Waitress: Hello, I’m Olivia; I will

Waitress: Hello, I’m Olivia; I will be your waitress today. Can I get you some drinks to start with? We also have some Pineapple juice, Orange juice, Grape juice and Wine if you would like.
Customer: I’m orange juice for my wife. And let your best wine to celebrate our special wedding anniversary.
Waitress: Congratulations sir, please wait for a moment.
10 minutes pass
Waitress: What would you like, sir? Do you want a menu?
Customer: Sure I want.
Waitress: Okay, would you like to hear about the specials menu?
Customer: Yes I do. What tasty dishes do you have any recommended dishes?
Waitress: Yes sir. What kind of food do you like?
Customer: My wife likes Thai food, but food is not spicy flavors
Waitress: Thai cuisine is not spicy, and renowned restaurants, we are as follows Baked rice with Chinese sausage in clay pot, Fried Fish-paste balls, Curry-fried fish/shrimps, Friend pork spare ribs with garlic and pepper, Casseroled prawns, Honey rost duck, Stuffed cucumber soup, Clear soup.
Customer: Okay, I order the baked rice with Chinese sausage in clay pot, Stuffed cucumber soup, Honey rost duck, Fried Fish-paste balls, Curry-fried fish/shrimps
Waitress: Okay sir, it will take about ten minutes.


10 minutes pass
Waitress: Please enjoy your meal
Customer: Thank you.
50 minutes pass​
Waitress: Would you like anything else?
Customer: I see the dessert menu.
Waitress: Okay, no problem
Customer: I order iced dessert.
5 minutes pass
Waitress: Here is the iced dessert for you and madam.
Customer: Thank you.
(Customer eat called cashier)
Customer: Can I have the bill, please.
Waitress: Here is your bill. Thank you for coming and I hope you have a great day.
Customer: Thank you. We really enjoyed it. But take the change.
​
Waitress: Thank you; please come (back) again.

…………………………………………..
Location: Restaurants.
Time: At the dinner.
The relationship: Waitress & Customer.
The Expression of the character and feel: Husband and wife come to a restaurant to celebrate a wedding anniversary dinner. The staff at the customer’s table bookings is available.
Kannika Pongjit (Prai) Hos 3/2
No.2551040241179

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานเสิร์ฟ: สวัสดี ฉันโอลิเวีย ฉันจะเป็นพนักงานเสิร์ฟของคุณวันนี้ ได้คุณบางเครื่องดื่มจะเริ่มต้นด้วย เรายังมีบางน้ำสับปะรด น้ำส้ม น้ำองุ่น และไวน์ถ้าคุณต้องการลูกค้า: ผมน้ำส้มสำหรับภรรยาของฉัน และให้ไวน์ของคุณดีที่สุดเพื่อฉลองครบรอบแต่งงานพิเศษของเราพนักงานเสิร์ฟ: ที่รักขอแสดงความยินดี กรุณารอแป๊บ10 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ: คุณต้อง รักหรือไม่ คุณต้องการเมนูหรือไม่ลูกค้า: แน่ใจว่าอยากพนักงานเสิร์ฟ: เค คุณต้องได้ยินเกี่ยวกับเมนูพิเศษหรือไม่ลูกค้า: ใช่ฉัน อาหารอร่อยบ้างมีแนะนำอาหารหรือไม่พนักงานเสิร์ฟ: ใช่รัก คุณต้องการอาหารชนิดใดลูกค้า: ภรรยาชอบราคาอาหาร แต่อาหารไม่มีรสชาติเผ็ดพนักงานเสิร์ฟ: อาหารไม่เผ็ด แหล่งอาหาร เราจะได้ดังนี้ข้าวอบกุนเชียงหม้อดิน ลูกวางปลาทอด ผัดแกงปลากุ้ง เพื่อนหมูตุ๋นกระเทียม และพริกไทย กุ้ง Casseroled, rost น้ำผึ้ง เป็ด แกงจืดแตงกวา Stuffed ซุปใสลูกค้า: เค ฉันสั่งข้าวอบไส้กรอกจีนในหม้อดิน Stuffed ซุปแตงกวา น้ำผึ้ง rost เป็ด ผัดปลาวางลูก ผัดแกงปลา/กุ้งพนักงานเสิร์ฟ: รักไร จะใช้เวลาประมาณ 10 นาที 10 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ: กรุณารับประทานอาหารลูกค้า: ขอบคุณ50 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ: คุณต้องการอะไรลูกค้า: ฉันเห็นเมนูขนมพนักงานเสิร์ฟ: เค ไม่มีปัญหาลูกค้า: ผมสั่งหวานเย็น5 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ: นี่คือขนมหวานเย็นสำหรับคุณผู้หญิงลูกค้า: ขอบคุณ(ลูกค้ากินเรียกเก็บ)ลูกค้า: ผมได้ตั๋ว กรุณาพนักงานเสิร์ฟ: นี่คือรายการของคุณ ขอบคุณที่มา และหวังว่าคุณมีวันดีลูกค้า: ขอบคุณ เรารู้สึกว่า แต่ใช้การเปลี่ยนแปลง​พนักงานเสิร์ฟ: ขอบคุณ กรุณา (กลับมา) อีกด้วย …………………………………………..สถาน: ร้านอาหารเวลา: ในอาหารความสัมพันธ์: พนักงานเสิร์ฟและลูกค้านิพจน์ของตัวละครและความรู้สึก: สามีและภรรยามาร้านอาหารฉลองเป็นอาหารครบรอบแต่งงาน พนักงานจองตารางของลูกค้าได้กรรณิกา Pongjit (ไพร) Hos 3/2No.2551040241179

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานเสิร์ฟ: สวัสดีครับผมโอลิเวีย; ฉันจะเป็นน้องสาวของคุณวันนี้ ฉันจะได้รับเครื่องดื่มบางอย่างที่คุณจะเริ่มต้นด้วย? นอกจากนี้เรายังมีบางน้ำสับปะรดน้ำส้มน้ำองุ่นและไวน์ถ้าคุณต้องการ.
ลูกค้า: ฉันน้ำส้มสำหรับภรรยาของฉัน และปล่อยให้ไวน์ที่ดีที่สุดของคุณที่จะเฉลิมฉลองวันครบรอบแต่งงานของเราเป็นพิเศษ.
พนักงานเสิร์ฟ: ขอแสดงความยินดีครับโปรดรอสักครู่.
10 นาทีผ่าน
พนักงานเสิร์ฟ: สิ่งที่คุณต้องการครับ? คุณต้องการที่เมนู?
ลูกค้า: แน่นอนว่าฉันต้องการ.
พนักงานเสิร์ฟ: เอาล่ะที่คุณต้องการจะได้ยินเกี่ยวกับเมนูพิเศษ?
ลูกค้า: ใช่ฉันทำ สิ่งที่อาหารอร่อยคุณมีอาหารแนะนำใด ๆ
เสิร์ฟ: ใช่ครับ ชนิดของอาหารที่คุณชอบ?
ลูกค้า: ภรรยาของผมชอบอาหารไทย แต่อาหารไม่ได้รสชาติเผ็ด
เสิร์ฟ: อาหารไทยไม่เผ็ดและร้านอาหารที่มีชื่อเสียงของเรามีดังนี้ข้าวอบกุนเชียงในหม้อดิน, ผัด Fish- ลูกวางปลาแกงทอด / กุ้งหมูเพื่อนซี่โครงกับกระเทียมและพริกไทยกุ้ง Casseroled น้ำผึ้ง Rost เป็ดซุปแตงกวายัดไส้ซุปใส.
ลูกค้า: เอาล่ะฉันสั่งซื้อข้าวอบกุนเชียงในหม้อดินยัดไส้ ซุปแตงกวาน้ำผึ้ง Rost เป็ดลูกปลาทอดวางปลาแกงทอด / กุ้ง
เสิร์ฟ: ครับเอาล่ะมันจะใช้เวลาประมาณสิบนาที. 10 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ: กรุณาเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารของคุณลูกค้า:. ขอบคุณ50 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ : คุณต้องการอะไรอีกหรือไม่ลูกค้า: ผมเห็นเมนูของหวาน. พนักงานเสิร์ฟ: โอเคไม่มีปัญหาของลูกค้า:. ฉันสั่งของหวานเย็น5 นาทีผ่านพนักงานเสิร์ฟ: นี่คือขนมหวานเย็นสำหรับคุณและคุณนาย. ลูกค้า: ขอบคุณ. (ลูกค้า กินที่เรียกว่าแคชเชียร์) ลูกค้า: ฉันสามารถมีการเรียกเก็บเงินโปรด. พนักงานเสิร์ฟ: นี่คือการเรียกเก็บเงินของคุณ ขอบคุณที่มาและฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดี. ลูกค้า: ขอบคุณ เรามีความสุขจริงๆ . แต่จะใช้การเปลี่ยนแปลงพนักงานเสิร์ฟ: ขอบคุณ; โปรดมา (หลัง) อีกครั้ง. ................................................ .. . สถานที่: ร้านอาหารเวลา: งานเลี้ยงอาหารค่ำ. ความสัมพันธ์: พนักงานเสิร์ฟและลูกค้า. การแสดงออกของตัวละครและความรู้สึก: สามีและภรรยามาถึงร้านอาหารที่จะเฉลิมฉลองวันครบรอบแต่งงานงานเลี้ยงอาหารค่ำ พนักงานที่จองโต๊ะของลูกค้าที่มีอยู่. กรรณิการ์ Pongjit (ไพร) เหลวแหลก 3/2 No.2551040241179

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานเสิร์ฟ : สวัสดีครับ ผม โอลิเวีย ผมจะเสิร์ฟของคุณวันนี้ ผมขอดื่มก่อนล่ะ ? เรายังมีสับปะรด ส้ม , องุ่นและไวน์ถ้าคุณต้องการ .
ลูกค้า : ผมส้มสำหรับภรรยาของฉัน และขอไวน์ที่ดีที่สุดของคุณเพื่อฉลองวันครบรอบแต่งงานของเราพิเศษ .
พนักงานเสิร์ฟ : ยินดีด้วยครับ โปรดรอสักครู่ . 10 นาทีผ่านไป

ชื่อคุณชอบอะไรครับ ? คุณต้องการเมนู ?

ลูกค้า : แน่นอนฉันต้องการพนักงานเสิร์ฟ : โอเค , คุณต้องการจะได้ยินเกี่ยวกับความพิเศษของเมนูหรือไม่ ?
ลูกค้า : ใช่ฉันทำ สิ่งที่อาหารอร่อยคุณมีแนะนำอาหาร ?
ชื่อ ครับ คุณชอบอาหารแบบไหน ?
ลูกค้า : ภรรยาชอบอาหารไทยแต่ไม่เผ็ด รสชาติอาหารจะเสิร์ฟอาหารไทย
: ไม่เผ็ด และร้านอาหารชื่อดังเราว่าข้าวอบกุนเชียงหม้อดิน ทอด ลูกชิ้นปลา กะปิ แกง ทอดปลา / กุ้ง เพื่อน ซี่โครงหมูกระเทียมพริกไทย , กุ้ง casseroled ปูผัดผงกระหรี่ , ซุปแตงกวายัดไส้ , แกงจืด .
ลูกค้า : โอเค ผมสั่งข้าวอบกุนเชียงหม้อดิน , แกงจืดแตงกวายัดไส้ ปูผัดผงกระหรี่ , ทอดมันปลากราย , แกง , ทอดปลา / กุ้ง
พนักงานเสิร์ฟ : โอเคครับ มันใช้เวลาประมาณสิบนาที สิบนาทีผ่านไป




ลูกค้าเสิร์ฟ : โปรดเพลิดเพลินกับอาหารของคุณ : ขอบคุณค่ะ

: ​ 50 นาทีผ่านไปพนักงานต้องการอะไรอีกมั้ยคะ ? ลูกค้า : ผมเห็น

เสิร์ฟเมนูของหวาน โอเค ไม่มีปัญหา
ลูกค้า : ผมสั่งปูผัดผงกะหรี่ .
5 นาทีผ่านไป
พนักงานเสิร์ฟ : นี่คือขนมหวานเย็นสำหรับคุณและคุณนาย
ลูกค้า : ขอบคุณค่ะ

( ลูกค้ากินเรียกแคชเชียร์ )