HAPTER I.: SUPER-ORGANIC EVOLUTION.

HAPTER I.: SUPER-ORGANIC EVOLUTION.↩
§ 1. Of the three broadly-distinguished kinds of Evolution outlined in First Principles, we come now to the third. The first kind, Inorganic Evolution, which, had it been dealt with, would have occupied two volumes, one dealing with Astrogeny and the other with Geogeny, was passed over because it seemed undesirable to postpone the more important applications of the doctrine for the purpose of elaborating those less important applications which logically precede them. The four volumes succeeding First Principles, have dealt with Organic Evolution: two of them with those physical phenomena presented by living aggregates, vegetal and animal, of all classes; and the other two with those more special phenomena distinguished as psychical, which the most evolved organic aggregates display. We now enter on the remaining division—Super-organic Evolution.
Although this word is descriptive, and although in First Principles, § 111, I used it with an explanatory sentence, it will be well here to exhibit its meaning more fully.
§ 2. While we are occupied with the facts displayed by an individual organism during its growth, maturity, and decay, we are studying Organic Evolution. If we take into account, as we must, the actions and reactions going on between this organism and organisms of other kinds which [4] its life puts it in relations with, we still do not go beyond the limits of Organic Evolution. Nor need we consider that we exceed these limits on passing to the phenomena that accompany the rearing of offspring; though here, we see the germ of a new order of phenomena. While recognizing the fact that parental co-operation foreshadows processes of a class beyond the simply organic; and while recognizing the fact that some of the products of parental co-operation, such as nests, foreshadow products of the super-organic class; we may fitly regard Super-organic Evolution as commencing only when there arises something more than the combined efforts of parents. Of course no absolute separation exists. If there has been Evolution, that form of it here distinguished as super-organic must have come by insensible steps out of the organic. But we may conveniently mark it off as including all those processes and products which imply the co-ordinated actions of many individuals.
There are various groups of super-organic phenomena, of which certain minor ones may be briefly noticed here by way of illustration.
§ 3. Of such the most familiar, and in some respects the most instructive, are furnished by the social insects.

All know that bees and wasps form communities such that the units and the aggregates stand in very definite relations. Between the individual organization of the hive-bee and the organization of the hive as an orderly aggregate of individuals with a regularly-formed habitation, there exists a fixed connexion. Just as the germ of a wasp evolves into a complete individual; so does the adult queen-wasp, the germ of a wasp-society, evolve into a multitude of individuals with definitely-adjusted arrangements and activities. As evidence that Evolution of this order has here arisen after the same manner as the simpler orders of Evolution, it may be added that, among both bees and wasps, different genera exhibit it in different degrees. From kinds [5] that are solitary in their habits, we pass through kinds that are social in small degrees to kinds that are social in great degrees.

Among some species of ants, Super-organic Evolution is carried much further—some species, I say; for here, also, we find that unlike stages have been reached by unlike species. The most advanced show us division of labour carried so far that different classes of individuals are structurally adapted to different functions. White ants, or termites (which, however, belong to a different order of insects), have, in addition to males and females, soldiers and workers; and there are in some cases two kinds of males and females, winged and unwinged: making six unlike forms. Of Saüba ants are found, besides the two developed sexual forms, three forms sexually undeveloped—one class of indoor workers and two classes of out-door workers. And then by some species, a further division of labour is achieved by making slaves of other ants. There is also a tending of alien insects, sometimes for the sake of their secretions, and sometimes for unknown purposes; so that, as Sir John Lubbock points out, some ants keep more domestic animals than are kept by mankind. Moreover, among members of these communities, there is a system of signalling equivalent to a rude language, and there are elaborate processes of mining, road-making, and building. In Congo, Tuckey “found a complete banza [village] of ant-hills, placed with more regularity than the native banzas”; and Schweinfurth says a volume would be required to describe the magazines, chambers, passages, bridges, contained in a termites-mound.

But, as hinted above, though social insects exhibit a kind of evolution much higher than the merely organic—though the aggregates they form simulate social aggregates in sundry ways; yet they are not true social aggregates. For each of them is in reality a large family. It is not a union among like individuals independent of one another in parentage, [6] and approximately equal in the capacities; but it is a union among the offspring of one mother, carried on, in some cases for a single generation, and in some cases for more; and from this community of parentage arises the possibility of classes having unlike structures and consequent unlike functions. Instead of being allied to the specialization which arises in a society, properly so called, the specialization which arises in one of these large and complicated insect-families, is allied to that which arises between the sexes. Instead of two kinds of individuals descending from the same parents, there are several kinds of individuals descending from the same parents; and instead of a simple co-operation between two differentiated individuals in the rearing of offspring, there is an involved co-operation among sundry differentiated classes of individuals in the rearing of offspring.
§ 4. True rudimentary forms of Super-organic Evolution are displayed only by some of the higher vertebrata.
Certain birds form communities in which there is a small amount of co-ordination. Among rooks we see such integration as is implied by the keeping-together of the same families from generation to generation, and by the exclusion of strangers. There is some vague control, some recognition of proprietorship, some punishment of offenders, and occasionally expulsion of them. A slight specialization is shown in the stationing of sentinels while the flock feeds. And usually we see an orderly action of the whole community in respect of going and coming. There has been reached a co-operation comparable to that exhibited by those small assemblages of the lowest human beings, in which there exist no governments.
Gregarious mammals of most kinds display little more than the union of mere association. In the supremacy of the strongest male in the herd, we do, indeed, see a trace of governmental organization. Some co-operation is shown, [7] for offensive purposes, by animals that hunt in packs, and for defensive purposes by animals that are hunted; as, according to Ross, by the North American buffaloes, the bulls of which assemble to guard the cows during the calving-season against wolves and bears. Certain gregarious mammals, however, as the beavers, carry social co-operation to a considerable extent in building habitations. Finally, among sundry of the Primates, gregariousness is joined with some subordination, some combination, some display of the social sentiments. There is obedience to leaders; there is union of efforts; there are sentinels and signals; there is an idea of property; there is exchange of services; there is adoption of orphans; and the community makes efforts on behalf of endangered members.
§ 5. These classes of truths, which might be enlarged upon to much purpose, I have here indicated for several reasons. Partly, it seemed needful to show that above organic evolution there tends to arise in various directions a further evolution. Partly, my object has been to give a comprehensive idea of this Super-organic Evolution, as not of one kind but of various kinds, determined by the characters of the various species of organisms among which it shows itself. And partly, there has been the wish to suggest that Super-organic Evolution of the highest order, arises out of an order no higher than that variously displayed in the animal world at large.
Having observed this much, we may henceforth restrict ourselves to that form of Super-organic Evolution which so immensely transcends all others in extent, in complication, in importance, as to make them relatively insignificant. I refer to the form of it which human societies exhibit in their growths, structures, functions, products. To the phenomena comprised in these, and grouped under the general title of Sociology, we now pass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HAPTER I.: อินทรีย์เตอร์รุ่น EVOLUTION.↩แท้ 1 3 โดดเด่นทั่วไปชนิดของวิวัฒนาการที่ระบุไว้ในหลักแรก เรามาตอนนี้ที่สาม ชนิด วิวัฒนาการอนินทรีย์ ซึ่ง จะถูกลแก้ จะได้ครอบครองสองวอลุ่ม หนึ่งจัดการกับ Astrogeny และอื่น ๆ ที่ มี Geogeny ถูกส่งผ่านเนื่องจากเหมือนระวังการเลื่อนโปรแกรมประยุกต์ที่สำคัญของหลักคำสอนเพื่อ elaborating โปรแกรมประยุกต์เหล่านั้นสำคัญน้อยซึ่งหน้าทางตรรกะ วอลุ่ม 4 แผ่นหลักแรก มีแจก ด้วยวิวัฒนาการอินทรีย์: สอง ด้วยปรากฏการณ์ทางกายภาพที่นำเสนอ โดยอาศัยผล เกิด และ สัตว์ ของคลาสทั้งหมด และอื่น ๆ กับปรากฏการณ์ที่พิเศษโดดเด่นเป็น psychical ซึ่งแสดงผลอินทรีย์ evolved ที่สุด ตอนนี้เราใส่ในส่วนที่เหลือซึ่งวิวัฒนาการซูเปอร์อินทรีย์ถึงแม้ว่าคำนี้เป็นคำอธิบาย และแม้ว่าในหลักแรก แท้ 111 ฉันใช้มันกับประโยคอธิบาย มันจะดีที่นี่แสดงความหมายมากขึ้นอย่างเต็มแสดง 2 ในขณะที่เรากำลังครอบครองข้อเท็จจริงที่แสดง โดยแต่ละชีวิต ในช่วงของการเจริญเติบโต ครบกำหนด ผุ เรากำลังศึกษาวิวัฒนาการอินทรีย์ ถ้าเราคำนึง เรา ต้อง การกระทำ และปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นระหว่างนี้สิ่งมีชีวิตและสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น ๆ [4] ชีวิตทำให้ในความสัมพันธ์กับ เรายังไม่ไปเกินขีดจำกัดของวิวัฒนาการอินทรีย์ ไม่จำเป็นเราพิจารณาว่า เราเกินขีดจำกัดเหล่านี้บนผ่านการปรากฏการณ์ที่มาพร้อมกับแม่ของลูกหลาน แม้ว่าที่นี่ เราเห็นจมูกของใบใหม่ของปรากฏการณ์ ในขณะที่การจดจำข้อเท็จจริงที่ผู้ปกครองร่วมมือ foreshadows กระบวนการของการเรียนนอกเหนือจากที่แค่อินทรีย์ และการจดจำในขณะที่ความจริงบางอย่างของผลิตภัณฑ์ของผู้ปกครองร่วมมือ เช่นรัง foreshadow ผลิตภัณฑ์ชั้นอินทรีย์เตอร์รุ่น เรา fitly อาจถือ Super-organic วิวัฒนาการนั้นเฉพาะ เมื่อมีเกิดขึ้นบางสิ่งบางอย่างมากกว่าความพยายามร่วมของผู้ปกครอง แน่นอนไม่แยกแน่นอนแล้ว ถ้าได้มีการวิวัฒนาการ แบบฟอร์มที่จะสำรองห้องพักที่นี่เป็นเกษตรอินทรีย์เตอร์รุ่นต้องได้มา โดย insensible ขั้นตอนจากที่อินทรีย์ แต่เราอาจเชิญทำเครื่องหมายออกเป็นกระบวนการและผลิตภัณฑ์ที่เป็นสิทธิ์แบบการดำเนินการที่บริษัท ordinated ของบุคคลหลาย เหล่านั้นทั้งหมดมีกลุ่มต่าง ๆ ของปรากฏการณ์เตอร์รุ่นอินทรีย์ ซึ่งบางคนรองอาจจะสั้น ๆ พบที่นี่โดยใช้ภาพประกอบแสดง 3 เช่นคุ้น เคยมากที่สุด และ ในบางประการที่สุดให้คำแนะนำ ของตกแต่ง โดยแมลงสังคมทั้งหมดรู้ว่า ผึ้งและ wasps แบบชุมชนที่หน่วยและเพิ่มการยืนในความสัมพันธ์ที่แน่นอนมาก ระหว่างองค์กรของรังผึ้งแต่ละหน่วยของกลุ่มโดยรวมบุคคลที่มี habitation ที่เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอเป็นระเบียบ มี connexion ถาวร เดียวกับจมูกของ wasp เป็นอยู่เสมอเป็นบุคคลที่สมบูรณ์ ดังนั้น ไม่ผู้ใหญ่ควีน-wasp จมูกของ wasp-สังคม ที่พัฒนาในหลากหลายของบุคคลที่มีกิจกรรมและเตรียมปรับปรุงแน่นอน เป็นหลักฐานว่า วิวัฒนาการของใบสั่งนี้นี่เกิดหลังจากสั่งง่ายกว่าของวิวัฒนาการรูปแบบเดียวกัน อาจจะเพิ่มว่า ทั้งผึ้งและ wasps สกุลต่าง ๆ แสดงว่าในองศาที่แตกต่างกัน จากชนิด [5] ที่เป็นปัจเจกในพฤติกรรมของพวกเขา เราส่งผ่านชนิดที่สังคมองศาเล็กไปชนิดที่สังคมในองศาที่มากในบางพันธุ์มด Super-organic วิวัฒนาการจะดำเนินมากเพิ่มเติม — บางชนิด ฉันพูดว่า สำหรับที่นี่ ยัง เราพบว่า แตกต่างจากระยะได้แล้วโดยแตกต่างจากพันธุ์ ขั้นสูงสุดแสดงเราฝ่ายแรงงานที่ทำมากว่าประเภทต่าง ๆ ของบุคคลจะปรับ structurally การงาน มดขาว หรือปลวก (ใด อย่างไรก็ตาม เป็นสมาชิกของใบสั่งที่แตกต่างของแมลง), ได้ นอกจากนี้ชาย และหญิง ทหาร และแรง งาน และในบางกรณีสองชนิดของชายและหญิง ปีก และ unwinged: ทำหกแตกต่างจากแบบฟอร์ม ของ Saüba มดพบ นอกเหนือจากสองพัฒนาทางเพศรูปแบบ แบบสามทางเพศ undeveloped — กลางคนชั้นแรงงานภายในอาคารและชั้นสองของ แล้ว โดยบางชนิด ส่วนเพิ่มเติมของแรงงานจะกระทำ โดยการทำให้ทาสของมดอื่น ๆ มีแบบแนวของแมลงคนต่างด้าว บางครั้ง เพื่อหลั่งของพวกเขา และบางครั้งไม่รู้จัก ประสงค์ นั้น เป็นที่รักลับบ็อกจอห์นชี้ให้เห็น บางมดให้สัตว์ภายในประเทศเพิ่มมากขึ้นกว่าอยู่ โดยมนุษย์ นอกจากนี้ ในหมู่สมาชิกของชุมชนเหล่านี้ มีระบบแดงเทียบเท่ากับภาษาหยาบ และมีกระบวนการอย่างประณีตของเหมืองแร่ ทำถนน อาคาร และการ ประเทศคองโก Tuckey "พบ banza สมบูรณ์ [หมู่] มดภูเขา อยู่กับความมากขึ้นกว่า banzas เจ้า" และ Schweinfurth กล่าวว่า ไดรฟ์ข้อมูลจะต้องอธิบายนิตยสาร ห้อง ทางเดิน สะพาน อยู่ในปลวก-moundแต่ เป็นประจำข้างต้น แม้ว่าแมลงสังคมแสดงวิวัฒนาการสูงกว่าเกษตรอินทรีย์เพียงชนิดหนึ่ง — แม้ว่าผลที่พวกเขารูปแบบจำลองผลทางสังคมด้วยวิธีการต่าง ๆ ยัง จะไม่รวมข้อมูลสังคมจริง สำหรับแต่ละของพวกเขาอยู่ในความเป็นจริงครอบครัวใหญ่ มันไม่ใช่สหภาพระหว่างเช่นบุคคลที่เป็นอิสระกันใน parentage, [6] และประมาณเท่ากับในกำลังการผลิต แต่สหภาพแรงงานในหมู่ลูกหลานของแม่หนึ่ง ดำเนินการบน ในบางกรณีสำหรับรุ่นเดียว และ ในบางกรณีเพิ่มเติม และจากชุมชนของ parentage เกิดขึ้นเป็นไปได้ของการเรียนไม่แตกต่างจากโครงสร้างและตามมาซึ่งแตกต่างจากฟังก์ชัน แทนที่จะเป็นพันธมิตรกับความเชี่ยวชาญซึ่งเกิดขึ้นในสังคม อย่างถูกต้องเพื่อเรียก เฉพาะทางซึ่งเกิดขึ้นในเหล่านี้มีขนาดใหญ่ และซับซ้อนแมลงครอบครัว พันธมิตรที่ ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างเพศ แทนสองประเภทบุคคลเรียงจากพ่อแม่เดียวกัน มีหลายชนิดบุคคลเรียงจากมารดาเดียวกัน และแทนที่จะเป็นเรื่องความร่วมมือระหว่างบุคคลสองประเภทอื่นในแม่ของลูกหลาน มีการเกี่ยวข้องกับความต้องการต่าง ๆ ชั้นต่าง ๆ ของแต่ละบุคคลแม่ลูกหลานแท้ 4 แสดงฟอร์ม rudimentary จริงของวิวัฒนาการ Super-organic โดยบาง vertebrata สูงเท่านั้นนกบางแบบที่มีจำนวนเล็กน้อยประสานชุมชน ระหว่างรุคส์ เราเห็นรวมดังกล่าวเป็นนัย โดยการเก็บกันของครอบครัวเดียวกันจากรุ่นสู่รุ่น และข้อยกเว้นของคนแปลกหน้า มีควบคุมบางคลุมเครือ การรับรู้บาง proprietorship บางลงโทษผู้กระทำผิด และบางครั้งขับไล่ของพวกเขา แสดงเฉพาะทางเล็กน้อยในการ stationing ของ sentinels ขณะแกะตัวดึงข้อมูล และโดยปกติเราเห็นการดำเนินการที่เป็นระเบียบของชุมชนทั้งหมดผิดไป และมา มีแล้วพยายามเทียบได้กับที่จัดแสดง โดยที่ assemblages เล็ก ๆ ของเพื่อนมนุษย์ต่ำที่สุด ในที่มีรัฐบาลไม่มีเลี้ยงลูกด้วยนม gregarious ชนิดส่วนใหญ่แสดงน้อยกว่าสหภาพสมาคมเพียง ในมไหศวรรย์ของเพศชายที่แข็งแกร่งในฝูง เรา แน่นอน เห็นมีร่องรอยขององค์กรภาครัฐ การดำเนินการบางอย่างร่วมแสดง, [7] ประสงค์ก้าวร้าว สัตว์ที่ล่าชุด และเพื่อป้องกันสัตว์ที่จะล่าสัตว์หรือค้า เป็น ตามรอสส์ โดยควายอเมริกาเหนือ วัวที่ประกอบคุมวัวช่วง calving-ซีซั่นกับหมาป่าและหมี บาง gregarious เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม เป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง มีความร่วมมือทางสังคมระดับมากในการสร้าง habitations ในที่สุด ระหว่างวิวิธ Primates, gregariousness เป็นร่วมกับ subordination บาง ชุดบาง รู้สึกสังคมแสดงบาง ไม่เชื่อฟังผู้นำ มีความพยายาม สหภาพ มี sentinels และสัญญาณ มีความคิดแห่ง มีการแลกเปลี่ยนบริการ มีของเด็กกำพร้า และชุมชนทำให้ความพยายามในนามของสมาชิกที่ใกล้สูญพันธุ์แสดง 5 เหล่านี้สอนสัจธรรม ซึ่งอาจจะขยายขึ้นกับวัตถุประสงค์มาก ฉันได้ที่นี่บ่งชี้เหตุผลหลายอย่าง บางส่วน เหมือนจำเป็นเพื่อแสดงวิวัฒนาการอินทรีย์ที่ข้างต้นมีมีแนวโน้มที่จะ เกิดขึ้นในทิศทางต่าง ๆ วิวัฒนาการต่อไป บางส่วน มีวัตถุของฉันได้ให้ความคิดที่ครอบคลุมของวิวัฒนาการนี้ Super-organic ไม่ชนิดหนึ่ง แต่ชนิดต่าง ๆ ตัวของสิ่งมีชีวิตชนิดต่าง ๆ ระหว่างที่มันแสดงตัวเอง และบางส่วน มีอยากแนะนำว่า Super-organic วิวัฒนาการแยกกัน เกิดจากใบที่ไม่สูงกว่าที่ปรากฏในโลกของสัตว์มีขนาดใหญ่เพิ่มมีสังเกตนี้มาก เราอาจแท้ ๆ จำกัดตนเองว่ารูปแบบของวิวัฒนาการ Super-organic ที่ดังอย่างกว้างขวางกับผู้อื่นทั้งหมดในขอบเขต ในภาวะแทรกซ้อน ความสำคัญ เป็นให้ความสำคัญค่อนข้าง ผมหมายถึงรูปแบบของการที่สังคมมนุษย์แสดงในการเจริญเติบโต โครงสร้าง ฟังก์ชัน ผลิตภัณฑ์ ไปปรากฏการณ์ประกอบด้วยในเหล่านี้ และเรื่องทั่วไปของสังคมวิทยาการจัดกลุ่ม เราตอนนี้ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HAPTER ฉัน .:
SUPER-อินทรีย์EVOLUTION.↩§ 1 ของทั้งสามชนิดในวงกว้างที่แตกต่างของวิวัฒนาการที่ระบุไว้ในหลักการอันดับแรกเรามาตอนนี้เพื่อที่สาม ชนิดแรก, นินทรีย์วิวัฒนาการที่มีมันรับการจัดการกับจะได้ครอบครองสองเล่มหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการ Astrogeny และอื่น ๆ ที่มี Geogeny ถูกผ่านไปเพราะมันดูเหมือนไม่พึงประสงค์ที่จะเลื่อนการใช้งานที่มีความสำคัญมากขึ้นของหลักคำสอนเพื่อวัตถุประสงค์ elaborating ของผู้ใช้งานที่มีความสำคัญน้อยซึ่งนำหน้าพวกเขามีเหตุผล ทั้งสี่เล่มที่ประสบความสำเร็จหลักการแรกได้กระทำกับวิวัฒนาการอินทรีย์: สองของพวกเขากับปรากฏการณ์ทางกายภาพที่นำเสนอโดยผู้ที่อาศัยอยู่มวลรวมพืชและสัตว์ของชั้นเรียนทั้งหมด และอีกสองกับผู้ปรากฏการณ์พิเศษโดดเด่นเป็นกายสิทธิ์ซึ่งพัฒนามากที่สุดมวลอินทรีย์จอแสดงผล ตอนนี้เราใส่ในส่วนที่เหลืออีกส่วน-Super-อินทรีย์วิวัฒนาการ.
แม้ว่าคำนี้เป็นคำอธิบายและถึงแม้ว่าในหลักการแรก§ 111 ผมใช้มันด้วยประโยคที่อธิบายมันจะดีที่นี่เพื่อแสดงความหมายของมันมากขึ้นอย่างเต็มที่.
§ 2 . ขณะที่เรากำลังยุ่งอยู่กับข้อเท็จจริงที่ปรากฏขึ้นโดยสิ่งมีชีวิตแต่ละคนในช่วงการเจริญเติบโตของครบกําหนดและการสลายตัวของเรากำลังศึกษาวิวัฒนาการอินทรีย์ ถ้าเราคำนึงถึงในขณะที่เราต้องกระทำและปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นระหว่างนี้สิ่งมีชีวิตและสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น ๆ ที่ [4] ชีวิตของมันทำให้มันอยู่ในความสัมพันธ์กับเรายังไม่ได้ไปเกินขอบเขตของอินทรีย์วิวัฒนาการ ไม่จำเป็นที่เราพิจารณาว่าเราเกินขีด จำกัด เหล่านี้บนผ่านไปปรากฏการณ์ที่มาพร้อมกับเลี้ยงลูกหลาน; แต่ที่นี่เราจะเห็นจมูกของคำสั่งซื้อใหม่ของปรากฏการณ์ ในขณะที่ตระหนักถึงความจริงที่ว่าผู้ปกครองร่วมงาน foreshadows กระบวนการของการเรียนเกินเพียงอินทรีย์; และในขณะที่ตระหนักถึงความจริงที่ว่าบางส่วนของผลิตภัณฑ์ของผู้ปกครองร่วมงานเช่นรังที่ส่อให้เห็นผลิตภัณฑ์ที่มีระดับซุปเปอร์อินทรีย์ เราเปรี๊ยะอาจถือว่าวิวัฒนาการ Super-อินทรีย์นับเฉพาะเมื่อมีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นมากกว่าความพยายามร่วมกันของพ่อแม่ แน่นอนไม่มีการแยกแน่นอนอยู่แล้ว หากมีการวิวัฒนาการรูปแบบของมันประสบความสำเร็จที่นี่ในฐานะซุปเปอร์อินทรีย์ที่จะต้องได้มาจากขั้นตอนการหาเหตุผลไม่ได้ออกมาจากอินทรีย์ แต่เราอาจจะสะดวกทำเครื่องหมายออกเป็นรวมทั้งกระบวนการเหล่านั้นทั้งหมดและผลิตภัณฑ์ที่บ่งบอกถึงการดำเนินการประสานงานของบุคคลจำนวนมาก.
มีกลุ่มต่างๆของปรากฏการณ์ซุปเปอร์อินทรีย์ของคนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างอาจจะสังเกตเห็นในเวลาสั้น ๆ ที่นี่โดยวิธีการที่มีภาพประกอบ
วรรค 3 ของดังกล่าวที่คุ้นเคยมากที่สุดและในบางประการให้คำแนะนำส่วนใหญ่ได้รับการตกแต่งโดยแมลงสังคม. ทุกคนรู้ว่าผึ้งและตัวต่อในรูปแบบดังกล่าวที่ชุมชนหน่วยงานและมวลยืนอยู่ในความสัมพันธ์ที่ชัดเจนมาก ระหว่างองค์กรของแต่ละรังผึ้งและองค์กรของกลุ่มเป็นรวมเป็นระเบียบเรียบร้อยของบุคคลที่มีที่อยู่อาศัยเป็นประจำรูปแบบที่มีอยู่เชื่อมโยงการแก้ไข เช่นเดียวกับจมูกของตัวต่อวิวัฒนาการเป็นบุคคลที่สมบูรณ์ เพื่อไม่ควีนตัวต่อผู้ใหญ่จมูกของตัวต่อสังคมที่มีวิวัฒนาการในความหลากหลายของบุคคลที่มีการเตรียมการปรับแน่นอนและกิจกรรม เป็นหลักฐานว่าวิวัฒนาการของคำสั่งนี้ได้เกิดขึ้นที่นี่หลังจากลักษณะเดียวกับคำสั่งที่เรียบง่ายของวิวัฒนาการก็อาจจะเพิ่มว่าในหมู่ผึ้งและแตน, จัดแสดงจำพวกที่แตกต่างกันในองศาที่แตกต่าง จากชนิด [5] ที่โดดเดี่ยวในพฤติกรรมของพวกเขาเราผ่านชนิดที่มีทางสังคมในองศาขนาดเล็กชนิดที่มีทางสังคมในองศาที่ดี. ท่ามกลางบางชนิดของมดวิวัฒนาการ Super-อินทรีย์จะดำเนินการมากสายพันธุ์ต่อไป-บางอย่างผม พูด; ที่นี่ยังเป็นที่เราจะพบว่าแตกต่างจากขั้นตอนที่ได้รับการเข้าถึงได้โดยสายพันธุ์ที่แตกต่างจาก การแสดงที่ทันสมัยที่สุดเราแบ่งงานดำเนินการเพื่อให้ห่างไกลที่เรียนแตกต่างกันของบุคคลที่มีการปรับโครงสร้างการทำงานที่แตกต่างกัน มดสีขาวหรือปลวก (ซึ่ง แต่อยู่ในลำดับที่แตกต่างของแมลง) มีนอกเหนือไปจากชายและหญิง, ทหารและคนงาน; และมีในบางกรณีสองชนิดของเพศชายและเพศหญิงมีปีกและ unwinged: ทำให้แตกต่างจากรูปแบบที่หก มดSaübaจะพบว่านอกจากทั้งสองรูปแบบใดที่พัฒนาแล้วสามรูปแบบทางเพศได้รับการพัฒนาระดับหนึ่งของคนงานในร่มและสองชั้นของคนงานออกจากประตู และแล้วโดยบางชนิดส่วนต่อไปของแรงงานที่จะประสบความสำเร็จโดยการเป็นทาสของมดอื่น ๆ นอกจากนี้ยังพุ่งของแมลงที่คนต่างด้าวบางครั้งเพื่อประโยชน์ในการหลั่งของพวกเขาและบางครั้งเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่รู้จัก; เพื่อให้เป็นเซอร์จอห์นบ็อคชี้ให้เห็นมดบางให้สัตว์ในประเทศมากขึ้นกว่าที่จะถูกเก็บไว้โดยมนุษย์ นอกจากนี้ในหมู่สมาชิกของชุมชนเหล่านี้มีระบบส่งสัญญาณเทียบเท่ากับภาษาหยาบคายและมีกระบวนการที่ซับซ้อนของการทำเหมืองแร่การทำถนนและอาคาร ในคองโก Tuckey "พบที่สมบูรณ์ Banza [หมู่บ้าน] ของภูเขามดวางไว้ด้วยความสม่ำเสมอมากกว่า banzas พื้นเมือง"; และชเวนกล่าวว่าปริมาณจะต้องอธิบายนิตยสารห้องทางเดินสะพานที่มีอยู่ในปลวก-เนิน. แต่เป็นนัยข้างต้นแม้ว่าแมลงสังคมแสดงชนิดของวิวัฒนาการสูงกว่าเพียงอินทรีย์แม้ว่ามวล พวกเขาแบบจำลองมวลรวมทางสังคมในรูปแบบต่าง ๆ ; พวกเขาก็ยังไม่เป็นความจริงทางสังคมมวลรวม สำหรับแต่ละของพวกเขาในความเป็นจริงเป็นครอบครัวใหญ่ มันไม่ได้เป็นเช่นสหภาพแรงงานในหมู่บุคคลที่เป็นอิสระของอีกคนหนึ่งในบิดามารดาที่ [6] และประมาณเท่ากับในความสามารถนั้น แต่มันก็เป็นสหภาพแรงงานในหมู่ลูกหลานของแม่ในการดำเนินการในบางกรณีสำหรับคนรุ่นเดียวและในบางกรณีมาก; และจากชุมชนของบิดามารดานี้เกิดขึ้นเป็นไปได้ของการเรียนที่มีความแตกต่างจากโครงสร้างที่เกิดขึ้นและแตกต่างจากฟังก์ชั่น แทนที่จะถูกพันธมิตรกับความเชี่ยวชาญที่เกิดขึ้นในสังคมที่ถูกต้องเรียกว่าความเชี่ยวชาญที่เกิดขึ้นในหนึ่งของเหล่านี้มีขนาดใหญ่และมีความซับซ้อนแมลงครอบครัวที่มีลักษณะคล้ายกันกับที่เกิดขึ้นระหว่างเพศ แทนของทั้งสองชนิดของบุคคลที่ลงมาจากพ่อแม่เดียวกันมีหลายชนิดของบุคคลที่ลงมาจากพ่อแม่เดียวกัน และแทนที่จะเป็นผู้ร่วมดำเนินการอย่างง่ายระหว่างบุคคลทั้งสองมีความแตกต่างในการเลี้ยงดูลูกหลานมีความเกี่ยวข้องกับการดำเนินงานร่วมชั้นเรียนที่แตกต่างกันในหมู่ต่าง ๆ ของบุคคลในการเลี้ยงดูลูกหลาน. § 4. รูปแบบพื้นฐานที่แท้จริงของวิวัฒนาการ Super-อินทรีย์จะแสดง โดยเฉพาะบางส่วนของทะที่สูงขึ้น. นกบางรูปแบบชุมชนที่มีจำนวนเล็ก ๆ ของการประสานงาน ในบรรดาอีกาเราเห็นการบูรณาการเช่นการบอกเป็นนัย ๆ โดยการรักษาร่วมกันของครอบครัวเดียวกันจากรุ่นสู่รุ่นและการยกเว้นของคนแปลกหน้า มีบางอย่างที่ควบคุมไม่ชัดเจนคือการรับรู้ของเจ้าของบางลงโทษของผู้กระทำผิดบางส่วนและบางครั้งการขับไล่ของพวกเขา ความเชี่ยวชาญเล็กน้อยปรากฏอยู่ในประจำการรักษาการณ์ในขณะที่ฝูงฟีด และมักจะเราจะเห็นการกระทำที่เป็นระเบียบเรียบร้อยของชุมชนทั้งในแง่ของการที่จะมา มีได้รับถึงความร่วมมือเทียบเท่ากับที่แสดงโดย assemblages เล็ก ๆ ของมนุษย์ต่ำสุดที่มีอยู่รัฐบาลไม่มี. เลี้ยงลูกด้วยนมทุกชนิดสังคมส่วนใหญ่แสดงน้อยกว่าสหภาพของสมาคมเท่านั้น ในอำนาจสูงสุดของชายที่แข็งแกร่งที่สุดในฝูงที่เราทำจริงเห็นร่องรอยขององค์กรภาครัฐ บางคนร่วมงานจะแสดง [7] เพื่อวัตถุประสงค์ในการที่น่ารังเกียจโดยสัตว์ที่ล่าในแพ็คและเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันสัตว์ที่ถูกล่า; เป็นตามที่รอสส์โดยกระบืออเมริกาเหนือวัวซึ่งประกอบเพื่อป้องกันวัวคลอดในช่วงฤดูกาลกับหมาป่าและหมี เลี้ยงลูกด้วยนมบางสังคม แต่เป็นพิธีที่ดำเนินการทางสังคมความร่วมมือในระดับมากที่อาศัยอยู่ในอาคาร สุดท้ายใครต่อใครในหมู่ของบิชอพที่ชอบอยู่เป็นกลุ่มจะเข้าร่วมกับการอยู่ใต้บังคับบัญชาบางคนบางกลุ่ม, การแสดงบางส่วนของความรู้สึกทางสังคม มีการเชื่อฟังผู้นำคือ; มีความพยายามของสหภาพ; มียามรักษาการณ์และสัญญาณ; มีความคิดของทรัพย์สิน; มีการแลกเปลี่ยนบริการ มีการยอมรับของเด็กกำพร้า; และชุมชนทำให้ความพยายามในนามของสมาชิกที่ใกล้สูญพันธุ์. § 5. ชั้นเรียนเหล่านี้ของความจริงซึ่งอาจจะมีการขยายตัวไปวัตถุประสงค์มากผมได้ชี้ให้เห็นที่นี่ด้วยเหตุผลหลายประการ บางส่วนก็ลำบากจำเป็นที่จะแสดงให้เห็นว่าวิวัฒนาการอินทรีย์ดังกล่าวข้างต้นมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในทิศทางต่างๆวิวัฒนาการต่อไป ส่วนหนึ่งเป็นวัตถุของฉันได้รับที่จะให้ความคิดที่ครอบคลุมของวิวัฒนาการนี้ Super-อินทรีย์ที่จะไม่หนึ่งชนิด แต่ชนิดต่าง ๆ ที่กำหนดโดยตัวละครของสายพันธุ์ต่างๆของสิ่งมีชีวิตในระหว่างที่มันแสดงให้เห็นตัวเอง และอีกส่วนหนึ่งได้มีความปรารถนาที่จะชี้ให้เห็นว่าวิวัฒนาการ Super-อินทรีย์ของการสั่งซื้อสูงสุดที่เกิดขึ้นจากการสั่งซื้อไม่สูงกว่าที่แสดงความแตกต่างในโลกของสัตว์ที่มีขนาดใหญ่. มีการตั้งข้อสังเกตมากขนาดนี้เราต่อจากนี้ไปอาจมีการ จำกัด ตัวเองว่า รูปแบบของการวิวัฒนาการ Super-อินทรีย์ซึ่งอย่างมากเพื่อฟันฝ่าคนอื่น ๆ ทั้งหมดในขอบเขตในภาวะแทรกซ้อนในความสำคัญที่จะทำให้พวกเขาค่อนข้างที่ไม่มีนัยสำคัญ ผมหมายถึงรูปแบบของมันซึ่งแสดงให้สังคมมนุษย์ในการเจริญเติบโตของพวกเขา, โครงสร้าง, ฟังก์ชั่นผลิตภัณฑ์ กับปรากฏการณ์ประกอบด้วยในเหล่านี้และการจัดกลุ่มภายใต้ชื่อทั่วไปของสังคมวิทยาตอนนี้เราผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hapter ฉัน : วิวัฒนาการ super-organic . ↩
§ 1 ของทั้งสามชนิดของวิวัฒนาการที่แตกต่างซึ่งระบุไว้ในหลักการแรก พวกเรามาเพื่อ 3 ชนิดแรก วิวัฒนาการ อนินทรีย์ซึ่งได้รับแจกด้วย จะได้ครอบครอง 2 เล่ม หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับ astrogeny และอื่น ๆ geogeny ด้วย ,ก็ผ่านไปเพราะมันดูเหมือนไม่พึงประสงค์ที่จะเลื่อนโปรแกรมสำคัญของลัทธิสำหรับวัตถุประสงค์ของการใช้งาน ซึ่งเหตุผลสำคัญน้อยกว่า เนื่องจากผู้ที่นำหน้ามัน สี่เล่มประสบความสำเร็จหลักการแรก ได้รับวิวัฒนาการอินทรีย์ สองของพวกเขาที่นำเสนอโดยอาศัยปรากฏการณ์ทางกายมวลรวม พืช และสัตว์ ทุกชนชั้น ;และอีกสองที่พิเศษยิ่งโดดเด่นเป็นปรากฏการณ์ทางด้านจิตใจ ซึ่งส่วนใหญ่วิวัฒนาการอินทรีย์มวลรวมแสดง ตอนนี้เราเข้าไปอยู่ในแผนกซุปเปอร์อินทรีย์วิวัฒนาการ .
ถึงแม้ว่าคำนี้เป็นเชิงพรรณนา และแม้ว่าในหลักการ § 111 , ฉันใช้มันกับประโยคที่อธิบาย มันจะดีที่นี่เพื่อแสดงความหมายของมันอย่างเต็มที่ §
2ในขณะที่เรากำลังยุ่งกับข้อเท็จจริงที่ปรากฏขึ้นโดยสิ่งมีชีวิตแต่ละช่วงการเจริญเติบโต มีวุฒิภาวะ และผุ เรากำลังศึกษาวิวัฒนาการอินทรีย์ ถ้าเราเอาเข้าบัญชีที่เราต้อง การกระทำและปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นระหว่างสิ่งมีชีวิตและสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น ๆซึ่ง [ 4 ] ชีวิตของมันทำให้มันอยู่ในความสัมพันธ์กับ เรา ยัง ไม่ ไปเกินขีด จำกัด ของวิวัฒนาการอินทรีย์หรือต้องการให้เราพิจารณาว่า เราเกินขอบเขตเหล่านี้ผ่าน กับปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงดูลูกหลาน แม้ว่าที่นี่ เราเห็นจมูกของคำสั่งใหม่ของปรากฏการณ์ ในขณะที่ตระหนักถึงข้อเท็จจริงว่า ความร่วมมือของผู้ปกครอง foreshadows กระบวนการเรียนนอกเหนือจากเพียงแค่อินทรีย์ และเมื่อตระหนักถึงความจริงที่ว่าบางส่วนของผลิตภัณฑ์ของความร่วมมือของผู้ปกครอง เช่น รังส่อให้เห็นผลิตภัณฑ์ของชั้นอินทรีย์ซุปเปอร์ เราอาจพิจารณาอินทรีย์ย่างซุปเปอร์วิวัฒนาการเป็นประโยชน์เฉพาะเมื่อมีเกิดขึ้นมากกว่าความพยายามรวมของผู้ปกครอง แน่นอน ไม่มีการแยกอยู่แล้ว หากมีการวิวัฒนาการ รูปแบบของที่นี่โดดเด่นเป็นซุปเปอร์อินทรีย์ต้องมาขั้นตอนซึ่งหมดสติออกมาจากอินทรีย์แต่เราอาจจะค้นหา มาร์ค มันเป็นทั้งกระบวนการและผลิตภัณฑ์ ซึ่งเป็นผู้ประสานการกระทำของบุคคลหลาย
มีกลุ่มต่างๆของปรากฏการณ์ super อินทรีย์ ซึ่งบางตัวอาจจะสั้น ๆเล็กน้อย สังเกตเห็นที่นี่โดยภาพประกอบ .
§ 3 เช่น คุ้นเคยมากที่สุด และในบางเคารพให้มากที่สุด ซึ่งตกแต่งด้วย

แมลงสังคมทุกคนรู้ว่าผึ้งและตัวต่อรูปแบบชุมชนที่หน่วยงานและกลุ่มยืนแน่นอนมากสัมพันธ์ ระหว่างองค์กรแต่ละรังผึ้งและองค์กรของกลุ่มโดยรวมของบุคคลกับเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอที่อาศัยมีอยู่วันนี้คง เช่นเดียวกับชนิดของตัวต่อวิวัฒนาการเป็นบุคคลสมบูรณ์แล้วผู้ใหญ่ราชินีต่อ เชื้อโรคของตัวต่อสังคม มีวิวัฒนาการเป็นมวลชนของแต่ละบุคคลด้วย ต้องปรับการจัดกิจกรรม เป็นหลักฐานว่า วิวัฒนาการของคำสั่งนี้ได้ที่นี่ที่เกิดขึ้นภายหลัง เช่นเดียวกับที่เรียบง่ายตามคำสั่งของวิวัฒนาการ มันอาจจะเพิ่มที่ ระหว่างทั้งผึ้งและแตน , สกุลที่แตกต่างกันแสดงในองศาที่แตกต่างกัน