In 1985 Catmull finally turned to J

In 1985 Catmull finally turned to Jobs, Who had just been ousted from Apple. Job was reluctant to invest in the firm that wanted to make full-length feather films using computer animation. But a year later, Jobs did decide to buy Catmull’s unit for just $10 million, which was one third of Lucas’s asking price, While the newly named Pixar’s Animation Studios tried to push the boundaries of computer animation over thenext five years, Jobs ended up of having to invest an additional $50 million more than 25 percent of his total wealth at the time “ There were times that we all despaired, but fortunately not all at the same time,” said Job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1985 Catmull สุดท้ายเปิดงาน ที่เพียงถูกล้มจากแอปเปิ้ล งานถูกต่อต้านในการลงทุนในบริษัทที่ต้องการทำให้ปราศจากขนภาพยนตร์ใช้ภาพเคลื่อนไหวคอมพิวเตอร์ แต่ปีต่อมา งานได้ตัดสินใจซื้อของ Catmull หน่วยสำหรับเพียงแค่ $10 ล้าน ซึ่งเป็นหนึ่งในสามของราคาขอของ Lucas ขณะที่พยายามผลักดันขอบเขตของภาพเคลื่อนไหวคอมพิวเตอร์ผ่าน thenext 5 ปี งานที่สิ้นสุดของการลงทุนเพิ่มเติม $50 ล้านของพิกซาร์มีชื่อใหม่เคลื่อนไหวสตูดิโอ มากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของทรัพย์สินทั้งหมดของเขาในเวลา "ไม่มีเวลาที่เราทุกคนหมดหวังที่จะแต่โชคดีไม่ทั้งหมดในเวลาเดียวกัน, "กล่าวว่า งานการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1985 Catmull ที่สุดก็หันไปหางานที่เพิ่งถูกขับออกจากแอปเปิ้ล งานก็ยังลังเลที่จะลงทุนใน บริษัท ที่อยากจะทำหนังขนยาวเต็มรูปแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์แอนิเมชัน แต่ปีต่อมางานไม่ตัดสินใจที่จะซื้อหน่วย Catmull สำหรับเพียง 10 ล้านเหรียญซึ่งเป็นหนึ่งในสามของราคาขายของลูคัส, ในขณะที่ชื่อใหม่สตูดิโอแอนิเมชั่ของพิกซาร์พยายามที่จะผลักดันขอบเขตของภาพเคลื่อนไหวคอมพิวเตอร์กว่าเพ็ญพรห้าปีงานสิ้นสุดวันที่ขึ้น ไม่ต้องลงทุนเพิ่มอีก $ 50,000,000 มากกว่าร้อยละ 25 ของความมั่งคั่งทั้งหมดของเขาในเวลา "มีบางครั้งที่เราทุกคนหมดหวัง แต่โชคดีที่ไม่ได้ทั้งหมดในเวลาเดียวกันเป็น" โยกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1985 catmull ในที่สุดก็กลายเป็นงานที่เพิ่งถูกไล่ออกจากแอปเปิ้ล งานเต็มใจที่จะลงทุนใน บริษัท ที่อยากจะสร้างหนังขนเต็มตัวโดยใช้ภาพเคลื่อนไหวคอมพิวเตอร์ แต่ปีต่อมางานก็ตัดสินใจซื้อ catmull หน่วยเพียง $ 10 ล้านบาท ซึ่งเป็นหนึ่งในสามของลูคัสขอราคาขณะที่ ชื่อใหม่ของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอส์ พยายามที่จะผลักดันขอบเขตของอุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศคอมพิวเตอร์ภาพเคลื่อนไหวมากกว่าห้าปี งานก็ต้องลงทุนเพิ่มอีก $ 50 ล้าน มากกว่าร้อยละ 25 ของทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาในเวลาที่ " มีเวลาที่เราหมดหวัง แต่โชคดีที่ไม่ได้ทั้งหมดในเวลาเดียวกัน กล่าวว่า งาน