Asian markets have fallen, starting

Asian markets have fallen, starting what is expected to be a global sell-off after the attacks in Paris on Friday night that killed 129 people.
In Hong Kong, the benchmark Hang Seng index fell 1.6%, while in Japan, the benchmark Nikkei 225 index dropped 1%.
Market sentiment was weak before the attacks, with the UK's FTSE 100 closing at a six-week low and Wall Street having its worst week since August.
French financial markets will open as usual on Monday, Euronext has said.
A spokesperson for the stock and derivatives exchange said: "Our priority is the safety of our staff and there will therefore be extra security in place in Paris on Monday."
The euro, already under pressure from expectations that the European Central Bank could cut interest rates further next month, also fell on Monday.
The euro dropped to a six-and-a-half month low against the yen and fell 0.5% to $1.0710 against the dollar, nearing last week's six-and-a-half-month low.
'Negative impact'
French stocks, including those connected with the country's large tourism sector, could be most at risk of large falls, analysts say.
The tourism sector accounts for about 7.5% of French GDP.
"These Paris terrorist attacks and the larger scale of this attack could have a meaningful negative impact on the travel and tourism sector," said Robert T Lutts, president and chief investment officer at Cabot Wealth Management told Reuters.
"It is possible this could cause investors to take a bit more cautious stance on the higher risk sectors of the markets."
A decline in tourism in Europe could also weaken the euro, analysts warned.
IG France analyst Alexandre Baradez told Reuters that stocks "angled towards consumer goods or tourism, notably the luxury industry with the Christmas season, could be affected".
Hidenori Suezawa, financial market and fiscal analyst at SMBC Nikko Securities, added: "Given that France has a big tourism industry there may be some damage to the economy if this leads to a fall in visitors to France, or in tourism in general after the crash of a Russian plane."
'Rush to safety'
Following the Madrid bombings in 2004 and London bombings of 2005 the Spanish and UK markets dropped by 2.2% and 1.4% respectively.
"The knee-jerk reaction in other terrorist attacks over the last decade has been a rush to safety, including aggressive buying in the US Treasury markets," said Guy LeBas, chief fixed income strategist at Janney Montgomery Scott LLC.
Many analysts believe any economic impact will be short.
"As horrific as these events are - and this is truly awful - economic activity does tend to be pretty resilient. At the end of the day, people have to get on with their lives," said Howard Archer, an economist at IHS Global Insight.
US equity strategist Sam Stovall said he expected stocks to start recovering after about a week.
"It's not something that's going to throw the European economy into recession," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดเอเชียได้ลดลง เริ่มต้นที่คาดว่าจะเป็นสากลขายเศษหลังจากการโจมตีในปารีสในคืนวันศุกร์ที่ฆ่าคนที่ 129ใน Hong Kong เกณฑ์มาตรฐานดัชนี Hang Seng ลดลง 1.6% ในญี่ปุ่น ดัชนีมาตรฐานคไก 225 ลดลง 1%ความเชื่อมั่นของตลาดอ่อนแอก่อนการโจมตี กับประเทศอังกฤษ FTSE 100 ปิดที่ต่ำหกสัปดาห์และวอลล์สตรีทมีสัปดาห์เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคมตลาดการเงินฝรั่งเศสจะเปิดตามปกติจันทร์ Euronext ได้กล่าวโฆษกสำหรับการแลกเปลี่ยนหุ้นและอนุพันธ์กล่าวว่า: "ความสำคัญของเราคือ ความปลอดภัยของพนักงานของเรา และดังนั้นจะเพิ่มความปลอดภัยในสถานที่ในปารีสจันทร์"ยูโร ภายใต้แรงกดดันจากความคาดหวังที่ว่า ธนาคารกลางยุโรปสามารถตัดดอกเบี้ยต่อเดือนถัดไป แล้วยังตกวันจันทร์ยูโร ลดลงในเดือนหก และครึ่งต่ำเทียบกับเยน และตก 0.5% $1.0710 ต่อดอลลาร์ ใกล้ถึงสัปดาห์สุดท้ายของหก และ-a-ครึ่งเดือนต่ำ'ผลกระทบเชิงลบ'นักวิเคราะห์กล่าวว่า ฝรั่งเศสหุ้น รวมทั้งเชื่อมโยงกับภาคท่องเที่ยวขนาดใหญ่ของประเทศ เป็นน้ำตกขนาดใหญ่ที่สุดบัญชีภาคการท่องเที่ยวประมาณ 7.5% ของ GDP ฝรั่งเศส"เหล่านี้การโจมตีของปารีสและขนาดใหญ่ของการโจมตีนี้สามารถมีผลกระทบเชิงลบมีความหมายในภาคการท่องเที่ยว กล่าวว่า โรเบิร์ต T Lutts กรรมการผู้จัดการและเจ้าหน้าที่ลงทุนสำคัญในการบริหารทรัพย์สิน Cabot บอกรอยเตอร์"มันเป็นไปได้ซึ่งอาจทำให้นักลงทุนจะระมัดระวังให้มากขึ้นท่าทางบนภาคความเสี่ยงสูงกว่าตลาด"ท่องเที่ยวในยุโรปลดลงอาจลดลงยูโร นักวิเคราะห์เตือนนักวิเคราะห์ IG ฝรั่งเศส Baradez ภัณฑ์อเล็กซานเดอร์บอกรอยเตอร์ที่สะท้อน "ต้านสินค้าอุปโภคบริโภคหรือการท่องเที่ยว ยวดอุตสาหกรรมหรูกับเทศกาลคริสต์มาส อาจได้รับผลกระทบ"Hidenori Suezawa ตลาดการเงินและนักวิเคราะห์ทางการเงินที่ SMBC นิคโคทรัพย์ เพิ่ม: "ที่ฝรั่งเศสมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวขนาดใหญ่อาจจะมี บางความเสียหายกับเศรษฐกิจหากนำไปตกเยือนฝรั่งเศส หรือท่องเที่ยวโดยทั่วไปหลังจากการชนของเครื่องบินรัสเซีย"'วิ่งความปลอดภัย'ต่อทิ้งระเบิดกรุงมาดริดในปี 2004 และทิ้งระเบิดลอนดอน 2005 ตลาดสเปนและสหราชอาณาจักรลดลงจาก 2.2% และ 1.4% ตามลำดับ"ปฏิกิริยา knee-jerk ในอื่น ๆ การโจมตีมากกว่าทศวรรษการวิ่งเพื่อความปลอดภัย รวมทั้งการซื้อในตลาดเราบริหาร ก้าวร้าว" กล่าวว่า คน LeBas ตราประธานยุทธศาสตร์การหลีกที่ Janney มอนท์โกสก็อต LLCนักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่า ผลกระทบทางเศรษฐกิจใด ๆ จะสั้น"เป็น horrific เหตุการณ์เหล่านี้ คือ - และนี่คือน่ากลัวแท้จริง - กิจกรรมทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มจะยืดหยุ่นสวย ที่สุดของวัน มีคนรีบชีวิต กล่าวว่า อาร์เชอร์ Howard เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่เข้าใจโลก IHSสหรัฐฯ ส่วนยุทธศาสตร์การหลีก Stovall สามกล่าวว่า เขาคาดว่าหุ้นจะเริ่มฟื้นตัวหลังจากเกี่ยวกับสัปดาห์"มันไม่ใช่สิ่งที่กำลังจะโยนเศรษฐกิจยุโรปในภาวะถดถอย เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดเอเชียได้ลดลงเริ่มต้นสิ่งที่คาดว่าจะเป็นระดับโลกขายออกหลังจากการโจมตีในกรุงปารีสเมื่อคืนวันศุกร์ที่ฆ่า 129 คน.
ในฮ่องกงมาตรฐานแขวนดัชนีฮั่วเส็งลดลง 1.6% ในขณะที่ในประเทศญี่ปุ่นมาตรฐานนิกเกอิ 225 ดัชนีปรับตัวลดลง 1%.
ความเชื่อมั่นของตลาดอ่อนแอก่อนที่การโจมตีที่มีดัชนี FTSE ของอังกฤษ 100 ปิดที่หกสัปดาห์ต่ำและ Wall Street มีสัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม.
ตลาดการเงินฝรั่งเศสจะเปิดตามปกติในวันจันทร์ที่ Euronext ได้กล่าว.
โฆษกการแลกเปลี่ยนหุ้นและอนุพันธ์กล่าวว่า ". ความสำคัญของเราคือความปลอดภัยของพนักงานของเราและมีจึงจะรักษาความปลอดภัยพิเศษในสถานที่ในกรุงปารีสในวันจันทร์ที่"
เงินยูโรอยู่แล้วภายใต้ความกดดันจากการคาดการณ์ที่ว่าธนาคารกลางยุโรปจะปรับลดอัตราดอกเบี้ย เดือนถัดไปต่อไปยังลดลงในวันจันทร์.
ค่าเงินยูโรลดลงถึงหกและครึ่งเดือนต่ำเทียบกับเงินเยนและลดลง 0.5% มาอยู่ที่ $ 1.0710 เมื่อเทียบกับดอลลาร์ที่ใกล้สัปดาห์ที่ผ่านมาหกและครึ่งเดือนต่ำ
'ผลกระทบเชิงลบ'
หุ้นฝรั่งเศสรวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับภาคการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ของประเทศที่อาจจะมีความเสี่ยงมากที่สุดของน้ำตกขนาดใหญ่ที่นักวิเคราะห์กล่าวว่า.
บัญชีภาคการท่องเที่ยวประมาณ 7.5% ของ GDP ฝรั่งเศส.
"เหล่านี้การโจมตีของผู้ก่อการร้ายปารีสและขนาดใหญ่ ของการโจมตีนี้อาจมีผลกระทบเชิงลบที่มีความหมายเกี่ยวกับการเดินทางและการท่องเที่ยวกล่าวว่า "โรเบิร์ตที Lutts ประธานและประธานเจ้าหน้าที่การลงทุนหัวหน้า Cabot
บริหารความมั่งคั่งกล่าวกับรอยเตอร์." มันเป็นไปได้ที่อาจทำให้นักลงทุนที่จะใช้เวลาบิตระมัดระวังมากขึ้นในการ ภาคความเสี่ยงที่สูงขึ้นของตลาด.
"การลดลงของการท่องเที่ยวในยุโรปนอกจากนี้ยังอาจลดลงเงินยูโรA, นักวิเคราะห์เตือน.
IG ฝรั่งเศสนักวิเคราะห์ Alexandre Baradez กล่าวกับรอยเตอร์ว่าหุ้น" มุมที่มีต่อสินค้าอุปโภคบริโภคหรือการท่องเที่ยวโดยเฉพาะอุตสาหกรรมที่หรูหรากับเทศกาลคริสต์มาส อาจได้รับผลกระทบ ".
Hidenori Suezawa, ตลาดการเงินและนักวิเคราะห์ทางการคลังที่ SMBC Nikko หลักทรัพย์เพิ่ม:" ระบุว่าฝรั่งเศสมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ที่อาจจะมีความเสียหายบางส่วนที่มีต่อเศรษฐกิจว่านี้จะนำไปสู่การล่มสลายในผู้เข้าชมไปยังประเทศฝรั่งเศสหรือใน การท่องเที่ยวโดยทั่วไปหลังจากที่การแข่งขันของเครื่องบินรัสเซีย.
"'รีบเร่งเพื่อความปลอดภัย'
หลังจากที่ระเบิดอัลมาดริดในปี 2004 และระเบิดลอนดอนของปี 2005 ตลาดสเปนและสหราชอาณาจักรลดลง 2.2% และ 1.4%
ตามลำดับ." ปฏิกิริยาเข่าเหวี่ยงอื่น ๆ การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการเร่งด่วนเพื่อความปลอดภัยรวมทั้งเชิงรุกซื้อในตลาดกระทรวงการคลังสหรัฐ "ผู้ชาย Lebas หัวหน้านักยุทธศาสตร์รายได้คงที่แจนนีย์เมอรีสกอตต์ LLC.
กล่าวว่านักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจใดๆ จะสั้น.
ในฐานะที่เป็นที่น่ากลัว" เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเหล่านี้เป็น - และนี่คืออันยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง - กิจกรรมทางเศรษฐกิจจะมีแนวโน้มที่จะมีความยืดหยุ่นสวย ในตอนท้ายของวันที่ผู้คนจะต้องได้รับกับชีวิตของพวกเขา "โฮเวิร์ดอาร์เชอร์นักเศรษฐศาสตร์จากไอเอชเอทั่วโลก Insight.
กล่าวว่าส่วนยุทธศาสตร์สหรัฐแซมStovall
กล่าวว่าเขาคาดว่าหุ้นที่จะเริ่มฟื้นตัวหลังจากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์." มันไม่ใช่สิ่งที่ จะโยนเศรษฐกิจยุโรปเข้าสู่ภาวะถดถอย "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดเอเชียลดลง โดยเริ่มที่คาดว่าจะขายออกทั่วโลกหลังจากการโจมตีในปารีสในคืนวันศุกร์ที่ฆ่า 129 คน
ในฮ่องกง , เกณฑ์มาตรฐานดัชนีฮั่งเส็งลดลง 1.6% ในขณะที่ในญี่ปุ่นมาตรฐานดัชนี Nikkei 225 ลดลง 1%
ความเชื่อมั่นตลาดอ่อนแอก่อนการโจมตีกับ UK FTSE 100 ปิดที่ 6 สัปดาห์ต่ำและ Wall Street มีสัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่สิงหาคม .
ตลาดการเงินฝรั่งเศสจะเปิดตามปกติในวันจันทร์ โดยได้กล่าวว่า การแลกเปลี่ยนหุ้นและอนุพันธ์โฆษกกล่าวว่า " เราต้องให้ความสำคัญในความปลอดภัยของพนักงานของเรา และมันจึงจะได้รับการรักษาความปลอดภัยพิเศษ ในสถานที่ในปารีสในวันจันทร์ "
ยูโรอยู่ภายใต้แรงกดดันจากความคาดหวังว่าธนาคารกลางยุโรปอาจปรับลดอัตราดอกเบี้ยอีกในเดือนหน้า ยังลดลงในวันจันทร์ .
ยูโรลดลงไป six-and-a-half เดือนต่ำเมื่อเทียบกับเงินเยนและลดลงร้อยละ 0.5 $ 1.0710 กับดอลลาร์ ใกล้สัปดาห์สุดท้ายของ six-and-a-half-month ต่ำ .
'negative ผลกระทบ '
ฝรั่งเศสหุ้น รวมทั้งผู้เชื่อมต่อ กับภาคการท่องเที่ยวของประเทศขนาดใหญ่ ,อาจจะมีความเสี่ยงมากที่สุดของน้ำตกขนาดใหญ่ , นักวิเคราะห์กล่าวว่า .
ภาคการท่องเที่ยวบัญชีประมาณ 7.5% ของ GDP ฝรั่งเศส .
" เหล่านี้ปารีสเป็นผู้ก่อการร้ายและขนาดใหญ่ของการโจมตีนี้อาจมีผลกระทบที่มีความหมายเชิงลบต่อภาคการท่องเที่ยว และการท่องเที่ยว กล่าวว่า โรเบิร์ต ที lutts ประธานและหัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารการลงทุน ณ ความมั่งคั่ง Cabot
กล่าวกับรอยเตอร์" มันเป็นไปได้ที่อาจก่อให้เกิดนักลงทุนที่จะใช้ท่าทางระมัดระวังมากขึ้นบิตบนความเสี่ยงสูงในภาคของตลาด . "
ลดลงในการท่องเที่ยวในยุโรปอาจทำให้ยูโร นักวิเคราะห์เตือน .
นักวิเคราะห์ IG ฝรั่งเศสดาวน์โหลด baradez บอกกับรอยเตอร์ว่า หุ้น " มุมต่อสินค้าอุปโภคบริโภคหรือการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอุตสาหกรรมที่มีหรูหรา เทศกาลคริสต์มาสที่อาจจะได้รับผลกระทบ "
suezawa เดโนริ ,ตลาดการเงินและนักวิเคราะห์งบประมาณโครงการแล้วเสร็จใน หลักทรัพย์ , เพิ่ม : " ระบุว่า ฝรั่งเศสมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใหญ่อาจมีความเสียหายต่อเศรษฐกิจถ้าทำให้เกิดฤดูใบไม้ร่วงในผู้เยี่ยมชมฝรั่งเศสหรือในการท่องเที่ยวโดยทั่วไปหลังจากความล้มเหลวของเครื่องบินรัสเซีย . "
'
'rush เพื่อความปลอดภัยต่อ มาดริด ระเบิดในปี 2004 และเหตุระเบิดในลอนดอน 2005 สเปนและสหราชอาณาจักรตลาดลดลง 2.2% และ 14
" ตามลำดับ ในปฏิกิริยาเข่าเหวี่ยงโจมตีก่อการร้ายอื่นๆ กว่าทศวรรษที่ผ่านมามีการเร่งเพื่อความปลอดภัย รวมทั้งซื้อก้าวร้าวในตลาดสหรัฐฯ กล่าวว่า lebas ผู้ชายหัวหน้ารายได้ถาวรที่ได้มาตรฐาน แจนนี่ย์ มอนโกเมอรี่ สก็อต LLC นักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจใด ๆ

จะสั้นๆ" ที่น่ากลัว เช่น เหตุการณ์เหล่านี้และนี่น่ากลัวอย่างแท้จริง -- กิจกรรมทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะยืดหยุ่นมาก ในตอนท้ายของวัน ผู้คนต้องได้รับกับชีวิตของพวกเขา , " กล่าวว่า โฮเวิร์ด อาร์เชอร์ นักเศรษฐศาสตร์จาก IHS Global Insight .
เรา ส่วนกุนซือ แซม สโตวัลกล่าวว่าเขาคาดว่าหุ้นเริ่มฟื้นตัวหลังจากที่ประมาณหนึ่งสัปดาห์
" มันไม่ใช่สิ่งที่จะโยนเศรษฐกิจยุโรปเข้าสู่ภาวะถดถอย " เขากล่าว