(a) is intended or likely to induce

(a) is intended or likely to induce a person to agree to act as
a birth mother; or
(b) seeks or purports to seek a person willing to act as a
birth mother; or
(c) states or implies that a person is willing to agree to act
as a birth mother; or
(d) states or implies that a person is willing to enter into a
surrogacy arrangement.
Maximum penalty—100 penalty units or 3 years
imprisonment.
(2) In this section—
publish means publish to the public by television, radio, the
internet, newspaper, periodical, notice, circular or other form
of communication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) คือตั้งใจ หรือแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นผู้แม่เกิด หรือ(ข) พยายาม หรืออ้างว่าหาคนเต็มใจที่จะทำหน้าที่เป็นแม่เกิด หรือ(ค) แจ้ง หรือบอกเป็นนัยว่าบุคคลเต็มใจที่จะยอมรับการกระทำเป็นแม่เกิด หรือ(ง) ระบุ หรือแสดงถึงว่าบุคคลเต็มใจที่จะเข้าไปการจัดตั้งครรภ์แทนโทษสูงสุด — 100 หน่วยโทษหรือ 3 ปีจำคุก(2) ในส่วนนี้ —เผยแพร่วิธีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ โดยโทรทัศน์ วิทยุ การอินเทอร์เน็ต หนังสือพิมพ์ พิมพ์ ประกาศ วงกลม หรือรูปแบบอื่นการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) มีจุดมุ่งหมายหรือมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดคนที่จะเห็นด้วยกับการทำหน้าที่เป็น
แม่เกิด หรือ
(ข) หรือพยายามอ้างว่าจะหาคนเต็มใจที่จะทำหน้าที่เป็น
แม่ผู้ให้กำเนิด; หรือ
(ค) สหรัฐอเมริกาหรือแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่ยินดีที่จะเห็นด้วยกับการทำหน้าที่
เป็นแม่ผู้ให้กำเนิด; หรือ
(ง) สหรัฐอเมริกาหรือแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่ยินดีที่จะเข้าสู่
การจัดเรียงการตั้งครรภ์แทน.
หน่วยโทษสูงสุดโทษ-100 หรือ 3 ปี
จำคุก.
(2) ในการนี้ section-
เผยแพร่วิธีการเผยแพร่ไปยังประชาชนโดยโทรทัศน์, วิทยุ
อินเทอร์เน็ต หนังสือพิมพ์วารสารทราบรูปแบบกลมหรืออื่น ๆ
ในการติดต่อสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) มีวัตถุประสงค์ หรืออาจจะทำให้คนยอมรับ แสดงเป็นวันเกิดแม่ หรือ( B ) และหรือกล่าวอ้างเพื่อหาคนเต็มใจที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่ หรือ( ค ) รัฐ หรือบางคนก็เต็มใจที่จะยอมรับกฎหมายเป็นผู้ให้กำเนิด หรือ( D ) รัฐหรือบางคนยินดีที่จะใส่ลงในการจัดระบบโทษสูงสุด penalty-100 หน่วย หรือ 3 ปีโทษจำคุก( 2 ) ในส่วนนี้ -เผยแพร่วิธีการเผยแพร่ให้ประชาชนโดยโทรทัศน์ , วิทยุอินเทอร์เน็ต , หนังสือพิมพ์ , วารสาร , แจ้งให้ทราบ , วงกลม หรือรูปแบบอื่น ๆของการสื่อสาร