Analysts agree that the major reaso

Analysts agree that the major reason why the conflict has persisted this long is that the Thai state has, for the most part, shown little interest in addressing local grievances in the south.
"The significant increase in violence over the last decade has forced the issue more to the fore of Thai politics, but it still remains a relatively distant concern for the governing elites in Bangkok," said Poling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิเคราะห์ยอมรับว่า เหตุผลสำคัญที่ทำไมความขัดแย้งมีอยู่นี้ยาวเป็นว่า รัฐไทยได้ ส่วนใหญ่ แสดงสนใจน้อยในการรับมือกับความทุกข์ในท้องถิ่นในภาคใต้Poling "เพิ่มความรุนแรงในทศวรรษได้บังคับปัญหาเพิ่มเติมที่การเมืองไทย แต่มันยังคงความกังวลค่อนข้างไกลสำหรับควบคุมชั้นนำในกรุงเทพมหานคร กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิเคราะห์เห็นว่าเหตุผลสำคัญว่าทำไมความขัดแย้งยังคงอยู่นานนี้คือการที่รัฐไทยมีส่วนใหญ่แสดงความสนใจน้อยในการแก้ไขความคับข้องใจในท้องถิ่นในภาคใต้
"การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการใช้ความรุนแรงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมามีการบังคับให้ปัญหามากขึ้นไปข้างหน้าของการเมืองไทย แต่มันก็ยังคงเป็นความกังวลที่ค่อนข้างห่างไกลสำหรับชนชั้นปกครองในกรุงเทพฯ" ถ่อกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิเคราะห์เห็นว่า เหตุผลหลัก ความขัดแย้งยังคงมีอยู่ มันก็ว่า รัฐไทยมี ส่วนใหญ่ แสดงความสนใจน้อยในการจัดการกับข้อร้องเรียนท้องถิ่นในภาคใต้" การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความรุนแรงกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีการบังคับให้ปัญหามากขึ้นเพื่อก่อนของการเมืองไทย แต่มันยังคงเป็นปัญหาที่ค่อนข้างไกลสำหรับรัฐชนชั้นสูงในกรุงเทพฯ กล่าวว่า การ .