unlike Western pharmacopoeias which

unlike Western pharmacopoeias which have been formalized in
forms or codex, it has not been written down but has continued to
the present by passing from generation to generation among
healers and herbalists through oral transmission of knowledge
and practice of the medical art

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่างจาก pharmacopoeias ตะวันตกที่ได้รับอย่างเป็นทางในฟอร์มหรือตซูบิชิ มันไม่ได้ถูกเขียนลง แต่ยังคงมีปัจจุบัน ด้วยการส่งผ่านจากรุ่นสู่รุ่นในหมู่healers และ herbalists ผ่านปากส่งความรู้และศิลปะทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งแตกต่างจากเภสัชตำรับตะวันตกที่ได้รับอย่างเป็นทางการใน
รูปแบบหรือ codex ก็ยังไม่ได้รับการเขียนลง แต่ยังคง
นำเสนอโดยผ่านจากรุ่นสู่รุ่นในหมู่
หมอและสมุนไพรส่งผ่านช่องปากของความรู้
และการปฏิบัติของศิลปะทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากเภสัชตำรับตะวันตกซึ่งได้รับการกล่าวใน
รูปแบบหรือ Codex ได้ถูกเขียนลง แต่ก็ยังคง
ปัจจุบัน โดยผ่านจากรุ่นสู่รุ่นของ
หมอและสมุนไพรการส่งผ่านช่องปากของความรู้และการปฏิบัติของศิลปะทางการแพทย์