Here is the AWC data for LAST YEAR

Here is the AWC data for LAST YEAR (2014) still not submitted since it was in a real mess. I have sorted it out as best I can; still some dates missing, names of counters missing, or latitude and longitudes missing in some cases. I have ordered the sites by region, and within each regiopn, roughtly north to south so as to make it easier for Wetlands International to interorest

In order to simplify the data, and make it easier to understand, I have used both Thai names and English names for both sites and for counters.

While, for the purposes of counting, it makes sense to subdivide sites, for the purposes of presentation it is better to group them. So in the case of both Kaeng Lawa, and Ao Pattani, I have grouped, I think, four different sites as one. In the case of Laem Phak Bia, I have grouped about eight different sites as one.

The summarised data is presented in the worksheet marked "Summary" I suggest you copy ONLY this SUMMARY worksheet and send to AWC. (But keep the original file with both worksheets for reference. If you look at the first Worksheet, see how I have laid it out and use similar format for 2015 data.)

I assume it is you who are taking responsibility for submitting AWC data. In past years, BCST has had a terrible record in how it stores data for reference. Please ensure that henceforth all data is kept and filed as hard copies, by site and by year, in an orderly fashion so we can keep it for reference. It is very important to maintain printed copies of all data as well as it being on computer.

SO TO CONCLUDE: PLEASE SEND THE WORKSHEET LABELLED SUMMARY to Tom Langendoen at Wetlands International. His email is

PLEASE MAKE SURE IT IS CLEARLY MARKED "2014".

IF YOU DO NOT UNDERSTAND ANYTHING, PLEASE PHONE ME TO ASK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือข้อมูล AWC สำหรับปี (2014) ยัง ไม่ส่งเนื่องจากในระเบียบจริง ผมได้เรียงมันออกมาดีสุดค่ะ ยังบางวัน ชื่อของเคาน์เตอร์ที่หายไป หรือละติจูด และ longitudes หายไปในบางกรณี ผมได้สั่งไซต์ ตามภูมิภาค และแต่ละ regiopn, roughtly ทิศเหนือใต้เพื่อให้ง่ายสำหรับพื้นที่ชุ่มน้ำนานาชาติ interorestเพื่อลดความซับซ้อนของข้อมูล และทำให้ง่ายต่อการเข้าใจ ฉันได้ใช้ทั้งชื่อไทยและชื่อภาษาอังกฤษทั้งท่องเที่ยว และนับในขณะที่ สำหรับวัตถุประสงค์ของการตรวจนับ มันทำให้รู้สึกแยกย่อยเว็บไซต์ เพื่อการนำเสนอ ได้ดีการจัดกลุ่ม ดังนั้น ในกรณีของแก่งลาวา และอ่าวปัตตานี ฉันได้จัดกลุ่ม คิด ไซต์อื่นสี่เป็นหนึ่ง ในกรณีของแหลมผักเบี้ย ฉันได้จัดกลุ่มไซต์ต่าง ๆ ประมาณแปดเป็นหนึ่งข้อมูล summarised จะแสดงในแผ่นงานการทำเครื่องหมาย "สรุป" คำแนะนำคุณคัดลอกเฉพาะสรุปงาน และส่งไป AWC (แต่เก็บแฟ้มต้นฉบับกับทั้งแผ่นงานสำหรับการอ้างอิง ถ้าคุณดูแผ่นงานแรก เห็นว่าฉันวางมันออกมาและใช้รูปแบบคล้ายกันสำหรับข้อมูล 2015)ผมถือว่า เป็นผู้มีการรับผิดชอบส่งข้อมูล AWC ในอดีตปี BCST มีระเบียนแย่ในวิธีการที่จะเก็บข้อมูลสำหรับการอ้างอิง โปรดตรวจสอบว่า แท้ ๆ ข้อมูลทั้งหมดเก็บไว้ และเก็บเป็นสำเนาฮาร์ดดิสก์ ไซต์ และ ปี ในแฟชั่นเป็นระเบียบเพื่อให้เราสามารถเก็บไว้สำหรับอ้างอิง มันเป็นสิ่งสำคัญมากในการรักษาทั้งหมดข้อมูลเป็นมันเป็นเครื่องพิมพ์สำเนาเพื่อการสรุป: กรุณาส่งแผ่นสรุปมันจะ Tom Langendoen ที่พื้นที่ชุ่มน้ำนานาชาติ อีเมล์ของเขาได้ กรุณาตรวจสอบว่า มีเครื่องหมาย "2014" ชัดเจนถ้าคุณไม่เข้าใจสิ่งใด กรุณาโทรศัพท์ฉันถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือข้อมูล AWC ปีที่แล้ว (2014) ยังไม่ได้ส่งเพราะมันอยู่ในระเบียบจริง ผมได้จัดเรียงมันออกมาดีที่สุดเท่าที่ผมสามารถ; ยังคงบางวันที่หายไปชื่อของเคาน์เตอร์หายไปหรือละติจูดและลองจิจูดที่ขาดหายไปในบางกรณี ผมได้สั่งซื้อเว็บไซต์ตามภูมิภาคและภายใน regiopn แต่ละ roughtly เหนือจรดใต้เพื่อที่จะทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับพื้นที่ชุ่มน้ำนานาชาติ interorest เพื่อที่จะลดความซับซ้อนของข้อมูลและทำให้มันง่ายที่จะเข้าใจฉันได้ใช้ทั้งชื่อไทยและภาษาอังกฤษ ชื่อสำหรับเว็บไซต์และสำหรับเคาน์เตอร์. ในขณะที่สำหรับวัตถุประสงค์ของการนับก็จะทำให้ความรู้สึกที่จะแบ่งเว็บไซต์สำหรับวัตถุประสงค์ของงานนำเสนอจะดีกว่าเพื่อกลุ่มพวกเขา ดังนั้นในกรณีของทั้งสองแก่งละว้าและอ่าวปัตตานีผมได้จัดกลุ่มผมคิดว่าสี่เว็บไซต์ที่แตกต่างกันเป็นหนึ่ง ในกรณีที่แหลมผักเบี้ยผมได้จัดกลุ่มประมาณแปดเว็บไซต์ที่แตกต่างกันเป็นหนึ่ง. ข้อมูลสรุปจะนำเสนอในแผ่นงานการทำเครื่องหมาย "บทสรุป" ผมขอแนะนำให้คุณคัดลอกเฉพาะแผ่นสรุปนี้และส่งไป AWC (แต่เก็บไฟล์ต้นฉบับกับแผ่นทั้งสำหรับการอ้างอิง. ถ้าคุณดูที่แผ่นแรกดูว่าฉันได้วางมันออกมาและใช้รูปแบบที่คล้ายกันสำหรับ 2015 ข้อมูล.) ผมถือว่ามันเป็นผู้ที่มีความรับผิดชอบสำหรับการส่งข้อมูล AWC ในปีที่ผ่านมาสมาคมฯ ได้มีการบันทึกที่น่ากลัวในวิธีการที่จะเก็บข้อมูลสำหรับการอ้างอิง โปรดตรวจสอบว่าต่อจากนี้ไปข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บไว้และได้ยื่นเป็นเอกสารโดยสถานที่และโดยปีอย่างเป็นขั้นตอนเพื่อให้เราสามารถเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิง มันเป็นสิ่งสำคัญมากในการรักษาพิมพ์สำเนาของข้อมูลทั้งหมดเช่นเดียวกับที่มันเป็นในคอมพิวเตอร์. ดังนั้นจะสรุป: กรุณาส่งแผ่นป้ายสรุปทอม Langendoen ที่พื้นที่ชุ่มน้ำนานาชาติ อีเมล์ของเขาคือ











โปรดตรวจสอบว่ามีระบุไว้อย่างชัดเจน "2014". ถ้าคุณไม่เข้าใจอะไรโปรดโทรศัพท์ ME ที่จะถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการตลาด ข้อมูลปีล่าสุด ( 2014 ) ยังไม่ส่ง เพราะมันยุ่งเหยิงไปหมด ได้จัดเรียงออกมาเป็นดีที่สุดที่ฉันสามารถ ยังคง บางช่องหายไป ชื่อของเคาน์เตอร์หายไป หรือละติจูดและหายไปได้ในบางกรณี ผมได้สั่งซื้อเว็บไซต์ตามภูมิภาค และในแต่ละ regiopn roughtly , เหนือใต้เพื่อให้ง่ายสำหรับการ interorest

พื้นที่ชุ่มน้ำนานาชาติเพื่อลดความซับซ้อนของข้อมูลและทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น ผมเคยใช้ทั้งชื่อภาษาไทยและชื่อภาษาอังกฤษสำหรับทั้งเว็บไซต์และเคาน์เตอร์

ในขณะที่เพื่อวัตถุประสงค์ในการ นับ มันทำให้รู้สึกที่จะแบ่งเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ในการนำเสนอดีกว่ากลุ่มพวกเขา ดังนั้น ในกรณีของทั้งสองแก่งละว้า และอ่าวปัตตานี มีการจัดกลุ่ม ผมว่า 4 เว็บไซต์ที่แตกต่างกันเป็นหนึ่งในกรณีของแหลมผักเบี้ย ผมได้จัดกลุ่ม 8 เว็บไซต์ที่แตกต่างกันเป็นหนึ่ง .

สรุปข้อมูลที่แสดงในแผ่นงานที่มีเครื่องหมาย " สรุป " ผมขอแนะนำให้คุณคัดลอกแผ่นงานเท่านั้นนี้สรุปและส่งถึงแนว . ( แต่เก็บไฟล์ต้นฉบับ มีทั้งแบบอ้างอิง ถ้าคุณดูที่แผ่นแรก ดูสิว่าผมได้วางออกและใช้รูปแบบที่คล้ายคลึงกัน )

2015 ข้อมูลฉันเดาว่ามันเป็นผู้ที่มีความรับผิดชอบสำหรับการส่งข้อมูลการตลาด . ในปีที่ผ่านมา BCST มีบันทึกที่น่ากลัวในวิธีการเก็บข้อมูลเพื่อการอ้างอิง กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บไว้และยื่นไปเป็นสำเนายาก โดยเว็บไซต์และโดยปี อย่างเป็นระเบียบ เพื่อให้เราสามารถเก็บไว้สำหรับการอ้างอิง มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะรักษาสำเนาพิมพ์ข้อมูลทั้งหมด รวมทั้งการต่อคอมพิวเตอร์

ดังนั้นเพื่อสรุป : กรุณาส่งแผ่นป้ายสรุปทอม langendoen ในพื้นที่ชุ่มน้ำนานาชาติ อีเมล์ของเขาคือ < ทอม ชายเลน langendoen @ . org >

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันเป็นที่ชัดเจนว่า " ปี 2014 " .

ถ้าคุณไม่เข้าใจอะไร กรุณาโทรหาผม ถาม