู้ของลองไอส์แลนด์ในสิงหาคม 1776 และในกันยายน 1776 พวกเขาถูกจับนิวยอร์กวอชิงตันถูกบังคับให้ต้องล่าถอย อย่างไรก็ตามวอชิงตันชัยชนะที่เทรนตันในธันวาคม 1776 และในพรินซ์ตันในเดือนมกราคม 1776 ชาวอเมริกันที่ถูก defeaed ที่บรั่นดีในกันยายน 1777 แต่พวกเขาชนะที่เด็ดขาดของซาราโตกาในเดือนตุลาคม กองกำลังอังกฤษนำโดย Burgoyne เดินใต้จากแคนาดา แต่ถูกล้อมรอบและบังคับให้ยอมจำนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่เห็น อังกฤษ มีข้อดีมากมาย พวกเขามากน้อยกว่าคนอเมริกัน และมีทรัพยากรมากขึ้น อย่างไรก็ตามพวกเขาพิการโดยสายยาวของการสื่อสาร ( ในวันเหล่านั้น มันเอาเรือแล่นเรือใบ 6 ถึง 8 สัปดาห์เพื่ออสแอตแลนติก ) อังกฤษชนะการต่อสู้ของเกาะยาวในเดือนสิงหาคมและกันยายน 1776 ใน 1776 พวกเขาจับ นิวยอร์ก วอชิงตัน ถูกบังคับให้ถอยอย่างไรก็ตามวอชิงตันชัยชนะในเทรนตันในเดือนธันวาคม ( ที่พรินซ์ตันในเดือนมกราคม 1776 . ชาวอเมริกันถูก defeaed ที่ตัวแทนในเดือนกันยายน แต่ก็อย่าเด็ดขาดที่ซาราโตกา ในเดือนตุลาคม อังกฤษบังคับให้นำโดยเบอร์กอยน์เดินใต้จากแคนาดา แต่ถูกล้อมและถูกบังคับให้ยอมแพ้