Could you reconfirm on the payment

Could you reconfirm on the payment from personal account? If possible,
I'll arrange the payment within this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถยืนยันอีกหรือไม่ในการชำระเงินจากบัญชีส่วนตัว ถ้าเป็นไปได้,
ฉันจะจัดการการชำระเงินภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถยืนยันการชำระเงินจากบัญชีส่วนบุคคลหรือไม่ ถ้าเป็นไปได้
ผมจะจัดให้มีการชำระเงินภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถยืนยันในการจ่ายเงินจากบัญชีส่วนตัว ถ้าเป็นไปได้
ผมจะจัดเงินภายในสัปดาห์นี้