เราปกป้องข้อมูลลายนิ้วมือโดยใช้วงล้

เราปกป้องข้อมูลลายนิ้วมือโดยใช้วงล้อมรักษาความปลอดภัยซึ่งเป็นคู่ที่ไม่ซ้ำกันในการเซ็นเซอร์ ID Touch," โฆษกอธิบายให้กับเดอะการ์เดีย "เมื่อ [ใหม่] iPhone เป็นบริการโดยผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตแอปเปิ้ลหรือร้านค้าปลีกของ Apple สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบต่อเซ็นเซอร์ ID Touch, การจับคู่เป็นอีกครั้งที่การตรวจสอบ." ด้วยการซ่อมแซมทางการตัวแทนเตือนการจับคู่ที่สามารถไป unvalidated และ นำไปสู่ข้อผิดพลาด 53 ครั้งเดียว iOS ของคุณมีการปรับปรุงหรือแม้กระทั่งการบูรณะ คนทำงานเป็นความผิดพลาดควรติดต่อฝ่ายสนับสนุนแอปเปิ้ล, โฆษกปัญหา. ทำให้ปัญหา iPhone ไม่สามารถใช้ได้ไม่อย่างไรและเจ้าของได้รับผลกระทบอาจจะมี แต่ไม่มีทางเลือกที่จะซื้อโทรศัพท์ใหม่ตั้งแต่ซ่อมอย่างไม่เป็นทางการละเมิดเงื่อนไขการรับประกันของ Apple. เดอะการ์เดียตั้งข้อสังเกตว่า หลายภูมิภาคขาดร้านค้าแอปเปิ้ลซึ่งบางครั้งอาจทำให้มันยากที่จะหาสถานที่ที่จะได้รับการซ่อมแซมอนุญาตทำในเวลาที่เหมาะสม. เมื่อแอปเปิ้ลเปิดตัวรหัสสัมผัสมันไปยาวมากเพื่อให้มั่นใจว่าคนที่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไม่สามารถรั่วไหลออกมาออนไลน์ หรือถูกจับได้โดยปพลิเคชันที่ติดตั้ง จำเป็นที่จะต้อง re-ตรวจสอบที่ดูเหมือนจะเป็นป้องกันขโมย (หรือบุคคลอื่น) การแยกข้อมูลลายนิ้วมือผ่านการปรับเปลี่ยนฮาร์ดแวร์. ปรับปรุง:แอปเปิ้ลได้ออกคำสั่งที่แยกต่างหากเพื่อAppleInsider . "เราใช้การรักษาความปลอดภัยของลูกค้าอย่างจริงจังและข้อผิดพลาด 53 เป็นผลมาจาก ตรวจสอบความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องลูกค้าของเรา " บริษัท ฯ กล่าวว่า "iOS ของคุณตรวจสอบว่าเซ็นเซอร์ ID สัมผัสใน iPhone หรือ iPad ของคุณได้อย่างถูกต้องตรงกับของอุปกรณ์ส่วนประกอบอื่น ๆ . ถ้า iOS พบไม่ตรงกันให้ตรวจสอบล้มเหลวและแตะ ID รวมทั้งสำหรับการใช้จ่ายที่แอปเปิ้ลถูกปิดใช้งาน. มาตรการรักษาความปลอดภัยนี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะปกป้องคุณ อุปกรณ์และป้องกันไม่ให้เซ็นเซอร์สัมผัส ID หลอกลวงจากการถูกใช้. หากลูกค้าพบข้อผิดพลาด 53 เราจะแนะนำให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนของแอปเปิ้ล. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราปกป้องข้อมูลลายนิ้วมือโดยใช้วงล้อมรักษาความปลอดภัยซึ่งเป็นคู่ที่ไม่ซ้ำกันในการเซ็นเซอร์ ID สัมผัส โฆษกอธิบายให้กับเดอะการ์เดีย "เมื่อ [ใหม่] iPhone เป็นบริการโดยผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตแอปเปิ้ลหรือร้านค้าปลีกของ Apple ID สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบต่อเซ็นเซอร์สัมผัส การจับคู่เป็นอีกครั้งที่การตรวจสอบ. " ด้วยการซ่อมแซมทางการตัวแทนเตือนการจับคู่ที่สามารถไป unvalidated และนำไปสู่ข้อผิดพลาด 53 ครั้งเดียว iOS ของคุณมีการปรับปรุงหรือแม้กระทั่งการบูรณะคนทำงานเป็นความผิดพลาดควรติดต่อฝ่ายสนับสนุนแอปเปิ้ล โฆษกปัญหา ทำให้ปัญหา iPhone ไม่สามารถใช้ได้ไม่อย่างไรและเจ้าของได้รับผลกระทบอาจจะมีแต่ไม่มีทางเลือกที่จะซื้อโทรศัพท์ใหม่ตั้งแต่ซ่อมอย่างไม่เป็นทางการละเมิดเงื่อนไขการรับประกันของ Apple เดอะการ์เดียตั้งข้อสังเกตว่าหลายภูมิภาคขาดร้านค้าแอปเปิ้ลซึ่งบางครั้งอาจทำให้มันยากที่จะหาสถานที่ที่จะได้รับการซ่อมแซมอนุญาตทำในเวลาที่เหมาะสม เมื่อแอปเปิ้ลเปิดตัวรหัสสัมผัสมันไปยาวมากเพื่อให้มั่นใจว่าคนที่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไม่สามารถรั่วไหลออกมาออนไลน์หรือถูกจับได้โดยปพลิเคชันที่ติดตั้งจำเป็นที่จะต้องรีตรวจสอบที่ดูเหมือนจะเป็นป้องกันขโมย (หรือบุคคลอื่น) การแยกข้อมูลลายนิ้วมือผ่านการปรับเปลี่ยนฮาร์ดแวร์ ปรับปรุง:แอปเปิ้ลได้ออกคำสั่งที่แยกต่างหากเพื่อAppleInsider "เราใช้การรักษาความปลอดภัยของลูกค้าอย่างจริงจังและข้อผิดพลาด 53 เป็นผลมาจากตรวจสอบความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องลูกค้าของเรา" บริษัทฯ กล่าวว่า "iOS ของคุณตรวจสอบว่าเซ็นเซอร์ ID สัมผัสใน iPhone หรือ iPad ของคุณได้อย่างถูกต้องตรงกับของอุปกรณ์ส่วนประกอบอื่นๆ ถ้า iOS พบไม่ตรงกันให้ตรวจสอบล้มเหลวและแตะ ID รวมทั้งสำหรับการใช้จ่ายที่แอปเปิ้ลถูกปิดใช้งาน มาตรการรักษาความปลอดภัยนี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะปกป้องคุณอุปกรณ์และป้องกันไม่ให้เซ็นเซอร์สัมผัสรหัสหลอกลวงจากการถูกใช้ หากลูกค้าพบข้อผิดพลาด 53 เราจะแนะนำให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนของแอปเปิ้ล "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ID Touch, "โฆษกอธิบายให้กับเดอะการ์เดีย" เมื่อ [ใหม่] iPhone แอปเปิ้ล ID Touch, unvalidated และนำไปสู่​​ข้อผิดพลาด 53 ครั้งเดียว iOS โฆษกปัญหา iPhone ทำให้ปัญหา แอปเปิ้ล. เดอะการ์เดียตั้งข้อสังเกตว่า จำเป็นที่จะต้อง (หรือบุคคลอื่น) . 53 เป็นผลมาจาก " บริษัท ฯ กล่าวว่า" iOS ของคุณตรวจสอบว่าเซ็นเซอร์ ID สัมผัสใน iPhone หรือ iPad ๆ ถ้า iOS ID ID หลอกลวงจากการถูกใช้ หากลูกค้าพบข้อผิดพลาด 53 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我们使用的数据保护的安全警戒线，是对指纹传感器的独特的ID在触摸，”发言人告诉卫报“当[新] iPhone是苹果授权服务提供商，为零售店或苹果的影响传感器的变化。ID匹配功能，重新审视。”当局提醒修复剂和未经验证的匹配可以导致错误的53 iOS的更新一次，甚至恢复。工人接触苹果支持错误的问题，使问题的发言人无法使用。业主不可能如何影响可选择固定购买新手机的保修非正式侵犯苹果的卫报指出。苹果商店的许多地区缺乏，有时会很难找到一个可以进行维修及时。当苹果推出触摸它很长的代码，以确保没有人泄露相关信息在线或应用程序被安装，通常需要重新审视似乎是防止偷窃（或其他人）通过调整分离硬件指纹信息。苹果已经发布了更新：单独使用安全的苹果。“我们的客户53由于严重错误安全检查是为了保护我们的客户，”公司说：“你的iOS iPhone的触摸传感器ID验证准确匹配或你的iPad的iOS设备其他部件不匹配。如果找到ID为ตรวจสอบล้มเหลว支出和开发，包括苹果被禁用。这是必要的安全措施来保护你。触觉传感器装置，防止身份欺骗被发现错误。如果客户使用我们建议的53支持联系苹果。”